El proyecto televisivo de 'Tirant lo Blanc', a la espera de los cambios en Prado del Rey

El director de cine Josep Maria Forn sigue adelante con su proyecto de rodar una versión de la novela medieval catalana Tirant lo Blanc. Inicialmente, Televisión Española había incluido este título en su programa de coproducciones con la industria del cine español. Sin embargo, la firma del contrato definitivo ha padecido reiterados retrasos y Forn ha decidido buscar una coproducción internacional al margen, por el momento, de TVE y a la espera de los cambios inminentes que van a producirse en Prado del Rey.

"Hoy mismo envío un guión en italiano al productor Pochelli de Roma. Están muy avanzados los contactos con él y también es probable que intervenga un productor francés. Pochelli ha trabajado con Marco Bellocchio y en series para la RAI", comenta Forn.Esta internacionalización del proyecto ha modificado el rumbo del filme. "Ya estamos pensando en localizar exteriores en Italia y Francia. La película se dividirá en dos partes de dos horas cada una". La entrada de capital extranjero ha modificado, asimismo, los planteamientos de producción del filme y las previsiones presupuestarias ya llegan a los 250 millones de pesetas. "La película se hará como tal, sin que eso impida un compromiso de explotación televisiva, por mi parte, con TVE y con la RAI, por parte del productor italiano". Forn prevé la posibilidad de reconvertir el filme en una serie de televisión de cinco capítulos. En diciembre debe estar atado completamente el tema de la producción y en primavera se iniciará el rodaje.

"La exhibición de una película de dos partes es siempre arriesgada. Con todo, pretendemos que no sea necesario haber visto la primera parte para seguir el hilo argumental de la segunda, y viceversa. La primera parte estará dedicada a la ruta iniciática del caballero Tirant lo Blanc con sus aventuras en Inglaterra, Sicilia y Rodas. Terminará con su llegada a Constantinopla. El segundo filme se inicia en ese mismo momento pero tratado desde el punto de vista de las mujeres enlutadas. Hay un ligero regreso temporal pero modificando el punto de vista".

Forn no ha precisado el reparto de la película por los sucesivos atrasos que ha padecido el inicio del rodaje, lo que impedía compromisos serios con los actores, aunque han sonado los nombres de Juanjo Puigcorbé y Fabià Puigserver.

Tirant lo Blanc fue imprimida, por primera vez, en Valencia en 1490 con un tiraje de 715 ejemplares. Su autor, Joanot Martorell, durante su estancia en Inglaterra debió recoger material de la larga tradición de narrativa caballeresca. Es probable que la redacción definitiva de la novela se iniciara en 1460. Ocho años más tarde, Martorell murió y su amigo Martí Joan de Galba tomó a su cargo la edición del texto. El propio Miguel de Cervantes elogió la novela de Martorell y en 1511 se publicó una traducción en castellano. En 1538 se editó una versión italiana y la circulación europea del texto tuvo que salvar algunos problemas de censura. Entre los autores contemporáneos, Mario Vargas Llosa ha sido uno de los más efusivos analistas de Tirant lo Blanc.

La novela narra las peripecias del caballero Tirant en la que se mezclan los lances amorosos con las descripciones ambientales y de estrategias militares, tanto terrestres como marítimas. En Cataluña, la obra ha tenido versiones, más o menos reducidas, en teatro y comics infantiles. No existe, sin embargo, ningún tratamiento cinematográfico.