Aportaciones históricas de Odón Apraiz, en un libro-homenaje

Cuarenta y dos investigadores vascos han participado en un libro editado por la Diputación alavesa en homenaje al catedrático y miembro de honor de la Academia de la Lengua Vasca, Odón de Apraiz, que el próximo mes de marzo cumplirá 86 años. La recopilación de las aportaciones históricas y culturales en honor al anciano escritor alavés supone, en opinión del vicerrector de la Universidad del País Vasco y académico de la lengua, Enrique Knorr, "la miscelánea que cubre un importante hueco en la cultura vasca y alavesa en un país que sufre hipertrofia de homenajes".Odón de Apraiz, nacido en Vitoria en 1896, comenzó a los 16 años a escribir para revistas y periódicos del País Vasco. En 1917 dió un curso breve de lengua vasca, -idioma que empezaría a estudiar a los 14 años de forma autodidacta- en el Ateneo de la capital alavesa. A través de traducciones al euskera de poemas castellanos -entre los que cabe resaltar Un fantasma recorre Europa de Rafael Alberti- mantuvo intensos contactos literarios con la única publicación surrealista Cinco.