Guerra civil

( ... ) En una situación como la de El Salvador intervienen dos factores que hay que considerar en cualquier análisis serio, pero que sería imposible mezclar sin cometer falácia. Estos factores son las exigencias de la geopolítica mundial y la moralidad democrática tal y como se entiende en Occidente. Ambos factores se contraponen en un dilema.Desde una perspectiva geopolítica, la inestabilidad del subcontinente centroamericano y el auge de los movimientos izquierdistas, unido a la debilidad de las dictaduras que gobiernan los distintos países, es un proceso que disminuye la capacidad de maniobra norteamericana en todo el mundo y beneficia los fines estratégicos a largo plazo de la Unión Soviética. Para los USA, una Centroamérica neutralista o izquierdista sería tan grave o más que la pérdida de Irán. Para la URSS sería aún más beneficioso. Con arreglo a esta lógica, Estados Unidos no tiene otra alternativa que sostener al actual Gobierno salvadoreño.

No obstante, desde un punto de vista de moralidad democrática tal y como la entendemos en Occidente, no se puede dejar de pensar que las causas de la insurrección salvadoreña no son geopolíticas y exteriores, sino sociales e interiores. Probablemente a muchos salvadoreños no se les presentaba otra alternativa que empuñar las armas para defender sus derechos políticos y humanos frente a un poder opresor. ( ... )