Tras el Holocausto, la Nakba

Un texto inspirado, sobre un tema crucial, interpretado y dirigido a idéntica altura. Tierra del fuego, habla de modo elocuente y asequible de un asunto indigesto. Sus protagonistas están inspirados sin disimulo en Yulie Cohen Gerstel, israelí víctima de un atentado del Frente Popular para la Liberación de Palestina, y en el joven que la disparó, al que veinte años después quiso conocer, en cuya excarcelación colaboró y sobre el que acabó rodando My terrorist. Cohen, nacionalista nacida en un barrio de clase acomodada (entre cuyos vecinos figuraron Moshé Dayán, Isaac Rabin y Ariel Sharón), dio un giro en su percepción del problema palestino y en el papel que Israel juega en la perpetuación de la violencia, tras visitar los territorios ocupados y entrevistarse con su atacante.

De todo ello habla esta obra de Mario Diament, con agilidad, altura trágica y un espíritu de búsqueda de la verdad, escondida bajo toneladas de persuasión y de propaganda, que entronca con el ánima de las obras de Wajdi Mouawad. El autor, judío argentino, desentraña con agudeza las razones de sus personajes, los enfrenta en agones límpidos como haces de luz y les lleva a descubrir secretos cruciales y caminos por andar. Interpretados por Alicia Borrachero y Abdelatif Hwidar, los protagonistas respiran verdad y hondura: también Gueula, madre de la azafata asesinada, en la interpretación medular de Malena Gutiérrez. Genuino, el abogado árabe de Hamid Krim. Bien, Tristán Ulloa, en un papel menos agradecido. Juan Calot tiene una intervención decisiva, que debería de ser demoledora, cual diagnóstico de una enfermedad letal. Tolcachir sirve el texto sin filigranas, como un trago seco revitalizante.