El sevillano José Luis Reina, premio Nacional a la Obra de un Traductor
El galardón concedido por el Ministerio de Cultura está dotado con 15.000 euros
El Ministerio de Cultura ha concedido al sevillano José Luis Reina Palazón el Premio Nacional a la Obra de un Traductor correspondiente a 2007. El galardón, dotado con 15.000 euros, tiene como objeto distinguir el conjunto de la labor realizada por un traductor español que haya dedicado especial atención a la traducción de obras extranjeras.
Reina nació en La Puebla de Cazalla (Sevilla) en 1941. Es licenciado en Filología Clásica por las universidades de Sevilla y Salamanca. Como profesor y traductor ha desempeñado una importante labor en diversas facultades e instituciones españolas y extranjeras, especialmente alemanas. El ganador ha traducido a, entre otros autores, Boris Pasternak, Paul Celan, Mallarme, Cocteau, Rimbaud, Becket, Giampiero.
La mejor traducción
Por su parte, Baldomero Macías Rosendo y Fernando Navarro Antolín han obtenido el Premio Nacional a la Mejor Traducción por la obra Libro de José o sobre el lenguaje arcano de Benito Arias Montano, editada por la Universidad de Huelva, Biblioteca Montaniana. Del mismo modo que el anterior, el premio es concedido por el Ministerio y está también dotado con 15.000 euros. Pretende distinguir la traducción, a cualquiera de las lenguas españolas, de una obra escrita originariamente en lengua extranjera y editada en 2006.
Baldomero Macías Rosendo nació en 1966 y es profesor de enseñanza secundaria e investigador de Literatura Latina renacentista, mientras que Fernando Navarro Antolín es decano de la Facultad de Humanidades y profesor de Filología Latina de la Universidad de Huelva.
Babelia
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
