Sale a la venta la nueva entrega de Harry Potter con 13 millones de ejemplares

La esperada primera edición en versión inglesa de Harry Potter y la Orden del Fénix, la quinta entrega de la serie creada por la escritora J.K. Rowling, ha salido a la venta en varios países a la una de esta madrugada, hora española. Trece millones de ejemplares han sido puestos en las estanterías de librerías y supermercados del mundo anglosajón y otros países siguiendo las estrictas órdenes de la autora, que no quiso que se desvelara hasta ahora los secretos de la nueva trama. España tendrá que esperar hasta principios del 2004 para conocer la versión en castellano.

En el Reino Unido, familias enteras han acudido a medianoche a las librerías y tiendas para tener los primeros ejemplares del nuevo episodio, de 766 páginas y con cerca de 255.000 palabras. Los cuatro volúmenes precedentes de la serie, que comenzó en 1997, han vendido unos 195 millones de unidades en 200 países y han sido traducidos a 55 idiomas.

El lanzamiento más significativo ha sido en Inglaterra, donde se ha puesto a la venta a medianoche (la hora preferida de las brujas, según algunas tradiciones populares). Muchas tiendas han permanecido abiertas para comenzar a sacar los ejemplares tan pronto terminara el embargo marcado por la editorial y la autora.

Secreto 'mágico'

La propia Rowling ha visitado una librería en Edimburgo, donde se ha mostrado feliz de que la trama finalmente se hubiera mantenido en secreto en lo fundamental, pese a algunas filtraciones. El diario The New York Daily News publicó algunos detalles el miércoles pasado. Un ejemplar fue encontrado en las calles de Londres por un hombre, que lo envió a un diario sensacionalista que, a su vez, aseguró haberlo guardado en caja fuerte. En algunas tiendas que habían separado sus copias con mucha antelación el libro fue puesto en los estantes por error.

Pese a todo, Rowling es optimista. "No se ha difundido nada crucial, así que estoy contenta. Es un milagro si se toma en cuenta el número de ejemplares impresos y toda la gente que ha participado en el proceso. Casi todos los niños descubrirán la historia al leer el libro, eso era lo más importante para mi". Las ventas durante el lanzamiento proporcionarán a la escritora, que vive en Escocia, 44 millones de euros.

La autora ha confirmado que se encuentra trabajando en la sexta parte de la saga de siete episodios del pequeño aprendiz de mago del colegio de Hogwarts.