Trump intenta frenar un llibre demolidor de la seva Casa Blanca i l’editorial n’avança la publicació
L'obra sobre el magnat reforça la imatge de president caòtic i de bufó que governa per impulsos. L'editorial treu avui el llibre com a resposta a les pressions
Donald Trump mai es va arribar a creure que guanyaria les eleccions. I quan les va guanyar, es va quedar gelat com un fantasma. Un estupor que, una vegada investit president, semblava que no es treia de sobre: no processava informació, no llegia i ni tan sols feia una llambregada als informes. Era un “nen gran” que esbroncava el servei perquè li havien tocat el raspall de dents i es quedava paralitzat davant d'assumptes complexos.
Trump diu que "mai va parlar" amb l'autor del "llibre fals"
"No he autoritzat l'accés a la Casa Blanca (i de fet ho he rebutjat moltes vegades) a l'autor del llibre fals. Mai vaig parlar amb ell per al llibre, ple de mentides, distorsions i fonts que no existeixen", ha subratllat Donald Trump aquest dijous. "Mireu el passat d'aquest senyor i mireu el que li passa a ell i al descurat de Steve", ha reblat en la seva piulada en referència a la seva exjefe de campanya Steve Bannon.
I authorized Zero access to White House (actually turned him down many estafis) for author of phony book! I never spoke to him for book. Full of lies, misrepresentations and sources that don’t exist. Look at this guy’s past and watch what happens to him and Sloppy Steve!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 5 de gener de 2018
Aquesta incendiària descripció correspon a un llibre que, malgrat les pressions del president per evitar que sortís a la llum, l'editorial ha decidit publicar avui divendres, uns dies abans del previst, i els detalls sobre el suposat caos i infantilisme del president han desfermat una espectacular tempesta. Trump nega furiosament el seu contingut, però davant del món ha tornat a emergir la imatge d'un president caòtic i bufó que governa dominat per impulsos.
La bomba es titula Foc i fúria: dins de la Casa Blanca de Trump i és obra de Michael Wolff, un periodista de 64 anys que ha escrit per a Vanity Fair, The Guardian i Hollywood Reporter. El seu treball ha estat qüestionat més d'una vegada per la seva presumpta tendència a l'exageració. En aquest cas, encara que alguns dels alts càrrecs s'han afanyat a desmentir el que s'ha publicat, ningú nega que es va poder aproximar de manera excepcional a la Casa Blanca. De la mà de l'antic estrateg en cap, Steve Bannon, va recollir durant 18 mesos 200 testimonis de persones properes al president, i fins i tot es va reunir, encara que breument, amb el mateix Trump, un personatge que ja havia entrevistat per a Hollywood Reporter i a qui va sol·licitar directament permís per al llibre.
Amb aquest bagatge, l'obra s'ha tornat pur verí per a la Casa Blanca. El llibre està farcit de declaracions colpidores de personalitats del cercle íntim de Trump, com el mateix Bannon o l'antiga subcap de gabinet, Katie Walsh, que revelen detalls vergonyants de la vida al Despatx Oval. Tal és la seva càrrega explosiva que n'hi ha hagut prou amb la distribució d'alguns extractes per posar la Casa Blanca en peu de guerra. Els advocats del president han intentat frenar la sortida del llibre i han sol·licitat per carta a l'empresa editora, la poderosa Henry Holt & Company, que desisteixi sota l'amenaça de denunciar-la per libel. L'editorial ha respost avançant la distribució de l'obra, prevista per dimarts, a aquest mateix divendres.
Enmig d'aquest vendaval, el mateix Wolff ha escrit un llarg article explicant la gènesi del llibre i defensant-ne els continguts. El seu relat, tot i que de vegades no aclareix la font de la informació, suposa un demolidor retrat interior de la presidència. Un govern consumit per lluites internes, sense prioritats clares i dominat, segons l'obra, per una personalitat extravagant i capritxosa que troba en els seus instints el seu millor conseller.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.