El web de Bob Dylan reconeix el Nobel i després rectifica

"Guanyador del Premi Nobel de Literatura". En majúscules i a dalt de tot, el web oficial de Bob Dylan va reconèixer dimarts que el cantant havia guanyat el principal premi literari del món. Però el missatge no va durar gaire. Al cap d'unes hores, els encarregats de la pàgina van rectificar i la referència al premi va desaparèixer. Aquest és només un nou capítol en el misteri sobre si el cantant nord-americà acceptarà el premi o no.

La frase, que apareixia en una ressenya publicada dimecres per promocionar el llibre The Lyrics: 1961-2012, sobre les lletres de les seves cançons, ha estat l'única admissió pública del premi per part de Dylan, que guarda silenci des del dijous 13 d'octubre. La seva decisió ha inquietat l'Acadèmia Sueca, que ha renunciat a posar-s'hi en contacte després de diversos intents de comunicar-l'hi per correu electrònic i mitjançant les seves amistats la distinció. La frase va ser substituïda, sense més explicació, per un enllaç per comprar el llibre.

El silenci de Dylan, de 75 anys, ha alimentat tota mena d'especulacions sobre si el cantant nord-americà anirà al desembre a la cerimònia d'Estocolm per recollir el guardó. La mateixa nit de l'anunci, de fet, Dylan va tocar en un concert a Las Vegas en el qual no en va fer cap esment.

Sara Danius, la secretària permanent de l'Acadèmia Sueca, va assegurar, no obstant això, que no està preocupada, tot i que encara no se sap si el músic acceptarà el premi (valorat aproximadament en 800.000 euros) o anirà a Estocolm a recollir-lo el proper 10 de desembre: "Crec que vindrà. Si no vol venir, no ho farà. Sigui com sigui, serà una gran festa".

L'Acadèmia Sueca va concedir el Nobel a Dylan per haver creat "noves expressions poètiques dins de la gran tradició de la cançó nord-americana", segons la decisió que va donar a conèixer dijous. Un precedent de rebuig del Nobel de Literatura és el del francès Jean Paul Sartre, que, contrari a tota mena de distincions, no el va acceptar el 1964, tot i que el seu nom figura a la llista de guanyadors.