El embajador de Myanmar en Londres pasa la noche en su coche tras serle denegada la entrada en la legación
El Gobierno británico condena el “acoso” del régimen birmano, pero acepta el cese del diplomático ordenado por los militares
![El embajador de Myanmar en Londres, Kyaw Zwar Minn, tras pasar la noche en su coche este jueves.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/P4UY6M3KYUSPIBBAZE4ESVAYAI.jpg?auth=3300b62b976a1e7a04292cb626a2c4a1d24a240696afba30ef3b602e4d7de2df&width=414)
El embajador de Myanmar (antigua Birmania) en Londres, Kyaw Zwar Minn, ha pasado la noche en su automóvil después de que el agregado militar de su país —sumido en el caos tras el golpe de Estado del 1 de febrero— le denegase la entrada en su Embajada y le comunicase que ya no es el representante. En declaraciones a los medios en la calle, Minn afirmó: “Me están negando la entrada. Dicen que han recibido instrucciones de la capital [de Myanmar], así que no me van a dejar entrar” en la Embajada, ubicada en el barrio de Mayfair, en la capital británica. Minn también calificó el incidente de anoche de “golpe” y dijo que el agregado militar pidió al personal de la Embajada que abandonase el edificio. El Ministerio de Relaciones Exteriores británico anunció este jueves que las autoridades birmanas le notificaron del fin del mandato de Minn en Reino Unido y que acepta esta decisión.
Minn, a través de su portavoz, comunicó que había dejado de seguir “las instrucciones del Ministerio de Relaciones Exteriores de Myanmar”. Y añadió: “Creemos que el Gobierno británico no respaldará a quienes están trabajando para la junta militar y también nos gustaría instar al Reino Unido a que los envíe de regreso”.
El ministro británico de Asuntos Exteriores, Dominic Raab, condenó en un tuit “las acciones de acoso del régimen militar de Myanmar” y destacó el “coraje” de Minn, después de que el diplomático pidiese la liberación de la líder birmana, Aung San Suu Kyi. “El Reino Unido sigue pidiendo el fin del golpe de Estado y la terrible violencia y [solicita] el rápido restablecimiento de la democracia”, agregó el jefe de la diplomacia británica.
We condemn the bullying actions of the Myanmar military regime in London yesterday, and I pay tribute to Kyaw Zwar Minn for his courage. The UK continues to call for an end to the coup and the appalling violence, and a swift restoration of democracy
— Dominic Raab (@DominicRaab) April 8, 2021
Estados, no gobiernos
Sin embargo, después de informar del recibimiento de una notificación del Gobierno birmano que anunciaba el cese de Minn como embajador en Reino Unido, el Ministerio de Relaciones Exteriores acató la decisión. “Debemos por lo tanto aceptar la decisión tomada por el Gobierno birmano en relación con las funciones de Kyaw Zwar Minn”, dijo el ministerio en un comunicado, subrayando que la posición diplomática del Reino Unido siempre ha consistido en reconocer a los Estados y no a los gobiernos.
El embajador birmano fue visto en su coche, en el que ha puesto una foto de San Suu Kyi, y también hablando con los policías de Scotland Yard que custodian la Embajada en la calle. Según los medios, el número dos de la Embajada, Chit Win, ha asumido el cargo de encargado de negocios.
Casi 600 civiles han muerto en la represión de las protestas en Myanmar (12 en las últimas 24 horas) y más de 2.800 personas han sido detenidas desde el golpe, según datos de la Asociación para la Asistencia de Presos Políticos de Myanmar.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.