‘Ongi etorri’, vieja amiga
La relación entre la ginebra MG y el País Vasco es tan cercana que la marca catalana le ha dedicado a Euskadi una edición limitada

Para los que hemos crecido en Euskadi, la ginebra MG era una presencia tan habitual que ni nos la planteábamos. Fundada en Barcelona en 1940, estaba en todos los bares y en la mayoría de las casas, literalmente.
Su época dorada fue la década de los ochenta. El gintónic era una bebida para aitas, es decir, para padres. Pero la ginebra también se bebía de otras formas. MG era la favorita de los jóvenes, de las cuadrillas que poblaban los animados bares de las partes viejas de las ciudades y villas del País Vasco. Los veinteañeros la bebían con Coca-cola o en formato “ginkas", es decir, MG con refresco de limón. Kas Limón, claro. Si alguien fuera de Euskadi pedía ginkas era como si llevara una flecha señalándole en la que pusiera "viene del País Vasco".

Parece que han pasado varios siglos, y en algunos sentidos es así. Aquellos veinteañeros han crecido. La marca y los gustos en Euskadi han evolucionado juntos y MG ha querido rendir homenaje a ese territorio que la vio crecer con Edizio berezia, “edición especial” en euskera: una tirada limitada de una bebida a la que si algo le sobra es personalidad. La edición especial es un guiño a la tradición del bar “de toda la vida”. Esos lugares, señas de identidad de la cultura popular vasca, en los que siempre era posible encontrar MG. Rescata la receta original y artesanal creada por Manuel Giró en 1940 con alcohol de cereales y enebro recogido en sus campos; cambiando su graduación actual de 37,5º a los 40º iniciales. Según los expertos, esto supone el punto perfecto para lograr una ginebra extra seca y con equilibrio. Una magnífica London Dry Gin.
La etiqueta además lleva impresos refranes vascos y españoles traducidos: "Gaur egin dezakezuna biharko ez utzi", el clásico "no dejes para mañana lo que puedes hacer hoy"; "Pekatu arina norberak egina" (el pecado propio es venal) y "On egin deizuela janak eta kalterik ez edanak" (que te aproveche la comida y que la bebida no te siente mal).
Y en la etiqueta, al lado de la ikurriña, la frase que lo resume todo: "Ginebra clásica hecha artesanalmente", pero, claro, en Euskera: "Ginebra klasikoa eskuz egindakoa".
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
Archivado En
Últimas noticias
Zelenski confirma que cualquier pacto con Rusia deberá ser ratificado en referéndum
María Corina Machado denuncia amenazas de “ejecuciones extrajudiciales” a presos políticos en Venezuela
Feijóo remite a la jueza sus ‘whatsapps’ con Mazón el día de la dana y pide declarar por vía telemática
El abogado de Sijena ofrece un acto de conciliación al director del MNAC, pero exige su dimisión
Lo más visto
- El líder groenlandés responde a Trump: “Groenlandia es nuestro país. Nuestras decisiones se toman aquí”
- La revalorización de las pensiones queda en el aire por la negativa de la derecha a apoyar otras medidas sociales
- Comprobar Lotería de Navidad 2025: consulta la lista de números premiados
- El PP de Almeida vota en contra de dedicarle a Robe Iniesta un centro juvenil porque antes quiere hablarlo con su familia
- La cúpula de Vox votó por unanimidad la destitución de Javier Ortega Smith




























































