_
_
_
_
Carta desde Harlem
Columna
Artículos estrictamente de opinión que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opinión han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las columnas de opinión de personas ajenas a la Redacción de EL PAÍS llevarán, tras la última línea, un pie de autor —por conocido que éste sea— donde se indique el cargo, título, militancia política (en su caso) u ocupación principal, o la que esté o estuvo relacionada con el tema abordado

Postal desde Oklahoma

En el lago un labrador espera la señal de su amo. De adentro del bote, el hombre toma una piedra lisa y redonda

Manejar hacia el interior de Estados Unidos es como quedarse dormido e ir cayendo en capas cada vez más profundas de un subconsciente atormentado. Estacionamos el coche frente al lago, junto a otros dos coches. Arrellanado en un bote inflable de color verde, a la orilla del lago, un hombre toma cerveza en lata. Cuando se la termina, la alza al aire, y su mujer, sentada en una toalla a unos metros del bote, saca otra de una hielera y se la intercambia por la vacía.

Pero la tortuga era en realidad una serpiente…

En el lago un labrador espera la señal de su amo. De adentro del bote, el hombre toma una piedra lisa y redonda. La lanza al lago; la piedra cae y se hunde. El labrador, ávido, corre, nada, se sumerge y regresa nadando hacia su amo con la piedra en el hocico. Estamos frente a un perro que recoge piedras. Adentro del lago están los tres hijos de la pareja: dos niñas con risas casi satánicas que persiguen a una tortuga y un niño más chico, con notable sobrepeso, flotando como una boya inservible en su flotador naranja. Cada tanto el niño grita desde el agua: “¡Brócoli!”, “¡brócoli!”. La mamá responde: “Sí, mi amor, en casa te damos brócoli”.

En eso, algunos notamos que lo que persiguen las niñas satánicas no es la cabecita amable y centenaria de una tortuga, sino la de una serpiente. Una mujer sentada en una silla plegable a la orilla del lago es quien entrega la noticia. Lo hace con el dramatismo impostado de quien comenta un documental de animales: “Pero la tortuga era en realidad una serpiente…”.

Mientras el padre de las niñas empieza a dirigir las piedras hacia la serpiente, confundiendo al pobre labrador, una señora se baja de su coche, con dos perritos enanos y un padre anciano, quizá senil. Uno de los perritos se tropieza con una rama. “¿Estás bien, bombón?”, le pregunta la señora al perro. Este, predeciblemente, no contesta. Pero sí responde el padre anciano: “Sí, hija, estamos todos muy bien aquí”. Tal vez tenga razón el viejo: estamos todos muy bien.

elpaissemanal@elpais.es

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_