Selecciona Edición
Conéctate
Selecciona Edición
Tamaño letra
CARTAS AL DIRECTOR

De “gitanos” y “trapaceros”

Aunque no soy gitano, y por más que las recriminaciones de la comunidad gitana a la RAE me parecen justificadas, mis motivos se sitúan en el terreno de los razonamientos de la propia RAE. ¿De verdad piensan los académicos que los españoles usamos el término “gitano” para, por ejemplo, designar las conductas de los trapaceros a quienes la justicia está procesando en nuestro país por sus notorias prácticas corruptas? El nivel de educación y respeto a las minorías en España no es felizmente el de hace cien años. ¿En qué investigaciones de sociología del lenguaje se basan los señores académicos para decidir que los españoles estamos utilizando la palabra “gitano” como sinónimo de “trapacero”? Su argumento de esos “usos léxicos del español utilizado en la realidad” no es cierto, desde luego no en este caso, salvo que los académicos de la RAE vivan fuera de la realidad.— Ramón Puig de la Bellacasa.

 

 

Puedes seguir EL PAÍS Opinión en Facebook, Twitter o suscribirte aquí a la Newsletter.