La aldea de Astérix sigue en guerra
Tras varios años de guerra encarnizada, todo hacía pensar que la paz había llegado por fin a la familia Uderzo. La batalla legal iniciada por Silvye Uderzo contra su padre, el dibujante Albert Uderzo, cocreador de Astérix junto al guionista René Goscinny, parecía llegar a su conclusión tras dar su brazo a torcer y acceder a vender el 40% de acciones de Ediciones Albert-René.