Padre negro y padre blanco

Dos gemelos mulatos, nacidos tras un error del hospital británico donde su madre recibió tratamiento de fecundación in vitro, podrán tener dos padres, uno legal y otro adoptivo. Así se desprende de la sentencia emitida ayer en el Alto Tribunal de Londres, que confirma la paternidad legal del hombre cuyo esperma se utilizó por confusión para fecundar los óvulos de la madre biológica. El error salió a relucir en 2002, al descubrirse que los bebés son mulatos. La madre biológica y su marido son blancos.

La juez, Elizabeth Butler-Sloss, había declarado previamente la paternidad biológica del llamado señor B, un hombre negro cuya mujer también se sometía a tratamiento de fecundación en el mismo hospital de Leeds. El centro confundió el esperma, y la madre de los bebés, a quien se identifica legalmente como señora A, fue inseminada con esperma del señor B.

La sentencia confirma la paternidad legal del señor B, pero concede la custodia de los gemelos a la madre biológica. Este último, también blanco, iniciará de inmediato trámites legales para adoptar a los pequeños, según señaló ayer su abogado. La madre biológica y su pareja se declararon extremadamente "decepcionados" por la sentencia, que permite al padre biológico interferir en la educación y otros asuntos privados de los gemelos. Es posible que eleven el caso, el primero de este tipo que llega a los tribunales británicos, a la Corte de Apelación.

No parece haber animosidad entre ambas parejas y, ayer, se intercambiaron palabras de simpatía y comprensión a través de sus respectivos representantes legales. No obstante, el matrimonio B pidió tiempo para "reflexionar". El padre biológico podría legalmente oponerse a la adopción y reclamar sus derechos paternos.

"Ambas familias han pasado por una increíble y traumática experiencia. Es una trágica historia humana de dos familias que intentan asimilar las consecuencias de un error", dijo ayer la juez.

Al año nacen en Reino Unido 7.000 niños de tratamientos de fecundación in vitro. El error de Leeds fue el primero en conocerse, pero ya no es el único. En octubre, un hospital de Londres confundió el etiquetado e implantó en dos mujeres embriones equivocados, que fueron retirados.