Selecciona Edición
Conéctate
Selecciona Edición
Tamaño letra
Reportaje:

De rebajas por Europa con euros en la cartera

De Amsterdam a Viena, comprar sin cambiar de moneda

Descargue sus euromonederos. Con o sin calculadora, las tiendas de 12 países de la UE esperan este mes a los amantes de las gangas y la nueva moneda. Una guía de las mejores calles comerciales.

Nunca ha sido tan fácil comparar las ventajas que traen las rebajas de enero. Los bolsos italianos, los modelos invernales en las boutiques de París, los discos en las tiendas de Amsterdam y la ropa informal en Berlín... un viaje a las zonas más comerciales de ocho ciudades donde los precios ya están marcados en la nueva moneda europea.

BERLÍN

Las rebajas más populares de París son las de los grandes almacenes, en especial los del Boulevard Haussmann. El primer día de los descuentos, el 9 de enero, el Printemps y las Galeries Lafayette son literalmente invadidos

Inglaterra no forma parte de la actual eurozona, pero muchos comercios londinenses, sobre todo en zonas turísticas, están dispuestos a cobrar en euros. Así, los grandes almacenes Harrods o Selfridge's aceptarán euros, aunque la vuelta se dará en libras

Los berlineses se han tomado al pie de la letra el lema 'Comprar hasta el último marco' usado por los grandes almacenes KaDeWe en una de sus campañas de fin de año. Cientos de miles de consumidores han ocupado en diciembre las zonas comerciales de la capital alemana dispuestos a vaciarse los bolsillos y dejar sitio libre al euro. ¿Resultado? Un aumento de ventas de un 5% con respecto al año pasado, según la Cámara de Comercio de la ciudad. Y todo apunta a que, con el nuevo año, lo de gastar no se va a acabar por aquí en absoluto. Sobre todo, cuando el 28 de enero empiecen oficialmente las rebajas de invierno. La ciudad de Berlín es en sí misma puro comercio, pero si hay que trazar líneas, a la hora de comprar moda la capital alemana sigue dividida en dos. Al oeste, los almacenes KaDeWe (Tauentzienstrasse, 21-24) y la zona cercana a la avenida Kurfürstendamm; al este, el entorno de Friedrichstrasse y Unter den Linden, en el resucitado barrio de Mitte. La famosa Ku'damm repleta de conocidas franquicias, tiendas de grandes modistos, muebles modernos y locales de nuevos y caros diseñadores compite así con la Friedrichstrasse, convertida tras la reunificación alemana en avenida de la ostentación. En esta última domina lo francés de la mano de las Galerías Lafayette, de donde surgen pasajes subterráneos (Friedrichstadt Passagen) con lujosos establecimientos. Para amantes de lo más recogido, tiendas de diseño alternativo, zapatos y ropa joven abundan por Rosenthaler Strasse, Hackesche Höfe y aledaños.

Los descuentos no oficiales comenzaron en Berlín en diciembre. Muchos establecimientos se sirvieron entonces de un pequeño truco que tiene que ver con el valor del euro. Para los alemanes, contar en la nueva moneda europea es fácil: un euro es casi igual a dos marcos. Así, basta poner el precio en euros en grande para que parezca que todo está a mitad de precio. Superada la fase de la confusión, llegará en breve el verdadero y ansiado descuento. Y hay de todo y para todos. Desde lo alternativo hasta lo exclusivo. Desde el alto standing hasta los rastros de antigüedades, ropa y objetos de segunda mano. ¿Los nuevos precios? Un bolso marca Bree cuesta, por ejemplo, en KaDeWe 85 euros (en rebajas, unos 35); una chaqueta de la diseñadora alemana Jil Sander (Ku'damm, 185) sale por unos 435 euros (200 en rebajas); una camiseta Eisdieler (en Auguststrasse) baja de 87 a 25 euros, y el típico souvenir del oso, símbolo de Berlín, te lo dejan por 4 euros, cuando suele costar 10.

CÓMO IR

- Iberia (902 400 500) vuela a Berlín desde Madrid y Barcelona, 370,77 euros con tasas.

- Lufthansa (902 22 01 01), desde Madrid y Barcelona, 149 euros más tasas.

TRANSPORTE PÚBLICO

- Un viaje, 2,14; billete de un día, 6,13 euros.

DORMIR

- Unter den Linden (0049 30 23 81 10). Unter den Linden, 14. La doble, desde 100 euros.

- Art-Hotel Charlottenburger Hof (0049 30 32 90 70). Stuttgarter Platz, 14. Desde 72 euros.

- Dorint am Gendarmenmarkt (0049 30 20 37 50). Charlottenstrasse, 50-52. Desde 200 euros.

COMER

- Café Einstein (0049 30 204 36 32). Unter den Linden, 42. En este café entran y salen políticos y periodistas. Se come por unos 14 euros.

- Restaurante KadeWe (0049 30 21 210). Tauentzienstrasse, 21-24. Hay lugares para comer en los centros comerciales que no se deben despreciar, como éste. Unos 25 euros.

- Borchardt (20 38 71 10). Französische Strasse, 47. (Mitte). Solicitadísimo. Desde 35 euros.

INFORMACIÓN

- Turismo de Berlín (www.berlin-tourism.de).

- Información sobre zonas comerciales: www.friedrichstrasse.de; www.kurfuerstendamm.de; www.kadewe.de; www.galerieslafayette.de.

AMSTERDAM

Aunque la zona de tiendas de marcas internacionales de lujo se encuentra situada en las inmediaciones de la plaza de los Museos (Museumplein), es en la céntrica Kalverstraat donde se pueden adquirir los mejores y más típicos artículos rebajados en Amsterdam. Si bien tradicionalmente las rebajas de invierno comenzaban la segunda semana de enero, este año la incertidumbre por la entrada en vigor del euro animó a los comerciantes a empezar con los grandes descuentos ya a mediados del mes de diciembre. La calle, que une la plaza del Dam con el mercado de las flores, no se caracteriza por la calidad de su ropa, pero es un buen lugar para encontrar modelos informales y vestidos de noche a muy buen precio. No faltan tiendas de grandes cadenas como C&A, interesantes establecimientos de lencería y buena música y vídeos (en el Free Record Shop suele haber ofertas de dos CD por 12,50 euros). En Amsterdam siempre se encuentran atractivas y originales ofertas en todo lo que rodea el mundo de las velas con las que los holandeses dan calor a sus casas en invierno: desde 0,68 euros, decoradas y de diferentes olores; candelabros y soportes que van desde 4 hasta unos 20 euros. También se pueden encontrar tablas para quesos y hasta buenas copias de la típica porcelana de Delft. Muy cerca, tras el Palacio del Dam, se encuentra el Magna Center, un gran centro comercial.

CÓMO LLEGAR

- KLM (902 222 747), desde Madrid por 260 y desde Barcelona por 151 euros, siempre más tasas.

- Lufthansa (902 22 01 01), después del 15 de enero, 169 euros más tasas desde varios puntos.

- Transavia (902 11 44 78), desde Barcelona y Málaga, a partir de 78 euros.

- Iberia (902 400 500), a Amsterdam desde Madrid (322,74 euros) y desde Barcelona (169,74 con tasas). En www.iberia.com, desde Barcelona (119) y desde Madrid (148 euros, más tasas).

TRANSPORTE PÚBLICO

- Bono de siete viajes por el centro (tranvía, autobús y metro), 5,89 euros.

DORMIR

- Rembrandt Residence (00 31 20 622 17 27). Herengracht, 255. Situado a orillas del agua, en uno de los más bellos canales de la ciudad. La doble con baño y desayuno, 90,76 euros.

- Tulip Inn Dam Square (00 31 20 6233716). Gravenstraat, 12-16. Pertenece a una gran cadena, pero mantiene el sabor de la típica casa que lo alberga. La doble con baño y desayuno, 136,13.

- Cordial Hotel (020 626 55 75). Rokin, 62-64. Situado en una bulliciosa calle cerca de la Kalverstraat. La doble con ducha, desde 102 euros. Con baño, desde 121 euros.

COMER

- Ovidius (0031 20 620 89 77). Spuistraat, 139. Para mediodía, este local situado en el centro comercial Magna Plaza tiene en su carta muy buenas ensaladas, exquisitos bocadillos y cocina rápida, pero muy cuidada. Unos 13 euros.

- De Rozenboom (0031 20 622 50 24). Rozenboomsteeg, 6. Situado en el corazón de la zona de compras. Ambiente familiar y típica comida holandesa. Alrededor de 25 euros.

- De Jaren (0031 020 625 57 71). Nieuwe Dolenstraat, 20-22. Este gran café de altos techos está decorado al estilo mediterráneo. Unos 20 euros.

INFORMACIÓN

- Oficina de Turismo de Amsterdam (0031 900 400 40 40 y www.amsterdamtourist.nl).

- www.visitamsterdam.nl tiene información de compras en la ciudad.

PARÍS

Las rebajas más populares de la capital francesa son las de los grandes almacenes, y en especial los del Boulevard Haussmann: el primer día, el Printemps y las Galeries Lafayette son literalmente invadidos. También lo son la Samaritaine, calle de Rivoli, o Le Bon Marché (mucho más caro), calle de Sèvres. Pero también atrae a mucha gente el Forum des Halles, el centro comercial céntrico más grande de París.

Para los que quieran algo más fashion, las tiendas de moda de la calle de Etienne Marcel (cerca del Forum des Halles) o del Marais tendrán su encanto. Y para los aficionados al lujo, siempre están las tiendas de Saint-Germain-des-Prés, de la calle Saint-Honoré, y, más caro aún, la Place Vendôme y la Avenue Montaigne.

En Francia, las rebajas de invierno empezarán el 9 de enero, para acabar el 17 de febrero, el día en que el franco tendrá que dejar definitivamente su sitio al euro. Una posible compra pueden ser las guirnaldas luminosas, sobre todo las de papel, que se han hecho muy populares en estos meses. Se pueden comprar en Quand les Belettes s'en Mêlent (24, rue de Sévigné, o 24, Galerie Vivienne) y el precio, antes de la rebaja, es de 33,5 euros la guirnalda de dos metros y 54,9 euros la de cinco.

CÓMO IR

- Air France (902 11 22 66). Oferta Paris Bienvenue: vuelos y una noche de hotel, 211 euros.

- Iberia (902 400 500). Vuelos ida y vuelta desde 164 euros; ofertas de última hora en www.iberia.com desde 125 euros.

TRANSPORTE PÚBLICO

- Un viaje, 1,30 euros; billete de un día, 2,89.

DORMIR

- Victoria Châtelet (0033 140 26 90 17). 17, Avenue Victoria. Céntrico, cerca de La Samaritaine. La doble sin desayuno, entre 74 y 80 euros.

- Hospitel (0033 144 32 01 00). 1, Place du Parvis-Notre Dame. Céntrico y original. Frente a la catedral de Notre Dame. 87 euros.

- Perreyve (0033 145 48 35 01). 63, Rue Madame. Clásico, en un antiguo edificio cerca de Saint-Germain-des-Prés. De 90 a 100 euros.

- Chopin (0033 147 70 58 10). 46, Passage Jouffroy. Se dice que Chopin durmió aquí. En una antigua galería cubierta. A diez minutos de los grandes almacenes. Entre 77 y 89 euros.

COMER

- Chartier (0033 147 70 86 29). 7, Rue du Faubourg Montmartre. Restaurante del siglo XIX donde se come por menos de 15 euros.

- Marmite et Cassolette (0033 143 26 26 53). 157, Boulevard Montparnasse. Unos 15 euros.

- L'Escalier (0033 142 36 95 49). 80, Rue Montmartre. Cocina imaginativa. Menú, desde 12 euros.

- Le Hangar (0033 142 74 55 44). 12, Impasse Berthaud. Para una cena original. De 25 a 30 euros.

INFORMACIÓN

- Turismo de París (0033 149 52 53 35).

- www.shoppingparis.fr.

MILÁN

Si hay una época para visitar Milán, una ciudad que ha hecho del shopping uno de sus principales atractivos turísticos, es enero. En los días previos a las rebajas, que este año se celebrarán entre el 12 de enero y el 22 de febrero, el Quadrilatero d'Oro, el espacio peatonal donde se encuentran las mejores tiendas de Milán, es un hervidero de actividad: Chistian Dior inaugura cuatro nuevas vitrinas en el 14 de Via Montenapoleone, en el sitio que ocupaba Gerani, que se ha mudado a Via Manzoni; Prada Sport reabre su tienda de Via Andrea, ahora completamente rediseñada por el arquitecto Baciocchi; Valentino ha recuperado su histórico establecimiento de Montenapoleone, y en Via della Spiga, Fay abre un nuevo local frente a Tod's. De cara a la nueva temporada de primavera-verano, los gurús de la moda -Versace, Gucci, Dolce & Gabanna, Cassina, Fendi- cambian de imagen, redecoran sus interiores, abren nuevas tiendas o se mudan de dirección, pero sin salirse de esa cuadrícula dorada que delimitan Via Montenapoleone, Via Sant'Andrea, Via Manzoni y Via della Spiga, con una de las mayores concentraciones de tiendas de lujo del planeta. De momento y hasta que lleguen las rebajas, aún cuelgan precios no aptos para todos los bolsillos: un bolso de Celine, 671,39 euros; una chaqueta de Prada, 740 euros; un vestido de Moschino, 821 euros. Las rebajas serán el momento para poder hacerse con alguna de estas prendas o aprovechar las gangas de los centros comerciales más populares como La Rinascente (Piazzale Cinque Giournate, frente al Domo) o Il Salvagente (16, Via Fratelli Bronzetti).

CÓMO IR

- Alitalia (902 100 323), desde Madrid y Barcelona, 149 euros, más tasas.

- Iberia (902 400 500). Vuelos ida y vuelta, a partir de 152 euros; en www.iberia.com, desde 115.

TRANSPORTE PÚBLICO

- Billete de un día, tres euros.

DORMIR

- Hotel Sempione (00 39 02 657 03 23). Via Finocchiaro Aprile, 11. Cerca de la Piazza della Repubblica. Habitación doble, desde 56 euros.

- Hotel Star (00 39 02 80 15 01). Via dei Bossi, 5. Entre la catedral y La Scala. De 96 a 140 euros.

- Hotel Spadari al Duomo (00 39 02 72 00 23 71). Via Spadari, 11. Desde 168 euros.

COMER

- Mercato del Pesce (00 39 02 55 19 55 40). Via Cesare Lombroso, 54. Unos 30 euros.

- Pizzeria Premiata (00 39 02 89 40 06 48). Alzaia Naviglio Grande, 2. Pizzas en torno a seis euros.

- Caffè della Pusterla (00 39 02 89 40 21 46). Via de Amicis, 24. Alrededor de 15 euros.

- Al Garibaldi (00 39 02 659 80 06). Viale Monte Grappa, 7. Frecuentado por gentes de la moda y del espectáculo. Entre 30 y 45 euros.

INFORMACIÓN

- Turismo de Milán (0039 02 72 52 43 00).

- Webs con información de compras: http://viamontenapoleone.org; www.inmilano.it ; http://vivimilano.corriere.it; www.modaonline.it.

ROMA

Entre las preferencias de los turistas para las compras figuran las manufacturas italianas en cuero con su etiqueta 'hecho a mano', cinturones, carteras, corbatas y pañuelos de seda. Los comercios más cotizados están en las vías aledañas a la plaza de España, donde un par de zapatos de calidad para hombre cuestan entre 80 y 200 euros. Este año, las botas femeninas son muy requeridas y su precio está alrededor de los 150 euros. Incluso una billetera o correa puede tener un toque exclusivo si es empaquetada en un negocio de la Via Condotti o Frattina o lleva alguna marca como Brioni. En otras calles del centro de Roma, como la Via del Corso o del Tritone, y en la zona de la Fontana de Trevi, se alternan negocios de lujo con tiendas más accesibles, donde se puede conseguir una corbata de seda a partir de ocho euros, una correa por 15 o un pañuelo de seda por 25. Via Nazionale y la zona de Santa Maria Maggiore tienen precios más accesibles. Los saldos, como en Milán, empiezan el 12 de enero.

CÓMO IR

- Alitalia (902 100 323) vuela desde Madrid y Barcelona, desde 149 euros.

- Lufthansa (902 22 01 01), 139 euros más tasas.

- Iberia (902 400 500). Vuelos ida y vuelta, a partir de 152 euros; ofertas de última hora en www.iberia.com desde 115 euros.

TRANSPORTE PÚBLICO

- Un viaje, 0,77 euros; billete de un día, 3,10.

DORMIR

- Servicio Hotel Reservation (0039 6 699 10 00 y www.hotelresevation.it). Reservas e información sobre 500 hoteles. Una habitación doble en un hotel de tres estrellas en el centro de Roma se encuentra a partir de 80 euros.

- Hotel King (0039 6 488 08 78). Via Sistina, 131. Cerca de Piazza di Spagna. 120 euros con desayuno.

- Regno (0039 6 697 63 61), en la Via del Corso, 330. Central y recién remodelado, 160 euros.

- Hotel Zara (0039 6 481 48 47). Via delle Quattro Fontane, 37. La doble, 130 euros con desayuno.

COMER

- Massenzio (0039 06 679 07 06). Larco Corrado Ricci, 2. A dos pasos del Foro Imperial. Se come un buen menú por 13 euros.

- Il Chianti (0039 066 78 75 50). Via del Lavatore, 82; cerca de la Fontana de Trevi. Taberna donde por 13 euros se come un buen menú.

- Pizzería Peccato di Gola. Via del Seminario, al lado del Panteón. Pizza con bebida, 13 euros.

INFORMACIÓN

- Turismo de Roma (0039 06 678 3106).

- www.romashopping.com.

LISBOA

Completamente restaurado de un grave incendio, el barrio del Chiado constituye la más agradable zona de compras de la capital portuguesa y, por supuesto, de rebajas, que comienzan en los próximos días. Considerado como una de las joyas de la arquitectura de la ciudad, melancólico y romántico, el Chiado ofrece dos de los mejores establecimientos para comprar los clásicos manteles, sábanas o toallas portugueses. Abierta en 1888 y situada enfrente del famoso café A Brasileira, la tienda París en Lisboa (Rua Garrett, 77) dispone de un juego de cama en algodón por 83 euros, un juego de toallas de seis piezas por 50 y un albornoz por 37. Con precios más o menos similares, Teresa Alecrim, cerca de los nuevos Almacenes Chiado, también ofrece una amplia variedad de este tipo de tejidos, clásicos en el país vecino. El Chiado ofrece también excelentes cafés, librerías y comercios de todo tipo sin los agobios de las grandes superficies comerciales, y ante un paisaje urbano que nos traslada a principios del siglo pasado.

CÓMO IR

- Tap (901 11 67 18). Vuelos ida y vuelta desde 176 euros más tasas.

- Iberia (902 400 500). Con la promoción Compra anticipada, desde 124 euros.

TRANSPORTE PÚBLICO

- Billete sencillo, 0,89 euros; para un día, 2,49.

DORMIR

- Hotel Borges (00351 21 346 19 51). Rua Garrett, 108. Habitación doble, 47 euros.

- Lisboa Regency Chiado (00 351 21 325 61 00). Rua Nova de Almada, 114. Desde 125 euros.

COMER

- Cerca del Chiado, en el barrio Alto, se encuentra una amplia variedad de restaurantes, desde pequeñas tascas hasta lugares más sofisticados.

INFORMACIÓN

- Oficina de Turismo de Lisboa (00 351 21 346 33 14).

VIENA

En las callejuelas antiguas del centro histórico de Viena se encuentran las tiendas más lujosas con precios a su altura, mientras que a lo largo de la Mariahilferstrasse, la compra puede resultar más económica. Las rebajas suelen comenzar el 7 de enero y duran hasta mediados de febrero. La calidad austriaca es famosa en artículos de esquí y otras prendas de invierno, como los abrigos de tejido Loden, que se consiguen a precios muy variados, entre 250 y 1.650 (antes de las rebajas). Los visitantes aprovechan para abastecerse de la mejor lencería, como la de Wolford. Otros productos de precios variables, pero no susceptibles a la temporada de rebajas en Austria, son las porcelanas Augarten (1, Stock-im-Eisen-Platz 3), los deliciosos bombones en miniatura, en envolturas artesanales de Altmann & Kühne (1, Graben, 30), así como las antigüedades que se pueden comprar en muchas tiendas en el barrio bohemio de Freihausviertel.

CÓMO IR

- Austrian Airlines (902 257 000). Vuelos ida y vuelta, tasas incluidas, por 238,20 euros.

- Iberia (902 400 500), desde Madrid y Barcelona, 350,04 euros, tasas incluidas. Ofertas de última hora en www.iberia.com, desde 161 euros.

TRANSPORTE PÚBLICO

- Billete para 72 horas, 15,50 euros.

DORMIR

- Hotel Mailbergerhof (0043 1 512 06 41). 1, Annagasse, 7. En pleno centro peatonal. 182 euros.

- Altstadt Vienna (0043 1 526 33 99). 7, Kirchengasse, 41. Acogedor y de buen gusto. 129 euros.

- Carlton Opera (0043 1 587 53 02). 4, Schikanedergasse, 4. Pequeño, con detalles art déco, en el barrio de Freihausviertel. La doble, 73 euros.

COMER

- Hansen (0043 1 532 05 42). 1, Wipplingerstrasse, 34. Para comer al mediodía en el edificio de la Bolsa, en medio de una tienda de plantas y decoración. Entre 20 y 25 euros.

- Palmenhaus (0043 1 533 10 33). 1, Burggarten, 1. En el antiguo invernadero imperial. Unos 15.

INFORMACIÓN

- Turismo de Viena (0043 1 58 86 60).

- www.info.wien.at.

LAS CLAVES DEL EURO

EL EURO es ya la moneda oficial de Alemania, Austria, Bélgica, España, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda, Irlanda, Italia, Luxemburgo y Portugal. Quedan fuera de su ámbito, por el momento, Dinamarca, Suecia y el Reino Unido, aunque algunas grandes cadenas comerciales de este último han anunciado que aceptarán los pagos en euros. Las fechas de transición no son iguales en los 12 países: el 1 de enero, el marco deja de ser la moneda de curso legal en Alemania, y el 28 de enero desaparecerá el florín holandés. El 9 de enero dejará de circular la libra irlandesa, y el 17 de febrero, el franco francés. En el resto de los países de la eurozona, entre ellos España, el periodo de doble circulación se prolongará hasta el 1 de marzo. Entre sus ventajas para los viajeros destaca la transparencia a la hora de comprender y comparar los precios en los distintos países y el ahorro de las comisiones de cambio.

* Este artículo apareció en la edición impresa del Viernes, 4 de enero de 2002

Más información