Por primera vez en la historia, un presidente norteamericano se dirigió a la Duma (Cámara baja del Parlamento) y, a través de ella, a todos los rusos, que pudieron seguir su discurso por televisión. Casi sin leer, con un tono que alguna vez parecía ponerle al borde de las lágrimas, señaló que el tránsito de Rusia hacia la democracia y la economía de mercado es uno de los acontecimientos más importantes de los que ha sido testigo en su vida, y sin duda marcará la historia del siglo XXI. Estados Unidos, añadió, ayudará a Rusia a recorrer ese largo y complicado camino.
El presidente ruso, Vladímir Putin, insistió ayer durante su visita a Roma en la creación de un sistema de defensa antimisil conjunto para la Unión Europea, la OTAN y Rusia. Una propuesta difícilmente aceptable en las actuales circunstancias y que ya había comentado al presidente de Estados Unidos, Bill Clinton. Putin hizo la propuesta al primer ministro italiano, Giuliano Amato.
Ya es definitivo: el 15 de diciembre la central nuclear de Chernóbil, donde en 1986 se produjo el peor accidente en la historia de la utilización pacífica del átomo, dejará de funcionar para siempre. El presidente Leonid Kuchma ha elegido la visita de Bill Clinton para anunciar el cierre, con el que Ucrania cumplirá por fin la promesa contraída con Europa y el mundo entero de eliminar el peligro de que la tragedia pueda repetirse. Clinton, por su parte, anunció que dará 78 millones de dólares (unos 14.000 millones de pesetas) para ayudar a reforzar la seguridad en la central ucrania.
o El Gobierno chileno de la Concertación llamó ayer al país a mantener la calma y a respetar el fallo de la Corte de Apelaciones que retira el fuero a Pinochet, aunque se negó a comentarlo, mientras los querellantes celebraban la resolución y los pinochetistas se mostraban dolidos, aunque acatan la sentencia. Después de conocido oficialmente el contenido del fallo, los manifestantes que se encontraban frente al palacio de los tribunales marcharon por calles cercanas.
La secretaria de Estado norteamericana, Madeleine Albright, aseguró ayer en Israel, ante el primer ministro Ehud Barak, que ella y el presidente estadounidense Bill Clinton están dispuestos a seguir haciendo todo posible para lograr la paz en Oriente Próximo ("Estamos preparados para arremangarnos", dijo). Pese a ello, no hay signo alguno de que a finales de junio vaya a celebrarse en Washington una cumbre tripartita entre Clinton, Barak y el líder palestino Yasir Arafat. Según los israelíes, la situación aún no está madura.
El primer ministro británico, Tony Blair, ha pedido perdón a los cuatro de Guilford, acusados injustamente de varios atentados del IRA y condenados en 1974 a cadena perpetua, según un documental que emitió anoche la BBC. En nombre del sistema judicial británico, Blair se disculpa, 26 años después, en un carta enviada a Cortney Kennedy Hill, esposa de Paul Hill -uno de los cuatro- y familiar del asesinado presidente estadounidense John Fitzgerald Kennedy. "Hubo un error judicial en el caso de su esposo y aquellos que, junto a él, fueron condenados.
