El diccionario del euskera unificado estará acabado antes de dos años
La elaboración del diccionario unificado de la lengua vasca, con cerca de 35.000 términos, y la recopilación sistemática del euskera actual estarán acabadas en un plazo de dos años, según anunciaron ayer los portavoces de Euskaltzaindia tras la firma de un nuevo convenio de colaboración con la Escuela Vasca de Servicios Universitarios (UZEI). Ambos proyectos son considerados de "capital importancia" por la academia vasca.Para la elaboración del diccionario unificado UZEI tratará este año un total de 5.000 conceptos, que serán posteriormente analizados por Euskaltzaindia. Al mismo tiempo, los técnicos de UZEI actualizarán la base de datos para conseguir un diccionario normativo y sistemático para el año 2002.
UZEI y Euskaltzaindia trabajan desde 1987 en la Recopilación Sistemática del Euskara actual, con la realización de un inventario de textos publicados a lo largo del siglo XX. Con este objetivo se han recogido todo tipo de muestras, que sirven para analizar el uso de la lengua vasca escrita y estudiar su evolución.
A lo largo de este año, UZEI procederá al inventariado de la producción del euskera escrito correspondiente a los años 1997 y 1998.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
