Las lenguas no delinquen
A la vista de lo que responde Jon Juaristi (EL PAÍS, 14 de octubre), me veo obligado a recordar el principio de que las lenguas no delinquen. Y, por otro lado, a mí que me registren: nada tengo que ver con la violencia. Por lo demás, pocas ganas me quedan de polemizar con alguien que califica de "variada chismografía alavesa" lo que aquí pasó después del 18 de julio de 1936. Pero sí quisiera indicar esto: independientemente de lo que finalmente se decida por quien tiene la competencia, Bilbo es como en lengua vasca han dicho y dicen cientos de miles de vascohablantes. Y, ya que él cita a Tolkien, le invito a que consulte en un buen diccionario de inglés la palabra bilbo, que empleó, por ejemplo, un tal Shakespeare.-
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
