Ratificar la prohibición de pruebas nucleares

Las pruebas nucleares en India amenazan con destruir 35 años de arduo trabajo de Estados Unidos y otros países para limitar la proliferación de armas nucleares. En lugar de abandonar esos esfuerzos e improvisar nuevos enfoques, una solución recomendada por los expertos en el control armamentístico, Washington y sus aliados deberían doblar su compromiso para hacer funcionar correctamente el sistema de control. Aunque parezca difícil, India y Pakistán deberían firmar y cumplir el tratado de prohibición de pruebas de 1996, ya suscrito por 149 naciones.

Uniéndose al tratado, India y Pakistán estarían obligadas a evitar futuras pruebas. Su inclusión haría más fácil detectar violaciones con la instalación de equipamiento de vigilancia en los lugares de pruebas. (. . .) A las naciones no nucleares se les disuade más fácilmente de fabricar armas nucleares cuando los países con esas armas restringen sus propios arsenales. El progreso en este área se ha ralentizado en los últimos años. El Parlamento ruso debería haber ratificado hace tiempo el acuerdo de reducción de misiles firmado por Clinton y Yeltsin hace más de cinco años. Si Bill Clinton no quiere que la anarquía nuclear sea el legado de su política exterior, debe (…) usar la influencia de Estados Unidos para reforzar los mecanismos mundiales de control armamentístico. Sin ellos, este planeta sería un lugar mucho más peligroso.

Nueva York, 20 de mayo