Edhasa editará otra gran serie de novelas marinas como la de O'Brian

Antes que Patrick O'Brian y su serie Capitán de mar de guerra, estuvieron C. S. Forester y sus novelas de Horatio Homblower. Las de O'Brian y Forester están consideradas las dos grandes sagas aventureras de la marina inglesa durante las guerras napoleónicas: los mismos abordajes, corbetas y cañonazos. En España, Forester es prácticamente desconocido mientras que O'Brian ha alcanzado un enorme éxito de ventas con su serie naval protagonizada por el marino Jack Aubrey y el naturalista y espía Stephen Maturin. La editorial Edhasa, la misma que publica en nuestro país a O'Brian, ha adquirido ahora los derechos de las novelas marinas de Forester e iniciará su publicación el año próximo.Un buen puñado de lectores de O'Brian ya habían descubierto a Forester y lo leían en ediciones inglesas y francesas haciendo correr la voz de que las novelas del segundo están como mínimo a la altura de las del primero. Cecil Scott Forester (El Cairo, 1899-Fullerton, California, 1966) fue autor de novelas históricas y periodista y es mundialmente famoso por su creación del personaje de Hornblower, llevado al cine en 1951 por Raoul Walsh en un filme inolvidable que se tituló en España El hidalgo de los mares y que estaba protagonizado por Gregory Peck. La serie de Homblower se compone de 12 novelas, que no siguen un orden cronológico. Forester también escribió The African Queen, que dio pie a la película de Huston.

Edhasa tiene previsto publicar a finales de este mes un nuevo título de la serie de O'Brian, El ayudante del cirujano.

Otra novedad de la editorial -también para finales de mes- será la nueva novela de Lindsey Davis protagonizada por su popular detective romano Didio Falco, Una conjura en Hispania.

En los planes editoriales de Edhasa figura asimismo una nueva serie de novelas históricas ambientadas en las guerras napoleónicas pero protagonizadas por un soldado que hace carrera en la infantería y no en la armada: las aventuras de Sharpe, de Bernard Comwell, cuya adaptación televisiva ha sido en Gran Bretaña un éxito.

Colección de bolsillo

El director general de Edhasa, Daniel Fernández anunció ayer que la editorial quiere resituarse en el sector de libros de bolsillo y que ha decidido relanzar su pionera colección Pocket con una edición cuidada. Señaló que no considera que la entrada de Planeta en el libro de bolsillo suponga un problema para Edhasa, "pues Planeta se dirige a un mercado diferente, masivo". La editorial, que cuenta con un fondo impresionante en el que figuran Cortázar, Lawrence Durrell, Sartre o Thomas Mann, publicará entre este año y el próximo unos 60 títulos en bolsillo a un precio de entre 1.000 y 1.200 pesetas, entre ellos La peste, de Camus; Yo, robot, de Asimov; Memorias de Adriano, de Yourcenar, y Blade runner, de Dick. Otras obras que Edhasa va a publicar en bolsillo son Bajo el volcán, de Lowry, y las novelas de O'Brian.