Yeltsin califica de "crueles" los ataques y pide que se terminen

RODRIGO FERNÁNDEZ El presidente ruso, BorísYeltsin, condenó ayer las represalias militares ordenadas por la 'ONU y calificó' a través de un portavoz, como un acto "cruel" el bombardeo de la OTAN contra los serbios de, Bosnia En el Consejo de Seguridad, Moscú pidió ayer el cesó "imnediato", de los ataques aliados.

El embajador ruso ante la ONU, Serguéi Lavrov, condenó el hecho de que Rusia no fuera consultada sobre la operación militar que, según él, "rebasa" los criterios impuestos por el Consejo de Seguridad. La intervención militar "debe ser suspendida de inmediato" para centrar los esfuerzos en el área, diplomática, pues, de acuerdo con una declaración del, Ministerio de Exteriores, los bombardeos no conducen a una solución del problema", sino que lo agrava.

Con la condena de las acciones de la Alianza Atlántica, Rusia se ve enfrentada a los otros miembros del Grupo de, Contacto (Alemania, Estados Unidos, Francia. y Reino Unido) -que actúa como mediador-. Éstos , han apoyado la respuesta dé fuerza contra los serbiós de Bosnia.

"Reaccionando según el principio de 'contestar a un, golpe con otro golpe' se cae en un círculo vicioso. No se puede permitir que la comunidad mundial o algunos, países intervengan de hecho en la guerra contra una de las par tes sin comprender que la res ponsabilidad la tienen todos los participantes en el conflicto. Como resultado, los obstáculos a una solución política y el peligro de las fuerzas de paz de la ONU, lejos de disminuir, aumentan", se dice en el documento divulgado por el Ministerio de Exteriores ruso. "Bombardeo innecesarios" Oleg Lóbov, secretario del Consejo de Seguridad de Rusia, declaró que consideraba innecesario bombardear las posiciones de los serbios de Bosnia, mientras que Guennadi, Shikin, el embajador ruso en Be1grado, criticó las acciones de la OTAN argumentando que "el uso de méodos violentos son un estímulo adicional para los fuerzas radicales que desean continuar la guerta". Shikin dijo, además, que la ONU había, declarado culpables. a los sera bios con demasiada rapidez, sin que hubiera una "completa investigación" del ataque artillero contra Sarajevo, que dejó un saldo de 37 muertos.

Los nacionalistas rusos tanto. los radicales como los moderados -han criticado desde el principio la posición -prooccidental que ha tomado la diplomacia del Krenilin, dirigida por Andréi Kózirev, y en parte han logrado un cambio de la política exterior de Rusia.