Las obras completas de Bertolt Brecht incluyen textos eróticos inéditos

Las editoriales alemanas Subrkamp y Aufbau han lanzado el tomo 18 de las obras completas del dramaturgo Bertolt Brecht, una obra de 700 páginas que se vende al precio de 88 marcos (unas 7.500 pesetas), llamada a provocar polémica y división de opiniones entre los devotos seguidores del escritor, porque recoge textos eróticos inéditos que algunos podrían calificar de pornográficos. El ídolo de generaciones enteras se muestra en sus textos eróticos como un "asqueroso machista" y así lo pensarán sin duda no sólo las feministas militantes.

Desde la perspectiva de un hombre que no deja títere con cabeza, Brecht reflexiona en un texto escrito en 1940 "sobre las oportunidades". Se trata de conseguir, de cualquier modo, a las hembras y llega a la conclusión de que "hay que hacerlo dondesea y aún en las formas más incóniodas: en el cine, en la mesa de la cocina, en el agua, en el aire y bajo determinadas circustancias en un árbol".El semanario Der Spiegel ya había publicado hace un mes un anticipo de la obra que ahora sale al mercado y en la introducción se daba un repaso a detalles de la biografía de Brecht, que muestran que el venerado autor se comportaba con las mujeres peor que lo que cuentan los estereotipos de los jeques árabes. Ya en un estudio sobre Brecht, publicado en los años ochenta en la desaparecida República Dernocrática Alemana, se recogía que le gustaba citar la frase de Nietzsche "cuando vayas con una hembra, ¡no te olvides del látigo!".

Parece que Brecht practicaba esta filosofía en su vida y así, cuando abandonó Alemania en 1933, poco después de la llegada de los nazis al poder, al día siguiente del incendio del Reichstag, no se marchó sólo Brecht, sino bien acompañado por su esposa, la actriz Helene Weigel y dos hijos. Como tercera en discordia se exilió también su secretaria y amante Margarete Steffin, quien había sido aceptada por Weigel. El trío se convirtió en cuarteto cuando en Finlandia se les unió una nueva amante, Ruth Berlau. Tras conseguir un visado para Estados Unidos en 1941, toda la comitiva se puso en marcha hacia Vladivostok, pero en Moscú se quedó, internada en un hospital y con 940 dólares para el billete del barco, Steffin, su "pequeña maestra", como la llama en uno de sus poemas. Antes de subir al barco, llega la noticia de su muerte en Moscú y Brecht trata de recuperar al menos los 940 dólares.

El director del archivo de Brecht, Erdmut Wisisla, declaró a la agencia alemana DPA que los nuevos textos resultan inocentes al lado de los poemas eróticos publicados el año 1982 en la RDA, donde se recogían poemas como Ideas de una chica de revista durante el strip-tease o Soneto de un coito normal. Der Spiegel citaba un verso de Brecht de alto contenido, escrito en los años de la guerra en su exilio en Estados Unidos, en el que plantea la duda de si "¿picarán los coños a la sombra de las bombas de una forma tan agradable?".