_
_
_
_

Iciar Bollain liga en Moscu

La actriz se estrena como directora con el largometraje 'Hola, ¿estás sola?

Pilar Bonet

Arkadi Levín, de 26 años, será el protagonista ruso de la película Hola, ¿estás sola?, que Iciar Bollain ha comenzado a rodar esta semana y que supone el estreno de esta actriz como directora de largometrajes. La intérprete de El Sur (Víctor Erice), Sublet (Chus Gutiérrez) o Tierra y libertad (Ken Loach) ha viajado a Moscú y ensayado numerosas formas de ligar para encontrar el protagonista adecuado en su estreno tras las cámaras.

A pesar de su gran estatura -1,98 metros- y de su número de calzado -el 48-, Levin, de complexión más bien quijotesca, no da el tipo que Bollain tenía en la cabeza cuando llegó a Moscú recientemente en busca del "oso ruso" que no había logrado encontrar ni en Madrid ni en París. El actor, sin embargo, tiene otras cualidades que le permitieron desbancar a la veintena de candidatos que acudieron a las pruebas convocadas en un hotel de la capital rusa. La selección, realizada en plenas fiestas del 50º aniversario de la victoria sobre la Alemania nazi, se convirtió en un motivo para reflexionar sobre los estereotipos culturales a la hora de improvisar un acercamiento entre un ruso que lleva tres semanas solo y desamparado en España y una chica del país con la cual sólo puede entenderse por señas.Curiosamente, la mayoría de los actores que intentaron dar vida a la escena recurrieron a fórmulas que más recordaban un asalto bélico que un intento de comunicación interpersonal en la búsqueda de comprensión o afecto. "Por qué eres tan tonta?, ¿por qué no hablas ruso?, ¿por qué no me entiendes?", eran los reproches que los concursantes de gigantesca complexión dirigían a Iciar Bollain, que improvisó ella misma los papeles que en la película tendrán Candela Peña y Silke Klein.

Como "Ias formas de ligar resultaron muy machistas" Bollain decidió finalmente renunciar a la búsqueda del oso y optar por la mayor expresividad y humanidad que Arkadi y su figura estilizada le ofrecían en relación a los otros candidatos. En Hola, ¿estás sola?, Levín representará al personaje de Olaf, un chico curioso y abierto al mundo, que trabaja en la construcción con un grupo de obreros polacos y que se ve involucrado en la vida de dos chicas españolas.

Desde los 18 años, Levín actúa en el teatro del Espectador Joven de Moscú. Antes cursó estudios en la escuela de teatro musical Gnesin de Moscú y de dirección en la escuela Vajtángov de la capital rusa. Como actor ha intervenido en Ivanov, de Anton Chéjov, y en musicales como Goodby America y como director, ha puesto en escena a Offenbach.

Toda la cultura que va contigo te espera aquí.
Suscríbete

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores críticos en nuestro boletín semanal
RECÍBELO

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Pilar Bonet
Es periodista y analista. Durante 34 años fue corresponsal de EL PAÍS en la URSS, Rusia y espacio postsoviético.

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_