Plebiscito en Túnez

Un simple ejercicio de estilo democrático: el partido estaba ganado incluso antes de jugar. El domingo 20 de marzo los electores tunecinos han votado afirmativamente en el plebiscito para renovar el mandato de cinco años al frente del Estado del presidente Ben Alí, y han designado una Asamblea Nacional, dominada siempre por la Agrupación Constitucional Democrática, el partido en el poder. La única innovación, la presencia de 19 diputados de la oposición legal, elegidos (por no decir designados por decreto) de acuerdo a un sistema de escrutinio muy particular, con la finalidad de alimentar la ilusión del pluralismo político. (...) Los esfuerzos de Ben Alí se han dirigido, sin pretenderlo, a la erradicación del islamismo y la exclusión de quienes a sus ojos parecen los aliados objetivos de los locos de Alá. (...) ¿Es éste el precio que se ha de pagar para salvat al país del peligro verde?(...) Desde su independencia, en 1956, Túnez ha vivido siempre bajo un régimen de excepción. (...)El terrible y sangriento desastre que vive la vecina Argelia ha desplazado el peligro a las fronteras del país. (...) Ben Alí usa y abusa de sus amenazas potenciales para ahogar toda contestación venga de donde venga, como haciendo el juego al enemigo islamista. (...) Es de temer que, estimulado por esta victoria electoral casi exclusiva, Ben Alí tienda a encerrarse en el hermético mundo de las apariencias democráticas.

, 22 de marzo