Canetti, Claus, Auster y compañía

Entre la narrativa extranjera que nos llega con la rentrée llama la atención el nuevo libro de Elias Canetti, que publica en Muchnik-Anaya, a sus 88 años, Mortificación de las moscas, una nueva entrega de sus aforismos. Coincidiendo con esta nueva entrega, la editorial recupera Testigo de oído. Plaza y Janés, por su parte, publica Un recuerdo indecente, novela de éxito en Francia que se atribuye a un otro yo de Pascal Quignard aunque la editorial indica que es obra de una exiliada española.

Anagrama incorpora a su catálogo una nueva obra del belga Hugo Claus, El deseo. Claus, cuyo nombre ya ha sonado para el Nobel, será uno de los protagonistas de la Feria del Libro de Francfort, dedicada este año a la literaturas neerlandesa y flamenca. Leviatán, de Paul Auster, y La última oportunidad, de Richard Ford, son las apuestas de Anagrama por la literatura norteamericana. Del norteamericano Don Delillo, Circe publica Ruido de fondo.

Simenon

Tusquets publicará, a lo largo de varios años, la obra completa de Georges Simenon, que empieza en octubre con El hombre que miraba pasar los trenes. La serie, con nuevas traducciones, se inicia con las obras no protagonizadas por Maigret. También en Tusquets, Milan Kundera publicará Los testamentos traicionados, ensayo sobre el arte y la literatura. Las noches salvajes, de Ciryl Collard, y Los sueños de Einstein, de Alan Lightman, son otras interesantes ofertas de esta editorial.En Alfaguara, el inglés William Boyd publica En resumidas cuentas y el brasileño Joao Ubaldo Ribeiro La sonrisa del lagarto. El catálogo incopora además La prisión de la libertad, de Michael Ende y los últimos escritos de Marguerite Yourcenar, Una vuelta por mi cárcel. A destacar en Destino un nuevo libro de Eric Kraft, Herb y Lorna, y lo último de George Steiner, Pruebas y tres parábolas, que constituye una incursión en la ficción.

En novela histórica, Edhasa insiste en el género con nuevas obras de autores consolidados. De Hella S. Haasse publica La ciudad escarlata, ambientada en el siglo XV en Florencia y con los Borgia de protagonistas, y de Lindsey Davis anuncia, para noviembre, una nueva entrega del detective romano Marco Didio Falco, La mano de hierro de Marte, ambientada en esta ocasión en Germania.

Clockers, del norteamericano Richard Price, destaca en el catálogo de Ediciones B. Price ambienta su historia, que será llevada al cine por Martin Scorsese, en el ambiente de los camellos adolescentes norteamericanos. También en B, se espera la divertida Generación X, de Douglas Coupland, y Angelo, la novela inédita de Visconti. Seix Barral publicará pronto la polémica novela Petróleo, de Pier Paolo Pasolini.

En el ámbito de los best sellers, B publicará en octubre el Diario de Jack el Destripador y El regreso de Rebecca, escrita por Susan Hill. En el catálogo de Plaza y Janés, a destacar la esperada nueva novela de Tom Clancy, Sin remordimientos, una historia de acción que incluye una lucha contra el narcotráfico. Grijalbo publica Un beso para mi asesino, de Ruth Rendell, y, sin salir del género policiaco, Plaza publica Secretos de Isaac, de Jerome Charyn.

En el apartado de la memoria y la biografía, Circe publica la definitiva Lawrence de Arabia, de Jeremy Wilson, y Vanessa Bell, Virginia Woolf, de Jane Dunn. En Anaya-Mario Muchnik, el interesante Retorno a la Patagonia, de Paul Theroux y Bruce Chatwin, y las fotografías y cuadernos de viaje de Chatwin. Anagrama publica la biografía de Marylin Monroe, de Donald Spoto, y Ediciones B, la Autobiografía de Tina Turner.