La Europa del desempleo

Durante estos últimos meses se ha hecho mayor la constatación de la debilidad de Europa frente al desempleo. Esto revela una fragilidad específica del continente y de los límites de la construcción comunitaria, que siguen siendo, por ahora, esencialmente económicos. ( ... )La entrada en un periodo de recesión ha evidenciado las debilidades globales de Europa. A pesar de que los sistemas de protección social están relativamente desarrollados, está sometida a la competencia internacional. ( ... ). Debido a sus rigideces ha creado menos empleos que sus rivales industriales. La competitividad de las empresas está bajando y la renovación tecnológica es destructora de empleos.

Concebido como un gran mercado único, el edificio europeo se tambalea. ( ... ) Debido a la coyuntura, las diferencias entre las dos tendencias existentes en el seno de la Comunidad Europea se manifiestan aún más.

Existe, por una parte, la opción liberal, representada, lógicamente, por John Major. ( ... ) Y en la otra, en parte expresada por Édouard Balladur, se forja poco a poco la opinión de una réplica común y, por tanto, una reglamentación. A falta de poder escoger, el presidente de la Comisión Europea ha preconizado remedios sin efectos reales sobre el mal. La ausencia de una auténtica Europa social, teniendo en cuenta la competencia internacional y una necesaria redistribución de los ingresos, se hace sentir con dureza.

23 de junio