Yeltsin está dispuesto a renunciar al referéndum constitucional

El presidente de Rusia, Borís Yeltsin, dijo ayer que está dispuesto a renunciar a sus planes de celebrar el referéndum constitucional y acepta la convocatoria de elecciones presidenciales en 1.995, un año antes de lo previsto. Yeltsin añadió que quiere mantener un debate televisado con su rival Ruslán Jasbulátov, presidente del Parlamento, y con el presidente del Tribunal Constitucional, Valery Zorkin, para anunciar "una tregua en las peleas políticas" y concentrarse en la solución de los problemas económicos durante 1993."Declaremos 1993 año de moratoria de todas las peleas y grandes actos políticos. Ocupémonos de la economía, pues si no lo hacemos podemos perecer", declaró en un discurso ante la Comisión Constitucional del Parlamento ruso.

Yeltsin parece, pues, dispuesto a enterrar el hacha de guerra y fumar la pipa de la paz con Jasbulátov, su enemigo número uno.

El referéndum, fijado para el próximo 11 de abril, debía resolver el conflicto entre el Ejecutivo y el Legislativo, que se ha ido transformando en una lucha por el poder entre Yeltsin y Jasbulátov. Contra el plebiscito se han pronunciado ya Jasbulátov y Zorkin, y también algunos estrechos colaboradores del presidente, como su asesor Serguéi Stankévich y el secretario del Consejo de Seguridad, Yuri Skókov.

Yeltsin no dio su conformidad durante la mencionada reunión, pero horas después anunció: "Estoy dispuesto, una vez más, a tender la mano a mis opositores políticos con el fin de poner fin al conflicto [que nos enfrenta]".

Yeltsin se mostró a favor de celebrar elecciones anticipadas, aunque su fórmula difiere de las propuestas por Jasbulátov y por Zorkin. El primero desea elecciones parlamentarias y presidenciales en 1994, y Zorkin en 1995 El presidente Borís Yeltsin, en cambio, se opone a que sean simultáneas, y propone que haya elecciones parlamentarias en la primavera de 1994 y presidenciales en 1995.

Por otra parte, las autoridades rusas impidieron ayer a un grupo de especialistas en armamento nuclear embarcar en un vuelo a Corea del Norte para trabajar en la modernización de los misiles norcoreanos, según informó la agencia Itar-Tass.

Valery Tetryakov, alto responsable del Ministerio del Interior, declaró ayer que los científicos ya habían intentado viajar a Corea del Norte en octubre pasado. Rusia ha expulsado a dos diplomáticos de Pyongyang en relación con este incidente. Tretyakov señaló que los expertos eran "ingenieros y peritos vinculados a los misiles estratégicos".