Embajada en Cuba

En relación con el artículo aparecido el asado día 1 en el diario EL PAÍS, bajo el título La embajada española funciona en la calle, la Oficina de Información Diplomática del Ministerio de Asuntos Exteriores desea hacer las siguientes precisiones sobre el funcionamiento de la representacion diplomática, supuestamente "abandonando a los españoles en la calle" y sobre los accesos supuestamente cortados al edificio de nuestra cancillería, lo que no se corresponde con la realidad.En primer lugar, la situación que vive nuestra representación en la capital cubana, como usted bien sabe, es anormal. Si en cualquier representación se adoptan medidas para controlar el acceso a la misma, con mayor razón estas medidas deberán reforzarse en determinadas ocasiones; en el caso que nos ocupa, se trata de evitar que se produzca una situación de desbordamiento, que no contribuiría a la normalización deseada.

Sin embargo, no es cierto que "la embajada esté en la calle", ni que se realicen en caso alguno trámites fuera del recinto de la representación diplomática.La embajada seguirá su funcionamiento con la normalidad que le permite la serie de circunstancias que confluyen en este momento y que puede forzar en algunos casos a las personas que acuden a nuestra representación a sufrir algunas incomodidades, como puede ser el hecho de permanecer en una cola.- subdirectora general de la Oficina de Información Diplomática.