¡Juegan con nuestra salud!

La mitad de la publicidad de medicamentos destinada al África francófona es exagerada o engañosa. Varios países europeos exportan hacia Africa medicamentos cuya venta ha sido prohibida en su país. Los que las ONG (organizaciones no gubernamentales) distribuyen gratuitamente en los pueblos más retirados son muchas veces inadaptados a las realidades locales y, por esto, inutilizables o peligrosos. Los poderes públicos de ciertos países africanos defienden mal sus intereses e importan medicamentos ineficaces o demasiado caros, inaccesibles a la mayoría de la población. Hasta el enfermo que se autoprescribe un jarabe sin consultar al médico o compra tres cápsulas en el mercadillo del pueblo no está exento de culpa. Pero, ¿acaso tiene realmente otra elección?.Se sabía desde hace tiempo que en cuanto a sanidad y medicamentos la situación no es brillante en el continente africano. Pero no se la imaginaba tan dramática. Una encuesta realizada por iniciativa de la organización humanitaria francesa Frères des Hommes, que se publicará en noviembre, da la dimensión real del problema. Y aclara la urgencia de las medidas a tomar. (...)

Los laboratorios franceses no están descontentos del estudio, en el que han participado con un punto de vista constructivo: éste demuestra que, contrariamente a otros países de la CE, exceptuando los Países Bajos, Francia no ha exportado productos prohibidos en su territorio.

, octubre de 1989