José Carreras cantará en Oviedo la 'Misa criolla'

La Misa criolla, obra que combina la tradición musical criolla con la europea, y una de las más conocidas del compositor argentino Ariel Ramírez, vuelve a encontrarse hoy con el público español en Oviedo. La novedad más importante la constituye la presencia del temor catalán José Carreras, que cantará por primera vez esta obra en España, la última que grabó antes de que la grave enfermedad lo apartara temporalmente de los escenarios.

José Carreras volvió a recuperar la obra hace dos semanas cuando, por primera vez en directo, la cantó en el Vaticano. La grabación de la Misa criolla realizada por José Carreras en junio de 1987 reactualizó una obra que ya en su versión original se había distribuido y vendido en todo el mundo. Ariel Ramírez compuso la Misa criolla como agradecimiento a la ayuda que recibió de varios amigos católicos cuando, sin apenas recursos económicos, viajaba por Europa en busca de las raíces del folclor argentino.Según el programa previsto, Carreras iniciará el programa con una selección de canciones navideñas de distintos países. La Coral Salvé de Laredo, dirigida por José Luís Ocejo, interpretará tres canciones españolas y Ariel Ramírez tres temas de su repertorio, entre los que no faltará Alfonsina y el mar. A todos ellos se unirá para la interpretación de la Misa criolla el grupo que habitualmente acompaña a Ramírez. El programa se completa Navidad nuestra, otra composición de Ramírez.

Ramírez se declara un profundo amante de España, a pesar de que en este país su obra no ha alcazado tanto eco como, por ejemplo, en Francia. Lejos de sentirse como un amante no correspondido, el compositor argentino piensa residir una temporada en Madrid, "para descansar de mi trabajo como secretario general de la Sociedad de Autores argentina", dice. "Quiero preparar también una obra que sirva de homenaje a España y que contrarreste la ola antiespañola que recorre actualmente América, dedicada a destacar fundamentalmente los aspectos negativos de la conquista".

El compositor acaba de estrenar en Nueva York la Misa por la paz, una obra de 40 minutos, que califica como su trabajo más ambicioso.