Quiles estrena 'El frigorífico' en un teatro de Nueva York
"Para mí es un sueño", afirmó Eduardo Quiles tras el estreno de su obra El frigorífico en un teatro de Nueva York el pasado día 22. Traducida al inglés por la revista Modem International Drama, de la universidad del Estado de Nueva York, El figorífico se ha puesto en escena en un teatro Off Broadway, el Iati, y posteriormente ante una audiencia de profesores y críticos especializados en la citada universidad.Montada por el grupo Escena 1, de Valencia, la obra ha sido también estrenada este mes en Cincinnati y en Chicago. "Para mí, estrenar en Manhattan, aunque sea fuera de la primera liga de los teatros consagrados de Broadway, es la realización de la utopía que tenía en el bolsillo", dijo Quiles, un valenciano nacido en 1940 que obtuvo en 1971 el primer premio de Autores Nuevos por su obra Los faranduleros.
El frigorífico, protagonizada por un único actor, Andrés Navarro, es la historia de un prohombre, un armador, que es hibernado y se despliega en múltiples personajes (su padre, su viuda, su psicoanalista, su abogado), escrita en clave futurista como una reflexión crítica del mundo contemporáneo. Quiles afirma que la obra, que ha sido bien recibida por el público, es un intento de síntesis del teatro clásico con el de vanguardia, mediante un nuevo lenguaje.
