Una escritora norteamericana, condenada a ser deportada

La escritora Margaret J. Randall, autora de más de 40 libros, principalmente sobre temas feministas y del Tercer Mundo, ha sido condenada por un tribunal estadounidense a ser deportada debido al carácter confesadamente marxista de sus escritos, según informa en su último número la revista Publishers Weekly.Margaret J. Randall nació en Estados Unidos, pero renunció a su nacionalidad al contraer matrimonio con un ciudadano mexicano, en 1967. En 1984, tras haberse divorciado de su primer marido, volvió a EE UU con un visado que la autorizaba a residir en ese país durante seis meses. Vuelta a casar con un ciudadano norteamericano, obtuvo una plaza de profesora en la universidad de Nuevo México y solicitó la nacionalidad estadounidense, alegando que su renuncia fue un error. La petición fue denegada en primera instancia por Al Guigni, director de la sección de inmigración y naturalización de El Paso, al aducir que había infringido la ley por permanecer en EE UU durante más tiempo del autorizado por su visado.

Tras una apelación, el juez de inmigración Martin S. Spigel decretó que no había lugar a concederle la nacionalidad, ya que en sus escritos se apreciaban componentes marxistas. El juez añadía que observaba en sus libros una defensa de Cuba y del comunismo como sistema. La legislación tomada en consideración por el juez ha sido la gestada al principio de la década de los años cincuenta, bajo la inspiración del entonces senador Joseph McCarthy. Los abogados de Margaret J. Randall han apelado la sentencia y, de momento, la escritora dispone de un aplazamiento de la misma que le permite residir en su país de origen hasta el próximo 1 de diciembre. Según sus abogados, la escritora se ha limitado a publicar algunas entrevistas con mujeres comunistas que hablan favorablemente de los derechos de las mujeres en los países con este tipo de régimen.