La voz de Lola Gaos

Dado que he sido directa y repetidamente aludida en las críticas aparecidas sobre el espectáculo teatral que la compañía El Búho está representando en estos días en el teatro Español, me gustaría aclarar algunos conceptos.Vaya por delante mi total respeto a cuantos han ejercido su derecho y obligación a opinar sobre nuestro trabajo y a la verdad de cuanto dicen sobre mi falta de voz y el uso de micrófono al que me veo obligada. Pero deberían añadir, para ser justos, que esta pérdida ha sido ocasionada por el incalificable error de un cirujano que, durante una operación de pólipo, me extirpó, sin necesidad, la cuerda vocal derecha, pese a lo cual nadie, ni siquiera yo, como la más autorizada para ello, ha pedido su retiro de la profesión médica, como se pide el mío del teatro, pese a que los errores de un cirujano tienen, o pueden tener, consecuencias mucho más graves que los de una actriz a la que se ha privado de su único medio de ganarse el pan.

Y aclarado esto, quisiera añadir que no parece tampoco justo que esta deficiencia mía se haga extensiva al espectáculo en general y a mis compañeros, que han demostrado sobradamente su solidaridad, generosidad y compañerismo al confiar en mí, cuando hay tantas otras actrices calificadas para efectuar mi trabajo. No han ahorrado esfuerzos, dinero ni tiempo, a fin de hacerme posible y grato mi trabajo. Por todo ello, quiero darles públicamente las gracias de todo corazón y pedir que se separe lo que es un problema puramente personal de la calidad de la obra y el espléndido esfuerzo realizado por todos estos compañeros, muchos de ellos jóvenes principiantes, que se merecen sobradamente el aplauso y la admiración que yo soy la primera en dedicarles./