Amigos y enemigos de los chinos

«El sha Rezza Palilevi y su nuevo primer ministro han recibido con los máximos honores a un comunista muy importante. Concluido su periplo rumano-yugoslavo, Hua Kuo-feng ha continuado tosiéndole al "social-imperialismo" soviético en sus fronteras.Una divisa en el sucesor de Mao: los enemigos de mis enemigos son mis amigos, y los amigos de mis enemigos son mis enemigos. A Pinochet le viene de maravilla el lema. Como enemigo de la Unión Soviética se convirtió, sin saberlo, en amigo de la República Popular China. Un amigo que se esconde, pero amigo. Mientras tanto, miles de chilenos, iraníes o africanos ignoran que en San Petersburgo hay ahora una ciudad que se llama Leningrado y ni saben si los rusos llevan bigote o tienen los ojos oblicuos. La revista estadounidense Newsweek aducía en su reportaje sobre la visita de Hua a Rumania una comparación entre John Foster Dulles y la política de Pekín. Solía decir Dulles que "hay que apoyar todo régimen, reaccionario o corrompido, mientras que sea el enemigo de nuestro enemigo.» (...)

2 septiembre