Libro sobre los viajeros ingleses por España

Ayer se presentó en el Instituto Británico el libro Los curiosos impertinentes: viajeros ingleses por España, 1760-1855 (Editora Nacional), con asistencia de su autór, Ian Robertson, residente en España. Ha sido traducido por Francisco José Mayáns, y tiene una introducción de Manuel Fraga Iribarne. El libro contiene las observaciones de veinticinco viajeros ingleses durante su estancia en España en los siglos XVIII y XIX. Entre los más famosos figuran Charles Rochfort Scott, Alexander Jardine, Clarke, Baretti Twiss, Swinburne, Townsend, lady Holland, Southey, Widdrington, George Borrow (La Biblia en España) y Richard Ford (Las cosas de España). El estudio, con numerosas ilustraciones, abarca apéndice de viajeros menos conocidos, traducciones al inglés de testimonios, lista de enviados y embajadores británicos y nota bibliográfica.

lan Robertson es autor de la última edición de la Blue Guide sobre España.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.