Entrevista con Javier Cercas

Cuando Javier Cercas publicó Soldados de Salamina, no se imaginaba que aquella novela en la que recreaba el fusilamiento del fundador de la Falange se iba a convertir en una de las más leídas y premiadas del último año. El autor ha charlado con los lectores de ELPAIS.es.

1anónimo11/06/2002 06:02:08

Felicidades por su libro. Disfruté mucho leyéndolo. ¿No le sorprende la enorme repercusión que ha tenido entre los críticos? Me pregunto si es por el tema, la forma de afrontar la historia o el estilo. ¿Ha leído ‘La guerra del general Escobar’, de Olaizola? ¿No encuentra lazos comunes con la obra a la hora de ahondar en los sentimientos de los personajes?

Claro que me sorprende, como a todo el mundo, supongo. En cuanto al por qué, es difícil decirlo, pero no creo que sea por el tema, porque cada año aparecen montones de novelas sobre la guerra civil. Además, el tema en una novela siempre es lo de menos: lo que cuenta es la forma de abordarlo, y espero que la que yo he adoptado no sea mala del todo. No he leído la novela de Olaizola, pero, si usted me la aconseja, la leeré. Suerte.

2anónimo11/06/2002 06:05:31

El éxito de su novela, inesperado y brutal. ¿Qué va a hacer ahora?, quiero decir: ¿Cómo va a plantearse su próximo libro?. Un saludo.

Mi próximo libro me lo voy a plantear exactamente igual que me planteé mis libros anteriores: de lo que se trata es de hacerlo lo mejor posible y de hacer algo que me salga de las tripas; es decir: lo único que pretendo es escribir libros necesarios, necesarios para mí, por supuesto. Por lo demás, reconozco que ahora sé que lo que escribo lo va a leer más gente que antes, pero eso no es un inconveniente, sino una ventaja. Un saludo.

3anónimo11/06/2002 06:10:01

Al final del libro, Javier coge un taxi y se vuelve y mira a Miralles pensando que va a ser la última vez que le va a ver ¿volvió a verle? Al haber combatido Miralles con la Legión Extranjera ¿no cree que sería un buen libro para traducir al francés? Gracias por hacerme disfrutar tanto leyendo. Marta Cibeles

Gracias a ti, Marta. A la primera pregunta no puedo contestar, entre otras cosas porque yo no sé más que lo que se cuenta en el libro; es decir, yo sé lo mismo que sabes tú. De todos modos, te diré -por si tu pregunta va por ahí-, que Miralles está vivo, y ahora más que nunca, porque hay más gente que nunca que conoce su historia. En cuanto a la segunda pregunta, el libro está a punto de aparecer en Francia, en la editorial Actes-Sud. A mí también me gustaría que allí gustase; después de todo, es el país de adopción de Miralles. Un saludo.

4anónimo11/06/2002 06:13:52

Fantástico su libro. Muchas felicidades. Supongo que no me contestará, pero ¿qué es lo que le dice el viejo soldado mientras el protagonista se va en el taxi? Felicidades de nuevo. Carlos Cortina

Muchas gracias, Carlos. Y claro que te voy a contestar: no tengo ni idea. Yo no sé más de lo sabes tú. Pero créeme: daría cualquier cosa por saber qué demonios le dice. Aunque quién sabe: a lo mejor no tiene ninguna importancia. O sí: a lo mejor lo que le dice es el secreto que Cercas andaba tratando de desvelar desde el principio. Eso no creo que vayamos a saberlo nunca. Un saludo.

5anónimo11/06/2002 06:18:57

¿De verdad cree Vd. tal y como afirma en su libro, que Sanchez Mazas merecia ser fusilado?

Yo no digo en ninguna parte que Sánchez Mazas mereciera ser fusilado, por Dios: lo dice un personaje de mi novela, y es muy importante no confundir, en una novela, lo que dice un personaje con lo que dice el autor. Fíjese, además, en que quien dice eso es precisamente (y lo subrayo) la persona que decidió salvar la vida de Sánchez Mazas, y lo dice después de sesenta años y después de que le haya pasado todo lo que le ha pasado.En fin (y para no alargarme), si me pregunta mi opinión le diré que no: yo no creo que Sánchez Mazas mereciera ser fusilado; yo no creo que nadie merezca ser fusilado. No sé si mi respuesta es lo bastante clara.

6anónimo11/06/2002 06:20:05

¿Qué nos puedes adelantar de la película de Trueba que no sepamos? No vale decir que Ariadna es más guapa que tú, que eso ya lo sabemos. Remedios.

Puedo adelantarte que será muy buena. Un saludo.

7anónimo11/06/2002 06:24:01

Enhorabuena por su última novela, pero también por "El inquilino", que me pareció una excelente obra y de la que me siento muy orgulloso, porque debí ser de los pocos que la leyeron (como apunta usted en "Soldados..."). Mi pregunta es la siguiente: ¿qué opina sobre la muerte de la novela, idea que se viene pregonando desde hace años? Mucha gracias. Juanma (Almería)

Gracias, Juanma, y me das una alegría: a mí también me parece que El inquilino no es en absoluto inferior a Soldados. En cuanto a lo de la muete de la novela, bueno, me llevaría un rato contestar a esa pregunta, pero te resumiré mi opinión: me parece una sandez. A lo mejor quienes están muertos (y no lo saben) son los que pregonan la muerte de la novela, cosa que siempre ha procurado que ocurra la policía del pensamiento, porque a ella la novela siempre le ha parecido (y con razón) una cosa muy peligrosa. Un saludo.

8anónimo11/06/2002 06:28:38

¿Cree usted que fue decisivo para el éxito de su novela el artículo que sobre ella publicó Vargas Llosa en el País? Mariano

La respuesta es sí: absolutamente. Y por muchos motivos. Además de ser uno de mis héroes literarios, Vargas Llosa es Vargas Llosa. Y con eso está todo dicho. Un saludo.

9anónimo11/06/2002 06:31:18

Me gusto mucho tu novela-relato real, he oido lo de la pelicula ¿que te parece eso de cambiar al protagonista por una chica mona?

No es sólo una chica mona, hombre: es Ariadna Gil, una actriz excelente (y además una mujer muy guapa). La idea es de David Trueba y, por consiguiente, me parece muy bien: David tiene que hacer su película -distinta de la novela- y, créeme, será una película excelente. Un saludo

10anónimo11/06/2002 06:36:30

¿Por qué esa obsesión por la historia de Sánchez Mazas? ¿Cree que su novela toma partido por alguno de los dos bandos de la Guerra Civil? Muchas gracias y felicidades por su éxito.

Más que una obsesión por Sánchez Mazas es una obsesión por algo que le ocurrió a él. Pero es verdad que tienes razón: siempre me obsesionó el falgangismo. ¿Por qué? Quizá por razones familiares; quizá porque es un elemento esencial en la historia de este país, y de Europa (el falangismo fue la forma española del fascismo). En cuanto a lo de tomar partido, bueno, siempre he dicho que el objetivo de un escritor no es juzgar, sino entender, así que he procurado atenerme a esa obligación, aunque es verdad que en última instancia la novela toma partido por un hombre limpio que resulta que estaba en el bando de los que defendían la legalidad republicana. En fin: esta respuesta debería ser mucho más larga, pero la cosa no da para más. Un saludo.

11anónimo11/06/2002 06:41:25

¿Qué tres lugares eligiría para perderse en un largo viaje? ¿Por qué? ¿Algún paraíso literario o de ficción?

Me gustan mucho Amsterdam y Lisboa; también me gusta mi pueblo, Ibahernando (cerca de Trujillo); nunca he estado en México ni en Cuba, pero sospecho que son dos países que también me gustarían. En cuanto a lo del paraíso, la literatura es una forma del paraíso, como diría Borges. Aunque también hay otras: por favor, no me obligues a detallarlas en público.

12anónimo11/06/2002 06:43:22

Me sorprendió positivamente su falta de pudor para autorretratar sus propios conflictos personales en la novela, sus propias pequeñas miserias de escritor semifrustrado. ¿Fue una decisión meditada incluir estos aspectos, le costó hacerlo? Enhorabuena.

Nada de falta de pudor: yo soy una persona muy pudorosa. Es sólo una estrategia literaria. Nietzsche dice que hablar mucho de uno mismo es la mejor forma de ocultarse. No se puede decir mejor: en la novela, yo me oculto totalmente bajo mi propia máscara. Un saludo.

13anónimo11/06/2002 06:46:30

Su personaje Miralles, el hombre del pueblo que pasa años de guerra en guerra defendiendo la libertad me resultó emocionante como pocos. ¿Quiénes son los Miralles de hoy día? ¿Existen?

Por supuesto que existen: son los limpios de corazón, los justos; es decir: los héroes o los santos. Yo no conozco a ninguno, pero existen. ¿Conoce usted a alguno? Un saludo.

14anónimo11/06/2002 06:50:25

¿Cómo decidió darle esa forma tan peculiar y novedosa a la novela? ¿Lo planificó de antemano, fue una decisión plenamente consciente? ¿Qué tanto por ciento del éxito de su obra le concede a esa peculiar estructura?

Una novela es su estructura, porque una novela es ante todo forma: cuentas la misma historia de otro modo y ya tienes otra novela. En cuanto a como la novela adoptó esa forma, la respuesta sería muy larga, pero te puedo decir que un poco fue saliendo a medida que avanzaba (aunque tenía un plan previo muy vago, en la cabeza) y que luego, cuando acabé (y como siempre ocurre) hubo que volver a escribirlo todo. Escribir no es escribir: es reescribir. Y, en gran medida, las novelas buscan su propia forma, hasta que la encuentran (y nosotros tenemos que estar ahí, ayudándolas). Un saludo

15anónimo11/06/2002 06:54:21

¿A qué crees que se debe el éxito de "Soldados..."?

No creo que haya una sola razón que lo explique, sino muchas, demasiadas para poder analizarlas aquí. En todo caso, me temo que yo soy la persona menos indicada para contestar a esta pregunta. Lo que es seguro es que nadie podía esperarse que tanta gente leyera este libro, lo cual hace que todo sea mucho más bonito, creo yo. A lo mejor cada lector tiene una explicación parcial, y la exlicación buena es la suma de todas esas explicaciones parciales. Un saludo.

16anónimo11/06/2002 06:59:34

Creo que su novela tiene algo de "escenográfico", en el siguiente sentido: un largo preámbulo para presentar una corta y deslumbrante historia, como si usted fuera consciente de que la joya que representa la historia de Miralles había que empaquetarla lo mejor posible. ¿Qué opina?

Opino que es una buena idea, pero la verdad es que no me planteé la novela así: para mí, todo en ella tiene importancia, desde la primera a la última palabra. Pero a lo mejor tiene razón usted. Un saludo.

17anónimo11/06/2002 07:03:05

Sólo quería agradecerle su libro; me encantan los libros cuya sinopsis no tiene nada que ver con lo que cuentan sus páginas. Lei las últimas veinte en un tren Cáceres-Madrid llorando como una tonta, mientras la pareja del asiento de al lado miraba su propio ejemplar del libro como diciendo: "la que nos espera". Fue una experiencia que muy especial, parecía parte del libro.Ana

No sé qué decir, Ana. Diré esto: muchas gracias, y espero que tu compañero de asiento opine lo mismo que tú. Y también diré esto: los libros no son para leerlos, sino para vivirlos. Un saludo.

18anónimo11/06/2002 07:04:49

Usted ha sido traductor de Quim Monzó. ¿Le tienta escribir en catalán?

Ya he escrito en catalán. Y volveré a hacerlo. El catalán también es mi lengua, sólo que por escrito la domino mucho peor que el castellano. Por lo demás, un escritor casi nunca elige su lengua: es la lengua la que le elige a él. Un saludo.

19anónimo11/06/2002 07:07:14

Sánchez Ferlosio y Roberto Bolaños aparecen como personajes en su novela. ¿Se lo anunció antes de publicarla, cómo reaccionaron?

Por supuesto, a los dos les envié el manuscrito. Bolaño lo leyó y me dijo que le gustó mucho. Ferlosio, en cambio, no lo ha leído, cosa que me parece natural. Un saludo.

20anónimo11/06/2002 07:08:53

¿Por qué no denunció el soldado republicano al falangista oculto en el bosque? Probablemente la respuesta a esa pregunta sea la clave del éxito de su novela, ¿no cree?

Puede ser, pero la novela no responde a esa pregunta, o por lo menos no responde a ella explícitamente (implícitamente sí, creo yo). Un saludo.

21anónimo11/06/2002 07:10:39

¿Le molesta haber dado notoriedad a Sánchez-Mazas y que haya gente interesándose por su obra gracias a su libro? Gracias.

No me molesta en absoluto que haya gente que lea a Sánchez Mazas después de leer mi libro; al contrario: me parece muy bien. Sánchez Mazas es un escritor interesante, y una figura que debería ser estudiada a fondo. Un saludo

22anónimo11/06/2002 07:15:37

Pinta usted a Sánchez Mazas como un hombre culto que afronta la discusión política casi como un juego de salón, sin mucha conciencia de la influencia que sus combativos escritos pueden tener en mentes menos lúcidas. Desde ese punto de vista, yo veo muchos Sánchez Mazas en 2002. ¿Y usted?

Siempre hay Sánchez Mazas por el mundo. Y el problema que usted plantea es interesantísimo (y desde luego, es parte importante del libro): en el fondo, es el viejo tema de la responsabilidad del intelectual, del hombre de la palabra y el pensamiento. Y yo creo que sí: Sánchez Mazas -como tantos otros, ayer y hoy- actuó en muchos aspectos como un irresponsable, aunque probablemente él mismo se diera cuenta de eso cuando ya era demasiado tarde. Siguen existiendo -y existirán siempre, me temo- los intelectuales a quienes importa menos la verdad que el brillo: a eso yo le llamo deshonestidad intelectual. Un saludo.

23anónimo11/06/2002 07:21:02

"Soldados" es una de las mas grandes obras de la literatura castellana en el siglo XXI, según un compañero de profesión (y no soy precisamente escritor). Dos preguntas: ¿Quién es exactamente el Javier Cercas que aparece en el libro? ¿Por qué Salamina? ¿Por la masacre de "Los persas"?

En principio, el Javier Cercas del libro no soy yo; pero en el fondo quizá sí soy yo: es un Javier Cercas elevado a la enésima potencia. O dicho de otro modo: es la máscara que me he puesto para decir lo que quería decir, y no olvide que la máscara es lo que nos oculta, pero sobre todo lo que nos revela. En cuanto a lo de Salamina, por muchos motivos, pero quizá sobre todo -y más allá del referente clásico, que obviamente es importante- porque para mucha gente de mi edad la Guerra Civil era algo tan remoto como la batalla de Salamina etc.

24anónimo11/06/2002 07:23:53

Array

Muchas gracias a usted. Pero quiero decirle que eso no es un consuelo: para mí es la verdad. Y además, en el fondo, yo creo que es el tema fundamental de Soldados. Un abrazo.

25anónimo11/06/2002 07:25:45

¿Qué fue lo que le hizo interesarse por el hecho histórico del fusilamiento frustrado de Sánchez Mazas como punto de arranque para toda la novela?. Enhorabuena. Javier.

Simplemente me obsesioné con esa historia. El proceso de composición de la novela está, en buena medida, narrado en la propia novela. Un saludo.

26anónimo11/06/2002 07:27:00

Hace una semana fui a Girona por primera vez y una de las primeras cosas que hice fue buscar el Bistrot. ¿Supongo que a partir de su novela no le cobran cuando va a comer?

Me cobran, pero eso es porque a mi me gusta pagarles y porque son amigos. Un saludo.

27anónimo11/06/2002 07:27:46

Apa nano, com t'ho passes, eh? Cuida't molt. ;) Xavier Coromina

Xavier, ¿qué és de la teva vida? Una abraçada i a veure si ens veiem.

28anónimo11/06/2002 07:29:01

Buenas tardes... ¿cree que vuelven a ser tiempos para una "novela comprometida"?

Ojalá, si por novela comprometida entendemos lo contrario de novela trivial.

29anónimo11/06/2002 07:30:19

Nos alegra mucho confirmar que tienes cantidad de lectores entusiasmados. ¿Nos gustaría saber si has disfrutado aunque sea un poquito de la promoción de este libro? Un abrazo de tus editores y amigos de TUSQUETS EDITORES.

Compañeros, por una vez ( y sin que sirva de precedente) voy a decir la verdad: ¡lo he pasado en grande! Besos para todos.

30anónimo11/06/2002 07:34:57

MENSAJE DE DESPEDIDA:

Queridos amigos, esto se ha alargado más de lo previsto ( minutos más para ser exacto). Perdonad que no conteste vuestras preguntas, pero ahora mismo tengo que ir a buscar a mi hijo, que está jugando al fútbol. Muchas gracias por todo; ha sido un placer. Javier Cercas

31anónimo10/06/2002 05:05:45

Hay dos historias en su novela. Magistral las andanzas de Sanchéz Mazas, sin embargo la contemporanea desde mi punto de vista flojea y es del todo previsible . No pensó en suprimir ésta segunda parte y ahondar más en la primera. De todos modos para mí la mejor novela del 2000.

32anónimo10/06/2002 06:56:18

Buenas tardes, sr. Cercas. Le felicito por su libro, lo encuentro apasionante. Quiero preguntarle si ha leído usted estas dos novelas y si es así, qué opinión le merecen: Corazón tan blanco (Javier Marías) y A sangre fría (Truman Capote). Muchas gracias.

33anónimo10/06/2002 06:59:20

¿Cómo se le ocurrió esa maravilla poética de que venía con un uniforme "profuso de hebillas y raído de intemperies?

34anónimo10/06/2002 07:46:01

¿No es cierto que la influencia de Javier Marías en su prosa es poderosa (perdón por la rima)?

35anónimo10/06/2002 08:30:27

Buenas Tardes Javier. En el libro de Paul Preston, "Camaradas, retratos de la Guerra Civil", aparece una fotografia de Rafael Sanchez Mazas con Francisco Franco, el pie de foto dice que se trata de un homenaje en Burgos a Jose Antonio Primo de Rivera en 1938... Cuando lo vi me puse en contacto con el Prof. Preston, el en ese momento estaba empezando a leer tu libro "Soldados de Salamina", despues de investigar un poco los dos llegamos a la conclusion de que no podiamos explicarlo... la foto es autentica de acuerdo con la fuentes de Preston y al parecer la fecha tambien debe ser correcta... no se trata de una pregunta, ya se que no podras contestar esto ahora, solo queria ponerte al tanto de un pequeño misterio... A.M desde Londres

36anónimo10/06/2002 09:49:37

¿Quiso demostrarse a sí mismo algo con la escritura de su libro?

37anónimo10/06/2002 09:49:57

¿Su película favorita?

38anónimo10/06/2002 09:50:55

¿Por qué está haciendo esta entrevista? Si va a ser correcto y poco interesante, eluda la respuesta

39anónimo10/06/2002 09:52:20

Por qué esa novia estrafalaria, en mi humilde opinón, chirriaba

40anónimo10/06/2002 09:52:55

¿Considera que ahora está justamente reconocida su valía como escritor y antes no?

41anónimo10/06/2002 09:55:24

Que opina de la ley de partidos

42anónimo10/06/2002 09:56:16

Aconseje a un periodista con sueños de ser escritor pero una bajísima estima por lo que escribe

43anónimo10/06/2002 09:57:03

la red echelon lo está observando, ¿A estado alguna vez en Alejandría?

44anónimo10/06/2002 09:57:18

¿quien va a ganar el Mundial?

45anónimo11/06/2002 01:35:18

es verdad que Sanchez Drago tiene alguna relacion con Sanchez Mazas??

46anónimo11/06/2002 08:47:47

¿Qué te parece que en el rodaje de "Soldados de Salamina" el personaje del miliciano que salva la vida a Sanchez Ferlosio sea una mujer?

47anónimo11/06/2002 08:52:17

En realidad no es una pregunta, es solo un comentario. Me gusta leer, y todos los libros tienen algo que te atrae, unos mas que otros desde luego, pero lo que es muy dificil es hacerte sentir, como ocurre en Soldados de Salamina. Puede que mucha gente llore cuando ve telenovelas, pero no me incluyo entre ellos, y te aseguro que cuando llegue a las últimas paginas del libro, estaba como cuando tenía 6 años y vi morir a la mama de Bambi. En fin, ya se que te lo han dicho mil veces, pero has hecho un libro cojonudo. Un saludo. Javier Campillo

48anónimo11/06/2002 09:19:34

¿Escribir en España es llorar? ¿Por qué?

49anónimo11/06/2002 09:20:18

50anónimo11/06/2002 11:22:57

¿por qué eligió un tema en que se trata la vida de un falangista, cuando este tema no está muy de moda en estos momentos?

51anónimo11/06/2002 12:49:58

¿No cree que su novelización del personaje de Sánchez-Mazas piede hacer equívocamente ideológica la novela "Soldados de Salamina? ¿Podría explicar lo que dice en la novela acerca de si los poetas pierden o ganan las guerras? Me temo que no logré entenderlo. Gracias.

52anónimo11/06/2002 12:57:33

¿Existe Miralles?

53anónimo11/06/2002 01:04:50

Usted, no se ha planteado en ningun momento que realizar una pelicula basada en su libro, no beneficia para nada a los que ya hemos leido el libro o a los futuros lectores? Por que tanta obsesión con recrear en imágines lo que ha sido recreado magnificamente en palabras?

54anónimo11/06/2002 01:05:18

¿Cuál cree que es el secreto del éxito de "Soldados de Salamina": la fuerza de la historia/anécdota, el tono documental de la narración o que se ha vuelto a poner de moda el tema de la guerra civil? ¿Qué opina de los cambios introducidos por David Trueba en su adaptación al cine? Gracias

55anónimo11/06/2002 01:06:04

¿Cuál cree que es el secreto del éxito de "Soldados de Salamina": la fuerza de la historia/anécdota, el tono documental de la narración o que se ha vuelto a poner de moda el tema de la guerra civil? ¿Qué opina de los cambios introducidos por David Trueba en su adaptación al cine? Gracias J.A. Garrido (Barcelona)

56anónimo11/06/2002 01:21:20

¿Cómo puede hacer protagonista de una novela a un hombre al que parece que odia? Yo comparto esa idea de que casi merecía que lo fusilaran.

57anónimo11/06/2002 01:21:49

¿De verdad cree que la Guerra Civil se desencadenó por lo que escribieron Rafael Sánchez Mazas y otros como él? ¿Sin ellos no hubiera pasado?

58anónimo11/06/2002 02:05:26

Siento ser mal educado, pero considero que el Vientre de la Ballena es muy superior a Soldados (que conste que no tengo comision para que vendas mas libros).Un abrazo

59anónimo11/06/2002 02:29:29

Antes que nada decirle que no he leido su novela pero me dispongo a hacerlo en breve. No obstante, por los comentarios que sobre ella leído esta parece ser una novela con un fuerte matiz periodístico que me recuerda a novelas como Historia de un Secuestro de Márquez ¿Hasta que punto usted está de acuerdo con esta afirmación?

60anónimo11/06/2002 02:32:50

lo engajado hoy no es lo enfadado manhana?????alexandre gontijo-brasil

61anónimo11/06/2002 02:34:55

crees que la grande reginalizacion de espanha hace dano a la selecion del futbol????alexandre gontijo-brasil

62anónimo11/06/2002 02:41:20

Quiero que sepas que Soldados de Salamina me ha ayudado en momentos bajos. De donde salio el personaje de la Conchi? Porque es absolutamente genial.

63anónimo11/06/2002 02:53:25

64anónimo11/06/2002 03:07:52

que opina sobre la critica literaria e los criticos literarios????alexandre gontijo-brasil

65anónimo11/06/2002 03:11:39

qual es lo grande merito de la literatura regional en la literatura espanhola????alexandre gontijo-brasil

66anónimo11/06/2002 03:14:28

usted es otimista per lo futuro de la literatura??????????alexandre gontijo-brasil

67anónimo11/06/2002 03:17:17

Hasta Soldados de salamina, eras un autor menor y casi desconocido. cuando miras hacia atrás y ves tus anteriores libros ¿qué ves?

68anónimo11/06/2002 03:18:23

¿Se va a reeditar El movil? Estoy coleccionando todos tus libros y ese es el único que no tengo. ¿O sigues renegando de él?

69anónimo11/06/2002 03:55:42

Hola Sr. Cercas, primeramente le quiero felicitar por SOLDADOS DE SALAMINA cuya tercera parte me emocionó "casi" hasta la lágrimas, ese "casi" sobra. En segundo lugar quisiera saber su opinión sobre las declaraciones de Rafael Sánchez Ferlosio en alusión al desmarque completo de su obra. Un Cordial saludo Juan.

70anónimo11/06/2002 03:59:10

COMO SURGIO LA IDEA DE ESCRIBIR SOBRE SANCHEZ MAZAS. DENTRO DE LA NOVELA QUE PARTE ES HISTORIA Y CUAL ES FICCION.

71anónimo11/06/2002 04:01:43

¿Se puede explicar que, casi de repente, su nombre, su obra y, sobre todo, su último libro estén en boca de todos? "Fui yo" -un poco haciendo la misma broma que usted hace en 'Soldados de Salamina'- quien compró 'El vientre de la Ballena'. Por casualidad. Después, 'Soldados...' Me ha sorprendido la repercusión, el cómo un buen escritor casi desconocido se convierte en casi un fenómeno. ¿Se explica o es inexplicable? Gracias.

72anónimo11/06/2002 04:13:32

Entrevistas, más entrevistas... en radios, teles, dominicales; versión cinematográfica de su libro; oportunidad de escribir artículos de opinión en páginas importantes de diarios importantes... Bien, ¿es parte del oficio de escritor? ¿Se hace porque el público lo pide, porque hay mucho que explicar a cerca del libro, de la historia que explica el libro o bien se hace como acción de RR.PP.? ¿Todo a la vez? ¿No está cansado?

73anónimo11/06/2002 04:18:44

¿Cuáles son las claves del éxito de su novela? Por cierto, enhorabuena, ha escrito una magnífica obra de un periodo de la historia de España con más sombras que luces. Mercedes Ferrer

74anónimo11/06/2002 04:21:04

Llevo Soldados de Salamina en el bolso, es una muy grata compañia en el metro (el viaje se hace muy corto). Todavía no conozco a Miralles, pero sé que se acerca por que estás comiendo con Bolaño. Tengo varias preguntas,pero ahí va una. Supongo que Rafael Sánchez Ferlosio ¿sabes que le ha parecido?

75anónimo11/06/2002 04:23:54

¿Cómo fue el proceso de creación de Soldados de Salamina?

76anónimo11/06/2002 04:40:41

77anónimo11/06/2002 04:50:52

¿Es seriamente consciente de la presión que, después del éxito insospechado de SOLDADOS DE SALAMINA, tendrá sobre sus espaldas al escribir su próxima novela? ¿Cómo cree que podrá evitarla o superarla o sobreponerse a ella? B. de Mille

78anónimo11/06/2002 05:01:11

La segunda parte del libro tiene una base real, podríamos estar ante un ensayo, más que ante una novela. ¿Y la tercera?

79anónimo11/06/2002 05:02:52

Aunque debería ir dirigida a R. S. F., ¿cuál es la opinión de Rafael Sánchez Ferlosio sobre la novela? Zorionak por la novela. Me ha entusiasmado.

80anónimo11/06/2002 05:08:08

He leido el libro. Es uno de esos libros que se leen sin descanso. Realmente le felicito. La pregunta es que le hizo construir un libro como este, y segunda como viviendo en Cataluña lo hizo en Castellano. Gracias por su respuesta

81anónimo11/06/2002 05:08:34

¿Ha seguido en contacto con Miralles?.

82anónimo11/06/2002 05:09:59

¿en qué medida "Soldados..." es una obra autobiográfica? ¿tú también has sido un escritor frustrado que debió dedicarse al periodismo para sobrevivir? Nunca había oido hablar de ti hasta la publicación de "Soldados..." ¿a qué te has dedicado hasta ahora? - Enhorabuena por la novela, es buenísima.

83anónimo11/06/2002 05:12:21

Tras el éxito de Soldados de Salamina ¿trabaja ya en algo? ¿Le da miedo lo alto que se ha puesto el listón? Por si acaso, ánimo, es usted un enorme escritor.

84anónimo11/06/2002 05:15:51

¿Cómo se siente ante el éxito de Soldados...? ¿Más condicionado, más libre?

85anónimo11/06/2002 05:16:46

86anónimo11/06/2002 05:17:55

Su novela es muy buena, pero hay otras obras también muy buenas que no venden el 10% de la suya. Sin ser usted un autor especialmente conocido y sin una gran promoción ¿cómo se explica este éxito?

87anónimo11/06/2002 05:19:34

Una vez leído el libro, por el cual le felicito, me ha extrañado un poco el gran éxito que ha tenido a nivel de calle, consiguiendo la categoría de bestseller, cuando, por el tema tratado y el desarrollo, no parece destinado al gran público. ¿lo esperaba?

88anónimo11/06/2002 05:20:02

Acabo de leer Una oración por Nora y me ha gustado más que Soldados de Salamina, aunque sea tan sólo un relato. ¿Dónde crees que está el secreto del éxito de Soldados de Salamina? ¿En su final? ¿O en el juego entre realidad y ficción? ¿O en ninguno de estos dos sitios? Gonzalo.

89anónimo11/06/2002 05:21:29

Cree que la versión cinematográfica va a conseguir mantener la atmósfera de su libro??

90anónimo11/06/2002 05:40:03

¿Por qué se traduce Soldados al catalán?

91anónimo11/06/2002 05:44:05

En una entrevista digital como esta, de hace tiempo, afirmó que su planteamiento vital se reducía a "seguir trabajando y portarse lo mejor posible". ¿Qué significa portarse bien? ¿Lo consigue?

92anónimo11/06/2002 05:48:31

Su novela ha tenido un enorme éxito, pero el pasado fin de semana comprobé en la feria del libro de Madrid (gafas negras, camisa negra: gracias por alejarse de la image de "escritor")que no había grandes colas para conseguir su firma. ¿Cómo lo explica?

93anónimo11/06/2002 05:49:57

Hola Javier, Creo que alguien debe decirte la verdad: Soldados de Salamina es una mala novela. No hay en ella ningún hallazgo estilístico ni de contenido. El tratamiento de los personajes tiene muchos altibajos. La primera parte de la novela es floja, en la segunda imitas a Juan Benet y en la tercera (descaradamente) a Faulkner. Aunque sea duro creo que debo decírtelo, porque quien no lo va a hacer son los lectores de best-sellers, que no han leído ni a Benet ni a Faulkner ni a Hemingway ni a Tolstoi. Tienes mi reconocimiento porque escribir es muy duro, pero salvo que seas muy cínico contigo mismo y con lo que haces, creo que debes desconfiar de tu editor (yo no habría publicado la novela) y de tanto halago. Estás en el cuadrilátero y Faulkner de momento te tiene más KO que Lewis a Tyson el otro día. Un abrazo, pepe.seco@yahoo.com

94anónimo11/06/2002 05:52:18

En la novela, su novia Conchi (peluquera, creo recordar) le anima a continuar el relato cuando usted flaquea. ¿Es consciente ella del inmenso favor que hizo a la literatura de este país? Salúdela de mi parte, por favor.

95anónimo11/06/2002 05:55:47

Disfrute basante con su libro 'el vientre de la ballena'. Cono se considera, personge de caracter o de destino?

96anónimo11/06/2002 05:57:01

Me costo tanto tiempo leer su novela como probablemente a usted escribirla. Tanto esfuerzo para que el papel protagonista recaiga en Ariadna Gil ?

97anónimo11/06/2002 05:58:46

Has leido a Javier Marias? En caso afirmativo, que opinion tienes de este autor? Se podria buscar (y luego encontrar)parecidos entre algunas de tus novelas y algunas de las suyas?

98anónimo11/06/2002 06:00:16

¿Conoce a Juan José Millás?Creo que su novela y la última suya tienen puntos en común.Sheila.

99anónimo11/06/2002 06:00:41

¿Secundará la huelga del 20-J?

100anónimo11/06/2002 06:07:42

Leí con mucho placer "Soldados de Salamina".Me parece la construcción de su libro muy acertada pero algo me chocó:al evocar a Snchez Mazas emplea la expresión"perfil semita" pagina 92,más lejos emplea el adjetivo judío.¿Podría explicarme lo que es una nariz judía??? Madeleine.

101anónimo11/06/2002 06:11:19

Más que una novela, me parece una antinovela: no engancha al lector en el principio sinó al final de ella, da escaso margen a la ficción hasta que llega a la tercera parte. ¿No cree que es ahí donde radica el éxito de Soldados de Salamina en lugar de en la trama y el contexto en que se incluye?

102anónimo11/06/2002 06:11:37

¿Qué le parece que Rafael Sánchez Ferlosio confiese no haber leído su novela? ¿A qué atribuye el que no lo haya hecho?

103anónimo11/06/2002 06:11:39

¿que escritores españoles actuales le interesan?

104anónimo11/06/2002 06:12:30

Enhorabuena por "Soldados de Salamina", no conozco a nadie que lo haya leído y no le guste, ¿vas a hacer huelga el día 20?

105anónimo11/06/2002 06:12:34

¿Podría explicar un poco la elección del título? Me refiero a que describa el capítulo histórico al que hace referencia el título del libro, y en concreto a la lectura personal o al aspecto en el que se fija para relacionarlo con su libro.Gracias. Juanjo(Madrid)

106anónimo11/06/2002 06:13:29

Leí el libro hace más de un año, en su primera edición (ahora tengo un incunable) y se lo recomendé a mis amigos. El verano pasado ya comentábamos ¿es Miralles el miliciano que perdona la vida a Sánchez Mazas? Yo creo que no, pero funciona. Me alegra pensar que sí.

107anónimo11/06/2002 06:13:59

¿Que escritores españoles actuales le interesan? Javier, de Málaga.

108anónimo11/06/2002 06:15:09

Creo que alguien debe decirte la verdad: Soldados de Salamina es una mala novela. No hay en ella ningún hallazgo estilístico ni de contenido. La primera parte de la novela es floja, en la segunda imitas a Juan Benet y en la tercera a Faulkner. Tienes mi reconocimiento porque escribir es muy duro, pero salvo que seas muy cínico contigo mismo y con lo que haces, creo que debes desconfiar de tu editor (yo no habría publicado la novela) y de tanto halago. ¿A qué escritor admira? (para que El País no censure el resto...)

109anónimo11/06/2002 06:15:20

¿Qué escritores españoles actuales le interesan? Javier, de Málaga.

110anónimo11/06/2002 06:17:36

javier soy carmen soria solo te mandamos un abrazo con pascual brodsky y te recuerdo que aún me debes el libro, a este paso vere la pelicula. Bueno suerte con la pélicula y ya nos veremos aqui, cariños de chile

111anónimo11/06/2002 06:17:43

Pregunta típica señor Cercas: ¿me podría decir cuales son sus autores favoritos o los más le han influenciado?.Miguel

112anónimo11/06/2002 06:18:27

Dado el éxito del libro, dejará del todo la profesión de periodista para convertirse en un "respetable" y "verdadero" escritor? José-Luis, Fontainebleau.

113anónimo11/06/2002 06:19:12

Mi sincera felicitación por su libro: he disfrutado muchísimo con él. Mi pregunta trata sobre la adaptación cinematográfica de Soldados de Salamina que está realizando David Trueba. ¿Está en contacto con el proceso de realización? En caso afirmativo, ¿qué le está pareciendo?

114anónimo11/06/2002 06:21:16

Cambiando de tema y hablando de su conversión en película: ¿es cierto que el periodista Javier Cercas se va a "travestir" en una periodista interpretada por Ariadna Gil? Si lo fuese, ¿qué razones le han impulsado a acceptar este cambio? ¿no va a cambiar mucho el sentido de su libro? ¿no cree que los Trueba estan llevando muy lejos este tipo de cine doméstico y familiar?

115anónimo11/06/2002 06:23:38

¿Cómo estructuró una novela tan sencilla de leer y tan complicada de construir?

116anónimo11/06/2002 06:24:03

Felicidades por su novela. Por cierto, ¿ha leido (supongo que si) 'La muerte de Artemio Cruz', de Carlos Fuentes?. En caso contrario, ¡no se la pierda!. Un saludo y suerte (no creo que la necesite) con su proxima novela que espero ansioso. Miguel, Barcelona.

117anónimo11/06/2002 06:24:16

¿Conoce a Juan José Millás?Creo que su libro y el último suyo tienen puntos en común.Sheila.

118anónimo11/06/2002 06:24:42

Es su novia, o la del periodista que escribe el relato , el único personaje de ficción de la novela? Hay más personajes ficticios o son todos reales con lo que su libro es " todo un relato". ¡Por los heroes anónimos! Pablo .Malaga

119anónimo11/06/2002 06:25:01

¿No cree que esto de "chatear" con los lectores es una operación más de marketing y, por tanto, innecesaria? ¿No cree que es impropio de un escritor? Los escritores han de dedicarse a escribir y no a "vender", ¿no cree? Marta.

120anónimo11/06/2002 06:26:04

¿de dónde surge la fuerza creadora?

121anónimo11/06/2002 06:28:37

¿dónde está la mostaza?

122anónimo11/06/2002 06:29:24

¿No cree que la película perderá mucho al ser una mujer la que desarrolle el papel principal y perderse ásí (según mi modesta opinión) una personaje tan breve y chisposo como Conchy? Marta again

123anónimo11/06/2002 06:31:52

¿Cuanto hay de real y cuanto de ficción en la novela?

124anónimo11/06/2002 06:32:04

¿Si un desconocido aparece en su casa para conocerle, lo recibiría?

125anónimo11/06/2002 06:32:04

¿quién le ha dado vela en este entierro?

126anónimo11/06/2002 06:32:04

que opina de mí

127anónimo11/06/2002 06:32:04

está loco?

128anónimo11/06/2002 06:33:05

Es real este relato real?

129anónimo11/06/2002 06:35:57

¿Cree más en el talento o en la constancia?

130anónimo11/06/2002 06:36:36

La guerra civil española está llena de historias interesantes pero olvidadas. Es poco lo que se cuenta en la escuela sobre uno de los acontecimientos más importantes de nuestra historia. ¿Cree que existe algún motivo para ello? ¿Piensa usted que con la moda que ha resucitado su novela se le prestará más atención a este tipo de historias, como la de Miralles y Sánchez Mazas? Alvaro

131anónimo11/06/2002 06:36:45

¿cual es el papel del escritor en estos momentos tan tormentosos?. Ah ¿y por qué no escribir sobre la desconsolada realidad que nos toca vivir en estos momentos?

132anónimo11/06/2002 06:36:45

Rodrigo Fresán citaba (Radar, Página12) recientemente a Martin Amis, quien afirmaba que el subgénero novelesco del S.XXI sería la "gran autobiografía". Mencionaba una larga lista de autores en esta onda(Magris, Sebald, Bolaño, Marías y Vd. mismo entre otros) ¿Está de acuerdo con la afirmación? ¿A qué cree que se debe este fenómeno? Un saludo desde el Instituto Cervantes de Roma.

133anónimo11/06/2002 06:36:45

¿Qué relación ha mantenido durante este tiempo con el hijo del protagonista?. Enhorabuena por la novela. La leí de un tirón en un viaje Valencia Madrid. Mª Jesús Mínguez

134anónimo11/06/2002 06:36:45

Alguién dijo que una novela es el intento de recrear una visión filosófica del mundo en una historia. ¿qué piensas de ello Javier?

135anónimo11/06/2002 06:37:25

¿qué es escribir?

136anónimo11/06/2002 06:38:01

¿Qué reflexión podría ofrecer acerca de los momentos en la Historia en los que es necesario tomar las armas? ¿Cuándo se está salvando a la civilización y cuando, simplemente, se comete barbarie? Yo también lloré con su libro. Nacho.

137anónimo11/06/2002 06:38:19

Cuándo se sabe si una novela está acabada y lista para dársela al editor?

138anónimo11/06/2002 06:38:31

Para los hijos y nietos de los exiliados "Soldados de Salamina" narra una historia muy conocida y casi personal. Que han dicho de su novela los exiliados? Saludos. Lorenzo (Nueva Jesey, Estados Unidos)

139anónimo11/06/2002 06:39:31

Alguien debe decírselo: "Soldados" es mala. Usted imita a Benet y a Faulkner. ¿No cree que deberia desconfiar de tanto halago? Yo desconfiaria de su editor...

140anónimo11/06/2002 06:39:50

Compré tu libro Soldados de Salamina, nada mas salir ,lo compré junto con uno de Luis Landero Entre lineas El cuento o la vida, los compré fundamentalmente porque erais dos autores extremeños, yo soy de Monroy, y al igual que vosotros dos tuve que dejarlo con quince años cuando era el hombre mas feliz del mundo. Igual que he vuelto a ser feliz leyendo a vosotros dos, muchas gracias por escribir como escribes. Andrés

141anónimo11/06/2002 06:40:08

Agradezco su esfuerzo por acercar al lector una parte de la historia que no ha sido nunca explicada.

142anónimo11/06/2002 06:40:31

enhorabuena por tu novela y por tu dedicación a la entrevista, espero que otros buenísimos escritores aprendan de ti como deben comportarse en una entrevista con lectores. David

143anónimo11/06/2002 06:40:45

Cómo consiguió ese esa forma de narrar tan directa en "Soldados de Salamina"? Le resulta difícil prescindir de adjetivos y adverbios? Gracias y enhorabuena.

144anónimo11/06/2002 06:41:29

¿Qué quiere decir con que falange fue un partido muy importante para este país y para Europa? Le he leído decir alguna vez que en aquellos años estaba de moda ser de falange. ¿De verdad cree eso, o se debe a la veneración que sentía por su tío? Si su tío hubiera sido anarquista, ¿qué tipo de novela habría escrito?

145anónimo11/06/2002 06:41:39

hay vida literia en el mundo futbolero??????alexandre gontijo-brasil

146anónimo11/06/2002 06:43:31

¿dónde radica el punto crítico de su creatividad?

147anónimo11/06/2002 06:43:50

Enhorabuena por su novela. Sin embargo, me parece que sus personajes evolucionan psicológicamente muy poco... creo que le falta algo de profundidad. ¿Qué opina de esto?

148anónimo11/06/2002 06:44:22

Que paso en madrid durante la guerra y que nadie habla y todo el mundo calla

149anónimo11/06/2002 06:44:31

que hay de mas lindo en el mundo literario????alexandre gontijo-brasil

150anónimo11/06/2002 06:44:32

¿Qué piensas de Protagoras?

151anónimo11/06/2002 06:45:04

152anónimo11/06/2002 06:45:39

He escrito "Euskadi, euskadi" y me gustaría saber si la has leído

153anónimo11/06/2002 06:45:57

No te interesaria estudiar los echos de Madrid, que paso en Madrid

154anónimo11/06/2002 06:46:24

¿es demasiado pronto para esperar una nueva novela?

155anónimo11/06/2002 06:47:33

Me encantan las novelas históricas hechas con cierto rigor.Y creo que Soldados encaja, pero tengo miedo de este, tan, súbito y amplio éxito. Porqué me animarías a comprarmela?

156anónimo11/06/2002 06:47:46

Enhorabuena por la novela, por la humanidad que rezuma en ella y por la Historia que nos relata... Lo siento, pero no puedo evitar pensar que hacer una película sobre ella es un error. Me gusta Ariadna Gil, pero creo que el tono del escritor frustrado es imposible de trasladar a la pantalla con una actriz tan atractiva como ella... Aún así, gracias por la novela. Ana.

157anónimo11/06/2002 06:47:57

¿Cuantas veces ha dudado de su capacidad para crear? ¿es acaso el camino de la duda el que le ha llevado a escribir? Albert

158anónimo11/06/2002 06:49:16

¿qué piensa cuando mea?

159anónimo11/06/2002 06:49:44

Me parece que su historia trasluce una posición política sobre la guerra civil cercana a la oficial del PCE (es preciso ganar la guerra primero) y alejada de las tesis anarquistas o del POUM. ¿Cuál es su opinión al respecto?

160anónimo11/06/2002 06:51:11

Debes estar alucinado por el éxito del libro. Te presiona mucho eso a la hora de escribir el siguiente?

161anónimo11/06/2002 06:52:51

la buena novela es por supesto una mala pelicula????alexandre gontijo-brasil

162anónimo11/06/2002 06:53:06

Acaso no es abatimiento por no ganar la guerra y la causa de la libertad el hecho de no abatir a sanchez mazas por parte del miliciano. Un saludo y enhorabuena . Javier

163anónimo11/06/2002 06:53:59

Los personajes de sus novelas, son sólidos, contumaces y con un criterio ya hoy poco común. Me preocupa que una excelente novela que le ha salido a usted redonda, se convierta en una mala película del cine español. Experiencias parecidas tenemos muchas, y es un horror. Para los que hemos leido la novela y nos hemos emocionado con la atmósfera de una época , visualizar a Ariadna Gil como protagonista me produce escalofríos¡¡¡ Es como ver a Ana Obregón en el papel de Tippy Hedren en "los pájaros". Por favor , impídalo¡¡¡. Que pongan a Imanol Arias o a Resines o a otro característico. Gracias. Marco Tulio Franús, Bélgica.

164anónimo11/06/2002 06:54:10

Yo aún no he leído Soldados, pero sí El inquilino, recomendado por mi padre. Me gustó ver reflejadas muchas de las frustraciones universitarias (además de disfrutar con su literatura), aunque no estuviesen ahí las mías. ¿Qué visión tiene usted acerca de la investigación en la universidad española? ¿Qué le diría a un becario decepcionado con la realidad que se ha encontrado? Un cordial saludo.

165anónimo11/06/2002 06:54:10

Me encantó su novela. ¿Qué encanto tienen para us ted las historias de la Historia?. Un saludo. Pablo

166anónimo11/06/2002 06:54:10

¿Qué anécdota destacarías de tu paso por la feria de Madrid, de tu encuentro con tantos lectores que nunca imaginaste tener?

167anónimo11/06/2002 06:54:57

" La tercera carta era la más interesante. La firmaba un tal Miquel Aguirre ", a partir de aquí no pude soltar el libro hasta que no lo acabé, ¿ por qué no aparece más ese personaje digno de una novela para él solo llamado Aguirre ?

168anónimo11/06/2002 06:55:35

no he leido su novela y no sé que preguntarle. ¿ La debo leer?

169anónimo11/06/2002 06:55:53

Cómo no ha intervenido José Manuel B. en esta novela?

170anónimo11/06/2002 06:56:44

felicidades por que has hecho un libro muy entretenido y didáctico a la vez. Me da la impresión que realmente, en el corazón de Cercas, a pesar de que el libro es inicialmente dedicado al fusilamiento de Mazas, al final le ha salido un libro de homenaje a Miralles. ¿Compartes esa impresión?

171anónimo11/06/2002 06:59:56

A los de Zaragoza nos gustaría saber si aparecerá un Blecua en sus próximas novelas.

172anónimo11/06/2002 07:00:14

El otro día entreví en algún periódico la noticia de que un avión símbolo de la República entraba a formar parte del Museo del Ejército de Barcelona, ¿ cuándo crees tú que este país asumirá una guerra perdida en la historia del siglo pasado?¿para cuándo las estatuas y parques en nombre de todos nuestros Miralles? Un saludo. Patxi

173anónimo11/06/2002 07:00:43

Parece que se nota en la literatura actual una especie de tendencia hacia "lo real": ahí está su libro, o el último editado por Paul Auster ("Creía que mi padre era Dios"), o toda una serie de libros que mezclan o hibridan, de alguna manera, ensayo y ficción. ¿Cuáles serían, según su opinión, las causas de este fenómeno, si así podríamos llamarlo? I.Z.

174anónimo11/06/2002 07:00:48

qual es tu fonte de inspiracion????alexandre gontijo-brasil

175anónimo11/06/2002 07:05:34

Puede decirnos quiénes son sus escritores favoritos y quiénes son los mejores escritores contemporáneos.

176anónimo11/06/2002 07:06:39

¿Cree incompatible el deporte de riesgo con el ejercicio intelectual?

177anónimo11/06/2002 07:08:40

Me atrevo sólo a comunicarle una impresión de lector: ¿cómo diablos ha conseguido que cuando suena por tercera vez Suspiros de España en su novela nos embargue una emoción intensa y parecida a la de una película del mejor John Ford?

178anónimo11/06/2002 07:11:33

Vivo en Paraguay y llevo varios meses queriendo leer su novela. Por eso la mandé comprar en Buenos Aires que, como en la época de la Colonia, sigue siendo nuestro punto de referencia cultural y comercial. ¿Qué pasó? El enviado me robó la plata. La segunda vez que pedí que me la compren ya se había agotado. Seguiré probando suerte, ya que cuanto más leo sobre ella más quiero leerla. Saludos.

179anónimo11/06/2002 07:15:15

Me gustaría saber si en su novela "Soldados de Salamina" aparecen personjes de su entorno universitario como ya ha sucedido en alguna de sus obras anteriores.

180anónimo11/06/2002 07:16:25

Javier, un abrazo desde Mexico....me encanto tu novela, la devore y la disfrute muchisimo...piensas venir a Mexico a presentarla ? tienes alguna opinion sobre la literatura actual en Mexico ? - Gracias, Lorena Campillo

181anónimo11/06/2002 07:19:49

javier, tu novela me parece fantastica. los lectores se centran mucho en la figura de sanchez mazas y a mi me parece solo una excusa para edificar una novela, una falsa novela maravillosa y muy especial como literatura. yo creo que es una novela de muchas cosas, donde el personaje de sanchez mazas no es mas que la piedra de toque para hablar de muchas otras cosas: de emociones, de historias de amor, para hablar de la soledad y del silencio, para saber lo que es el fracaso; a mi me parece que soldados, tu novela, es un peque–o caleidoscopio, peque–o en p‡ginas, solamente, de la vida, que se compone de todas esas emociones y sentimientos e historias y peque–as aventuras. es una falsa novela y una novela historia ,tambien, y novela inici‡tica y novela donde su autor no quiere nada a su protagonista y una novela que acaba maravillosamente, sin una solo concesi—n, porque seguramente mucha so–aba/deseaba que miralles fuera ese soldado, pero no. a mi me parece que el protagonista de tu novela es el ser humano y los sentimientos del ser humano en momentos limites: un escritor sin exito y sin amor, un soldado ante el terror y la soledad de otro ser humano como el, al f’n; un anciano que se plantea su vida y descubre que no ha sido mas que la cosecuencia y la v’ctima de las ideas de un comiendo de siglo de extra–o y vel—z. javier, no se sie esto es una pregunta, pero gracias por tu novela, gracias por ser diferente y original y no se si me querras decir algo. un abrazo. manolo

182anónimo11/06/2002 07:22:59

tiene algo de parecido la despedida al hijo que se va a la mili en "la lluvia amarilla", con la despèdida en francia de su libro

183anónimo11/06/2002 07:24:12

Me gustó mucho el libro. ¿Cuál puedes ser la la historia real de la España actual a novelar dentro de 50 años: en una patera, en el País Vasco...?

184anónimo11/06/2002 07:24:23

Cuando lei el libro lloré.En ese momento me hubiera gustado haber estado en el final del libro con todos vosotros.Gracias.BLANCA

185anónimo11/06/2002 07:29:38

camarada, arriba falange española!

186anónimo11/06/2002 07:33:59

Voy a ser directo ¿Usted escribe por placer o para ganarse la vida? Ya sabe que a veces se confunde las dos cosas. Pero ¿Ud ve esa diferenciación en lo que hace?. Muchas gracias.

187anónimo11/06/2002 07:35:39

Array