Cultura cuelga en Internet el Diccionario y la Enciclopedia Lur
La Viceconsejería de Política Lingística ha colgado en Internet el Diccionario Enciclopédico Lur y la Enciclopedia Lur. El primero se público en papel en 1991 y la segunda, ocho años después. Su última actualización en formato impreso se realizó entre 2000 y 2001, pero hace tres años, antes de que pasaran a propiedad de Cultura, se revisaron una serie de datos básicos de ambas obras: reglas de ortografía de Euskaltzaindia, nuevas palabras, países y conceptos nuevos, acontecimientos relevantes recientes, etcétera.
La versión en la red del diccionario (www.euskara.euskadi.net/lur-hiztegia) vuelca los 10 volúmenes de la edición impresa entre 1990 y 1995, que suma más de 49.900 entradas, entre léxicas, enciclopédicas y mixtas.
La enciclopedia temática (www.euskara.euskadi.net/lur-entziklopedia) sumaba cinco volúmenes sobre Euskal Herria (Historia, Arte, Atlas Histórico, Geografía y Literatura) y otros ocho relacionados con cuestiones de carácter universal (Arte, Física y Química, Geografía, Ciencias Sociales, Historia, Ciencias Naturales, Literatura y Matemáticas). De ella se ha digitalizado tan solo el corpus que se ha podido consultar en su formato en papel.
Ambos trabajos se han colgado tal como eran, sin nuevas actualizaciones ni correcciones. No obstante, este año Política Lingística ha adecuado unos 11.000 artículos tanto del diccionario como de la enciclopedia Lur para poder publicarlos en Wikipedia.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
