Agenda cultural del País Vasco del 30 de abril al 6 de mayo de 2012
Consulte los eventos culturales más destacados de esta semana en Euskadi
LUNES 30
Última representación en Bilbao de la ópera Die tote stadt, de Erich Wolfgang Korngol.
ARTES ESCÉNICAS | |
|
Die tote stadt, de E. W. Korngold | |
|
Última representación de esta ópera en tres actos de Erich Wolfgang Korngold, con la Orquesta Sinfónica de Bilbao, el Coro de Ópera de Bilbao y Coro infantil Kantika Korala. | Auditorium del Palacio Euskalduna. Avenida Abandoibarra, 4. Bilbao. A las 20.00. Hoy, última representación |
| Circo Alegría: Había una vez | |
|
Lara y Gaby Aragón, hijos del mítico payaso Gaby, rescatan las canciones de los Payasos de Tele sobre la pista del Circo Alegría, y presentan su espectáculo Había una vez. Dos horas de circo teatral, acrobacias, danzas aéreas, magia, malabares… y mucho humor. | Explanada de Botica Vieja. Deusto. Bilbao. Prorroga su estancia hasta el 1 de mayo. Hoy, a las 17.00 y 19.30. Entradas: De 8 a 30 € |
CINE | |
| Cine Club Kresala | |
|
Proyección en versión original de Lourdes (Jessica Hausner, 2009), y posterior coloquio. | Sala de Cultura Arrasate. Arrasate, 12. San Sebastián. A las 19.30. Entradas: 4 € |
EXPOSICIONES | |
| La gramática vasca más antigua | |
|
La Fundación Sancho el Sabio expone el volumen escrito por el religioso labortano Pierre d'Urte hacia 1715. Los tomos habían permanecido ocultos en la biblioteca de los condes ingleses de Macclesfield. El autor ofrece testimonio del euskera hablado en su tiempo y se adelanta a la gramatica y al diccionario trilingüe del jesuita guipuzcoano Manuel de Larramendi. | Fundación Sancho el Sabio. Palacio Zulueta. Portal de Betoño, 23. Vitoria. De lunes a viernes, de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.30. Muestra permanente |
| Tiempo de Paz (Gernika 75 años después...) | |
|
Último día de esta muestra colectiva sobre arte y poesía. Artistas de Argentina, Chile, España, Francia y de Siria integran en su obra la memoria propia y proponen, con esta exposición, reintegrar a los hombres esa alegría de vivir que en ocasiones queda devastada por las tragedias de la historia. | Galería Aritza. Marqués del Puerto, 14. Bilbao. De lunes a viernes, de 11.30 a 14.00 y de 17.00 a 20.30. Sábados, de 11.30 a 14.00. Hoy, finaliza |
| La elegancia del dibujo. Crónica de París | |
|
Esta muestra reúne una colección de más de 300 dibujos a tinta china, acuarelas y guaches de moda, realizados por el artista Carlos Sáenz de Tejada (Tánger, 1897-Madrid, 1958), desde París en la década de los años 30. | Cristóbal Balenciaga Museoa. Parque Aldamar, 6. Getaria (Gipuzkoa). De lunes a viernes, de 8.00 a 20.00. Sábados, domingos y festivos, cerrado. Hasta el 27 de mayo |
MÚSICA | |
| Doble concierto | |
|
Con la actuación de Erizo y Nublia, ambas formaciones de Vitoria. | Sala Drumgorri. Industrialdea, 5 (junto al apeadero de Santa Cruz de Gardea). Llodio (Álava). A las 23.00. Entrada libre |
|
Layo Raser + Napoka Band | |
|
Layo Raser, Elena, Jon y Fortun, la banda instrumental de la Comarca del Bidasoa presenta su segundo disco Europa. Y Napoka Band. Tienen la necesidad de seguir experimentando. Además, la actuación de Napoka Iria completa este doble concierto. | Doka Kafe Antzokia. Escolta Real, 20. San Sebastián. A las 20.30. Entradas: 5 € |
MARTES 1
Última función del Circo Alegría en Bilbao, con su espectáculo Había una vez
ARTES ESCÉNICAS | |
| Circo Alegría: Había una vez | |
| Lara y Gaby Aragón, hijos del mítico payaso Gaby, rescatan las canciones de los Payasos de Tele sobre la pista del Circo Alegría, y presentan su espectáculo Había una vez. Dos horas de circo teatral, acrobacias, danzas aéreas, magia, malabares… y mucho humor. | Explanada de Botica Vieja. Deusto. Bilbao. Prorroga su estancia hasta el 1 de mayo. Hoy, último día, a las12.00 y 17.00. Entradas: De 8 a 30 € |
EXPOSICIONES | |
| Piel de gallina | |
| Hoy finaliza la muestra de Regina José Galindo (Ciudad de Guatemala, 1974) en la que reúne vídeos, esculturas, objetos y una performance. | Artium. Francia, 24. Vitoria. De martes a viernes, de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00. Sábados y domingos, de 11.00 a 21.00. Lunes no festivo, cerrado. Hoy, último día |
| Phocus. Objetivo de una colección | |
| Esta muestra repasa la historia de la fotografía universal a través de más de 300 imágenes de los fondos de Kutxa Fototeka, e incluye imágenes de fotógrafos de renombre universal como Nadar, Doisneau o Capa. | Sala Kubo-Kutxa. Kursaal. Zurriola, 1. San Sebastián. De martes a domingo de 11.30 a 13.30 y de 17.00 a 21.00. Hasta el 13 de mayo. Entrada libre |
| La mirada bilbaína de Juan Carlos Eguillor | |
| Bajo este título se reúnen una colección de obras del desaparecido dibujante bilbaíno. Hasta el 15 de junio. | Biblioteca Foral. Diputación, 7. Bilbao. De lunes a viernes, de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 19.00. Sábados, de 10.00 a 13.00 |
| Jornadas Fotográficas de Zarautz | |
|
José Regueira presenta su trabajo bajo el título Panorámicas. | Sanz Enea. Nafarroa, 22. Zarautz (Gipuzkoa). Diario, de 18.00 a 20.00. Hasta el 27 de mayo |
| Jornadas Fotográficas de Zarautz | |
|
Externalities, fotografías de Adrian Tyler. | Torre Luzea. Nagusia, 28. Zarautz (Gipuzkoa). Diario de 18.00 a 20.00. Hasta el 27 de mayo |
|
Jornadas Fotográficas de Zarautz | |
| El paisaje vasco según Santiago Yaniz, con la muestra Euskal Herria de Arriba Abajo. |
Galería Zazpi. Nagusia, 21. Zarautz (Gipuzkoa). De lunes a sábado, de 18.00 a 20.00. Festivos, de 12.00 a 14.00 y de 18.00 a 20.00. Hasta el 13 de mayo |
| Catástrofes | |
|
Muestra educativa integrada por obras de la colección Artium, de los autores Mikel Eskauriaza, Kcho, Jorge Oteiza, Rogelio López Cuenca, Valeriano López, Carles Congost y Shirin Neshat. | Artium. Francia, 24. Vitoria. De martes a viernes, de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00. Sábados y domingos, de 11.00 a 21.00. Hasta el 10 de junio |
| Las Máscaras Gelede y Efe | |
| La muestra reúne máscaras africanas, prácticamente desconocidas, que llevan encima marionetas o muñecos articulados que proceden de Benin y Nigeria. La colección es propiedad de la coleccionista privada holandesa Ursela Voorhuis. Contiene 43 piezas únicas, que tan sólo han sido expuestas durante el Festival Internacional de Títeres de Dordrecht en 2010. | Topic. Plaza Euskal Herria, 1. Tolosa (Gipuzkoa). Diario, de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 20.00. Hasta el 10 de junio |
|
Pintura | |
|
Colección de cuadros de Javier Valverde. | Museo de Arte e Historia. Palacio Etxezarreta. San Agustinalde, 16. Durango (Bizkaia). De martes a viernes, de 11.00 a 13.30 y de 16.30 a 20.00. Sábados, de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00. Domingos, de 11.00 a 14.00. Hasta el 6 de mayo |
| Opciones futuras | |
| Javier Balda reúne cuadros realizados con técnica mixta, impresión digital y ensamblaje sobre lienzo, con variedad de formatos. | Galeria Altxerri. Reina regente, 2. San Sebastián. De martes a sábado, de 17.00 a 21.00. Hasta el 27 de junio. |
|
Hasiera den bukaera | |
| Arantza Munita presenta bajo este título su último trabajo en cerámica. | Aranburu Jauregia. Plaza Santa Mari, 4. Tolosa. (Gipuzkoa). De martes a domingo, de 17.30 a 20.30. Hasta el 19 de mayo. |
|
El cementerio marino | |
|
Homenaje a Paul Valery. Muestra del artista guipuzcoano Alfredo Bikondoa en la que reúne esculturas, fotografías y obras de técnica mixta inspiradas en un poema del escritor francés. | Museo Marítimo Ría de Bilbao. Muelle Ramón de la Sota, 1. Bilbao. De martes a viernes, de 10.00 a 18.00. Sábados, domingos y festivos, de 10.00 a 20.00. Lunes cerrado. Abierta hasta el 10 de junio |
OTROS EVENTOS | |
| XXIII Certamen de Pintura Rápida al Aire Libre El Primero de Mayo | |
|
Popular concurso local de pintura al aire libre organizado por el Café Iruña, con premios para artistas y público. Las bases por las que se rige puede consultarse en www.cafesdebilbao.net |
Jardines de Albia. Bilbao. Inscripciones hasta las 11.00. |
MIÉRCOLES 2
Sergio Dalma presenta Vía Dalma II, con sus personales versiones de canciones italianas, en Bilbao.
CINE | |
| Nosferatu: Federico Fellini | |
|
Pase de El Casanova de Fellini (Il Casanova di Federico Fellini, Italia, 1976) en versión original, subtitulada en euskera. | Teatro Principal. Mayor, 1. San Sebastián. A las 20.15. Entradas: 4 € |
| Los secretos del Mediterráneo | |
|
Proyección de esta cinta a cargo de Francisco Pizarro, Presidente de Honor del Ciclo de Cine Submarino, donde Pierre Ives Cousteau, con Eric Sala, biólogo marino de la National Geografic, recorren el Mediterráneo visitando algunas reservas marinas y lugares donde buceó hace más de 40 años su ilustre padre. De esta manera se aprecian las grandes diferencias de cómo esta la salud de éste mar. Organiza el Club de Arte Catalina de Erauso dentro del programa de Rutas de Tierras y Hombres. | Sala Arrasate de Kutxa. Arrasate, 12. San Sebastián. A las 19.30. Entrada libre |
| La puerta abierta. Historia de la fotografía | |
|
Continúa este ciclo con la proyección de VIII. La cámara de fotografiar. ¿Puede la cámara fotográfica o la técnica de laboratorio aportar cosas que normalmente no vemos? Moholy Nagy, y actualmente fotógrafos como Brian Griffin o Ralph Gibson, entienden que fotografiar significa también utilizar la especial visión que la cámara puede aportar. | Photomuseum. San Ignacio, 11. Zarautz (Gipuzkoa). A las 19.00 |
CONFERENCIAS | |
| Alzheimer | |
| El periodista navarro Guillermo Nagore ofrece una charla sobre el proyecto La memoria es el camino de la Confederación Española de Asociaciones de Familiares de personas con Alzheimer y otras demencias (CEAFA), que pretende sensibilizar a los gobiernos sobre la enfermedad del Alzheimer y el trabajo de las personas que cuidan diariamente a estos enfermos y enfermas. | Salón de Actos del Museo San Telmo. Plaza Zuloaga, 1. San Sebastián. A las 19.30. |
| Retos de la sociedad vasca después de ETA | |
|
Mesa redonda con la participación Itziar Aspurua de Gesto por la paz, Aitziber Blanco de Lokarri, e Imanol Zubero. | Hikaateneo. Muelle de Ibeni, 1. Bilbao. A las 19.30 |
| Presentación libro: Cartas y Ajustes | |
|
Joseba Fiestras y Arantza Lalinde, responsables del Festival de Televisión de Vitoria-Gasteiz, presentan su libro Cartas y Ajustes, el pasado, el presente y el futuro de la televisión a través de 7 magníficos del medio: Mikel Lejarza, María Teresa Campos, Xabier Sardá,… |
Casa de Cultura Ignacio Aldecoa. Paseo de La Florida, 9. Vitoria. A las 20.00 |
EXPOSICIONES | |
| Anselmo Guinea. Los orígenes de la modernidad en la pintura vasca | |
| Antológica que reúne 85 obras del pintor (Bilbao, 1855-1906), pertenecientes la mayoría a colecciones privadas. Más de la mitad son inéditas y otra buena parte no ha sido expuesta al público desde hace más de 100 años. Recorre desde las acuarelas de juventud y los paisajes realistas, hasta las escenas costumbristas que cultivó. La muestra incluye, por su valor documental, 3 autorretratos, 4 cartas ilustradas y 8 ilustraciones ejecutadas expresamente para publicaciones de la época. | Museo de Bellas Artes. Plaza del Museo, 2. Bilbao. De martes a domingo y festivos, de 10.00 a 20.00. Hoy, miércoles, día del Museo la entrada es gratuita. Hasta el 20 de mayo |
| Cooperativas vascas: una historia documental | |
|
Para conmemorar el Año Internacional de las Cooperativas, la Fundación Sancho el Sabio ha organizado esta exposición con la que recorre la historia, el desarrollo y la situación actual de las cooperativas vascas, a través de la documentación que guarda en sus fondos. Se exhiben publicaciones internas, reglamentos, memorias y diversos estudios y tesis doctorales, que explican y difunden este modelo. |
Fundación Sancho el Sabio. Portal de Betoño, 23. Vitoria. De lunes a viernes, de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.15. Hasta el 31 de mayo |
| Poesía Visual | |
|
Inauguración de esta muestra, que presenta una selección de obras presentadas al I Premio Internacional Juan Carlos Eguillor. Organizada por la Asociación de Escritores de Euskadi. | Centro Municipal de Abando. Barrainkua, 5. Bilbao. A las 19.30. Hasta el 15 de mayo |
| Autoedición | |
| Selección de más de seiscientas obras de pintura de Néstor Sanmiguel Diest, realizadas entre 1992 y 2012. Hasta el 10 de junio. | Centro Cultural Montehermoso. Fray Zacarías Martínez, 2. Vitoria. De martes a domingo, de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 |
| Lo mejor es que Ernesto siga como está | |
|
Muestra de pinturas y esculturas de Fernando y Vicente Roscubas. | Galería Juan Lumbreras. Henao, 3. Bilbao. Hasta el 18 de mayo |
| Darkness | |
| Colección de 11 fotografías y un video de Adrián Ruiz de Hierro, en la que el autor deambula durante la noche en busca de lugares en calma que le reportan, al mismo tiempo, miedo, belleza y tranquilidad. | Centro Cultural Lugaritz. Heriz, 20. Antiguo. San Sebastián. De lunes a viernes, de 9.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00. Hasta el 11 de mayo |
| Tú y el mar. Un océano de oportunidades laborales | |
| Compuesta por objetos, fotografías y audiovisuales tiene como objetivo a conocer el mar como un espacio de oportunidades para ser el motor económico y de creación de empleo, teniendo en cuenta la necesidad de mantener su buen estado ecológico. Organizada por la empresa Bajoelagua Factory y el museo. | Mureo Marítimo Ría de Bilbao. Muelle Ramón de la Sota, 1. Bilbao. De martes a viernes, de 10.00 a 18.00. Sábados, domingos y festivos, de 10.00 a 20.00. Lunes cerrado. Hasta el 10 de junio. |
|
Interiores iluminados | |
|
El artista Ángel Garraza presenta su último trabajo. Se exhiben un mural cerámico de pared compuesto de 16 piezas, tres series de dos cabezas cada una y dos piezas de mesa. |
Espacio Marzana. Muelle Marzana, 5. Bilbao. De lunes a viernes, de 16.30 a 20.30. Hasta el 4 de mayo. |
MÚSICA | |
|
Sergio Dalma | |
|
El músico, compositor e intérprete catalán canta los grandes temas italianos en Vía Dalma II, sus muy personales versiones de temas como La cosa más bella, Senza una donna, El mundo, La bambola, Margherita, Gloria, Te amo o La fuerza de la vida. |
Auditorium del Palacio Euskalduna. Avenida Abandoibarra, 4. Bilbao. A las 20.30 |
| Ciclo BBK de Flamenco: La música de los espejos | |
|
De la poesía a cargo de Luís Eduardo Aute, el cante de Marina Heredia y la guitarra de José Quevedo El Bola nace un espectáculo en el que poesía y música flamenca se entrelazan y se separan una y otra vez... | Sala BBK. Gran Vía, 19. Bilbao. A las 20.00 |
| Doble concierto | |
|
Con las bandas Red Sky y Yemen-Ra. |
Le Bukowski. Egia, 18. San Sebastián. A las 20.00 |
| Benjamin Folke Thomas | |
|
Actuación del cantautor sueco Benjamin Folke Thomas. | Colegio de Abogados de Bizkaia. Rampas de Uribitarte, 3. Bilbao. A las 20.00. Entrada libre |
JUEVES 3
Concierto de Primavera de la Orquesta Sinfónica de Bilbao, hoy y mañana, en la capital bizkaina.
ARTES ESCÉNICAS | |
| Circo de los Horrores: Manicomio | |
|
El Circo de los Horrores presenta su nuevo espectáculo El Manicomio de los Horrores. Dos horas en las que acróbatas esquizofrénicos compulsivos, malabaristas ludópatas, enfermeras bipolares, payasos degenerados y equilibristas exhibicionistas trasladarán al público a través del inquietante mundo de los locos. Se fusiona el teatro de vanguardia, el circo contemporáneo y el cabaret más salvaje; el terror psicológico y el humor ácido y grotesco. | Plaza de Toros Vista Alegre. Bilbao. A las 20.30. Hasta el día 6 |
|
CINE | |
| 75 Aniversario bombardeos | |
|
Sesión especial Cine y Guerra Civil en el País Vasco, una recopilación de carácter histórico de películas realizadas por el servicio de propaganda cinematográfica del Gobierno Vasco durante la Guerra Civil española. | Coliseo Antzokia. Merkatu, 2. Eibar(Gipuzkoa). A las 20.30
|
CONFERENCIAS | |
| Ciclo Las Matemáticas en la vida cotidiana | |
| Geometría de las pompas de jabón, a cargo de Anton Aubanell, profesor de Didáctica de las Matemáticas en la Universidad de Barcelona . | Biblioteca de Bidebarrieta. Bidebarrieta, 4. Bilbao. A las 19.30. |
| Stop Deshaucios Bizkaia | |
|
Ofrece esta charla sobre el nuevo servicio de mediación hipotecaria del Gobierno Vasco. |
Aula de Cultura de Algorta. Villamonte A-8. Getxo (Bizkaia). A las 18.00 |
EXPOSICIONES | |
| Blaki y los otros | |
| El pintor Iñaki de la Fuente muestra su obra más reciente. Impresiones del artista sobre el paisaje, interiores, bodegones y personajes. | Windsor Kulturgintza. Juan de Ajuriaguerra, 14. Bilbao. De lunes a viernes de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.30. Hasta el 13 de mayo |
| VTV, del blanco y negro al verde, 1860-2012 | |
| A través de más de 400 imágenes realizadas por fotógrafos de la ciudad, se repasan los cambios experimentados por la sociedad vitoriana desde mediados del siglo XIX hasta llegar a la ciudad que hoy celebra la capitalidad verde europea. Son imágenes del fondo documental del Archivo Municipal. |
Sala Fundación Vital. Postas, 13-15. Vitoria. Laborables, de 18.30 a 21.00. Domingos y festivos, de 12.00 a 14.00 y de 18.30 a 21.00. Hasta el 17 de junio. Entrada libre |
| What...?! | |
|
Hoy se inaugura esta muestra que reúne obras de la colección Vegarte de la capital aragonesa. Se exhiben lienzos de medio y gran formato, grabados realizados en la década de los 70, esculturas de los 90, así como tablex y hierros de diferentes épocas. | Kalao Arte Negro. Heros, 18. Bilbao. Hoy, inauguración a las 20.00. Hasta el 9 de junio |
| 100% África negra | |
|
El africanista David Vidarte presenta lienzos, máscaras, instrumentos musicales y tallas, recopilados durante sus estancias en diversos países africanos. Participa la Asociación Africanista Manuel Iradier. | Casa de Cultura Ignacio Aldecoa. Paseo de la Florida, 9. Vitoria. De lunes a viernes, de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00. Sábados, de 9.00 13.30. Hasta el 3 de junio. |
| El bombardeo de Gernika. 26 de abril de 1937 | |
| Cuando se cumplen 75 años del ataque aéreo sobre Gernika se presenta esta exposición dentro del 10º Festival de Cine y Derechos Humanos, que hoy finaliza. La muestra ofrece una visión histórica de los hechos ocurridos aquel lunes 26 de abril de 1937, y realiza un repaso por todo el contexto político, social, cultural y económico en el que se enmarca la España de pre-guerra, la Guerra Civil española, el bombardeo de Gernika, la reconciliación y el famoso cuadro Guernica de Pablo Picasso. | Casa de la Paz y los Derechos Humanos de Aiete. Paseo de Aiete, 65. San Sebastián. De lunes a sábado, 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00. Hoy, último día |
| Cooperativas vascas: una historia documental | |
| Para conmemorar la celebración en 2012 por parte de la ONU del Año Internacional de las Cooperativas, la Fundación Sancho el Sabio ha organizado esta exposición con la que recorre la historia, el desarrollo y la situación actual de las cooperativas vascas a través de la documentación que guarda en sus fondos. reúne una muestra de publicaciones internas, reglamentos, memorias y diversos estudios y tesis doctorales que explican y difunden el modelo de éxito. | Fundación Sancho el Sabio. Portal de Betoño, 23. Vitoria. De lunes a viernes, de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.15. Hasta el 31 de mayo. |
| Josep M. Sert. El archivo fotográfico del modelo | |
| Muestra del pintor (Barcelona, 1874-1945) que reúne 74 fotografías realizadas en su estudio parisino. Destacó sobre todo como muralista. Realizó trabajos de decoración tanto de edificios públicos como privados. Es autor de los lienzos de la iglesia de San Telmo, cuyos trabajos preparatorios se recogen en una de las salas de la muestra. | Museo San Telmo. Plaza Zuloaga, 1. San Sebastián. De martes a domingo, de 10.00 a 20.00. Lunes cerrado, excepto festivos. Martes, entrada gratuita. Hasta el 20 de mayo |
| Fotografía | |
| Vari Camarés presenta una serie de imágenes bajo el título Ritmo mareiro, 1980-2012. Permanece abierta hasta el 8 de julio. | Sala Rekalde. Alameda de Rekalde, 30. Bilbao. De martes a sábado, de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.30. Domingos y festivos, de 10.00 a 14.00. Lunes, cerrado |
MÚSICA | |
| Concierto de Primavera | |
|
Actuación de la Orquesta Sinfónica de Bilbao, con el violinista solista Nemanja Radulovich, y bajo la dirección de Josep Caballé Domenech. Interpretan un programa de obras de Soutullo, Korngold y Beethoven. | Auditorium del Palacio Euskalduna. Avenida Abandoibarra, 4. Bilbao. A las 20.00. Hoy y mañana |
| Imanol eta gu kantazen | |
|
Primera jornada del ciclo Imanol, Mikel Laboa, Xabier Lete eta gu kantatzen, que se celebra en cuatro días. Además de hoy, el día 4 está dedicado a Mikel Laboa, el 11 a Xabier Lete, y el 3 de junio se cierra el ciclo con temas cantados en las fechas anteriores. En cada ocasión se cantan temas del compositor homenajeado y otros de los grupos participantes. | Sala BBK. Gran Vía, 19. Bilbao. A las 20.00 |
| Dospajarosyuntrio | |
|
El grupo musical Dospajarosyuntrio encadena un amplísimo repertorio de Sabina y Serrat, de 2 horas de duración. Se confrontan todo tipo de canciones con el deseo de despertar la sensibilidad poética de sus autores. | Teatro Campos Elíseos. Bertendona, 5. Bilbao. A las 20.30. De 24,50 a 32 € |
| Brand New Sinclairs | |
|
El cuarteto de Barakaldo Brand New Sinclairs versiona a Chuck Berry, Ray Charles, James Brown..., dentro del ciclo musical Izar&Star 2012. | Teatro Campos Elíseos. Bertendona, 5. Bilbao. A las 20.30. Entradas: 12 € |
| Bilbaina Jazz Club: Kike Perdomo 5tet | |
|
Kike Perdomo, saxofonista, compositor, ingeniero de sonido, productor musical, docente... actúa de la mano del Ciclo 1906 para presentarnos Ac & Funk; su última grabación. Le acompaña un quinteto muy rodado y sobrado de la energía necesaria para celebrar el funk por todo lo alto. | Bilbaina Jazz Club. Sala La Bodega. José Mª Olabarri s/n (rodeando el edificio de la Bolsa). Bilbao. A las 22.00. Entradas: 12 € |
VIERNES 4
El FANT. 18 Edición del Festival de Cine Fantástico, desde hoy hasta el día 11 en Bilbao. Asimismo, la compañia de danza de la canadiense Marie Chouinard interpreta hoy y mañana Body Remix y Golberg Variations, en el Teatro Arriaga.
ARTES ESCÉNICAS | |
| Danza | |
|
La Compagnie Marie Chouinard interpreta Body Remix y Golberg Variations. "Durante los primeros ensayos de esta creación, los bailarines y yo trabajamos sobre las Goldberg Variations de Bach tal y como las interpretó Glenn Gould en 1981, así como la voz del pianista, con sus cadencias orales durante una entrevista de radio dedicada a esta particular interpretación", describe la coreógrafa canadiense Marie Chouinard. | Teatro Arriaga. Plaza Arriaga, s/n. Bilbao. A las 20.00. Entradas: De 9,60 a 38 €. Hoy y mañana |
| El arte de la danza | |
|
Estreno en Euskadi de esta pieza que interpreta la Compañía Víctor Ullate con dirección de éste. | Teatro Barakaldo. Elcano, 4. Barakaldo. (Bizkaia). A las 20.00. Hoy y mañana. |
| Mundos posibles | |
|
Representación de esta obra de John Mighton, dirigida por Julián Fuentes Reta, en la que dos detectives encuentran a un hombre asesinado al que han robado misteriosamente su cerebro. | Teatro Campos Elíseos. Bertendona, 5. Bilbao. A las 20.00. De 12,80 a 20,00 euros. |
| Mano a Mano. Sombras chinescas | |
|
La Compañía Valeria Guglietti presenta la obra Mano a Mano (sombras chinas), donde el espectador se encuentra envuelto en el mundo onírico de un hombre enamorado, y es transportado por una sensible banda sonora, pudiendo así disfrutar del milenario arte de las sombras chinescas. | Lasarte Aretoa. Elexalde, 8. Igorre (Bizkaia). A las 18.00. Entradas: 5 € |
| Circo de los Horrores: Manicomio | |
|
El Circo de los Horrores presenta su nuevo espectáculo El Manicomio de los Horrores. Dos horas en las que acróbatas esquizofrénicos compulsivos, malabaristas ludópatas, enfermeras bipolares, payasos degenerados y equilibristas exhibicionistas trasladarán al público a través del inquietante mundo de los locos. Se fusiona el teatro de vanguardia, el circo contemporáneo y el cabaret más salvaje; el terror psicológico y el humor ácido y grotesco. | Plaza de Toros Vista Alegre. Bilbao. A las 19.00 y 22.00 |
|
CINE | |
| FANT. 18 edición del Festival de Cine Fantástico | |
|
A las 19.45, estreno en Bilbao de la película El Callejón (España-Colombia, 2011, 75´), que será presentada por su director, Antonio Trashorras y la actriz protagonista, Ana de Armas. A las 22.00, proyección de Dos manos zurdas y un racimo de ojos manchados de gris de AntonioTrashorras (España, 2008, 19´). Y a las 22.30, She's Lost Control de Haritz Zubillaga (Bilbao, 2011, 10'); Ohe Azpiko Zera de David Zabala y Paul Urkijo (Basauri, 2011, 12'); La casa del lago de Galder Gaztelu-Urrutia (San Sebastián, 2011, 11'); El último hombre de Alain Garibi (Bilbao, 2012, 9'); El nido de Ander Fernández (Bilbao, 2012, 17'); Indirizzo de David Pérez Sañudo (Álava, 2011, 12'); Chicamon de David RL (Vizcaya, 2011, 3'); Birdboy de Pedro Ribero & Alberto Vázquez (Bilbao, 2011, 10'); Basajaun y las lindes de los bosques de Sergio Morillo (Izarra, 2011, 15'); Alone de Borja Corrales & Eneko Artetxe (Baracaldo, 2011, 3'); Agujero de Roberto San Sebastián (Bilbao, 2011, 12'); Ada de Karlos Alastruey (Olloki, 2011, 10'); y d)EFECTO de Gotzon Aurrekoetxea (Bilbao, 2011, 15'). | Auditorio de Golem Alhóndiga. Arrikibar, 4. Bilbao. A las 19.45, 22.00 y 22.30. Hasta el 11 de mayo. Entrada sesión: 5,50 €. Abono: 20 € |
| Festival Nuevas Realidades Video Políticas | |
|
Durante hoy y mañana se proyectan cintas en torno a la incidencia de la democratización tecnológica en la creación de imágenes y discursos políticos. | Escuela de Artes y Oficios. Plaza Conde Peñaflorida, 1. Vitoria. A las 19.00. Entrada gratuita |
| Kimuak 2011 | |
|
Proyección de una selección de los mejores cortometrajes vascos de 2010. |
Zornotza Aretoa. Urbano Larruzea, s/n. Amorebieta. (Bizkaia). A las 21.00.
|
|
CONFERENCIA | |
| El maniquí | |
|
La historiadora Yolanda Peraltaimparte la charla La función del maniquí en la creación de la obra de arte durante el sigo XX.
|
Cristóbal Balenciaga Museoa. Getaria. (Gipuzkoa). A las 18.30. Entrada libre.
|
EXPOSICIONES | |
| Interiores iluminados | |
|
Hoy finaliza esta muestra de esculturas de Ángel Garraza, quien dice que es "una manera de poner luz sobre esa contradicción, entre lo colectivo y lo individual (interior/exterior) y referirlo de algún modo, a lo que acontece a nuestro alrededor y en nuestras propias vidas". | Espacio Marzana. Muelle Marzana, 5. Bilbao. De lunes a viernes, de 16.30 a 20.30. Hoy, último día |
| Ortiz de Elgearen Gernika | |
|
Con motivo del 75 aniversario del bombardeo de Gernika, se presenta esta muestra de Carmelo Ortíz de Elgea (Aretxabaleta, 1944, integrada por 11 obras coloristas sobre el bombardeo y realizadas expresamente para esta exposición. | Museo Euskal Herria. Allendesalazar, 5. Gernika (Bizkaia). De martes a sabado, de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a19.00. Domingos, de 10.30 a14.30. Hasta el 8 de julio |
|
José Zugasti | |
|
Hoy finaliza la muestra del artista donostiarra presenta Fruto terrenal, donde reúne esculturas, dibujos y una selección de vídeos, tanto en pantalla individual como formando parte de la propia instalación escultórica. | Galería Vanguardia. Alameda Mazarredo, 19. Bilbao. De lunes a viernes, de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.30. Hoy, último día
|
|
MÚSICA | |
| Concierto de Primavera | |
|
Actuación de la Orquesta Sinfónica de Bilbao, con el violinista solista Nemanja Radulovich, y bajo la dirección de Josep Caballé Domenech. Interpretan un programa de obras de Soutullo, Korngold y Beethoven. | Auditorium del Palacio Euskalduna. Avenida Abandoibarra, 4. Bilbao. A las 20.00 |
| Mikel Laboa eta gu kantazen | |
|
Continua este ciclo dedicado a la figura del cantante desaparecido en el que se cantan temas suyos y de los grupos participantes. | Sala BBK. Gran Vía 19. Bilbao. A las 20.00
|
| San Miguel Donostikluba Zirkuitua: Laura Gibson y Alfredo González | |
|
Laura Gibson, formada artísticamente en una de las escenas de mayor culto en el mundo indie, Portland, compone y canta con cariño, una divertida voz, y envuelve las canciones en una acogedora atmósfera retro. Comparte escenario con Alfredo Gonzalez, pianista, compositor y cantante, que toca en esta ocasión junto a Edu Vázquez y Daniel Merino. | Altxerri. Reina Regente, 2. San Sebastián. A las 20.00. Entradas: 10 € |
| Liquid Graveyard | |
|
Concierto de Liquid Graveyard (Inglaterra) y de Fiend (Bilbao). | Sala Drumgorri. Industrialdea, 5 (junto al apeadero de Santa Cruz de Gardea). Llodio (Álava). A las 23.00 Entradas: 5 € |
| Ara Malikian y Fernando Egozcue Quinteto | |
| Presentan la música de Fernando Egozcue, de raíz argentina e intensamente emotiva, concebida como una música de cámara, con un fuerte y fluido desarrollo rítmico. |
Teatro Principal. San Prudencio, 29. Vitoria. A las 20.30. Entradas: 18,12 y 6 € |
| Viernes Corales | |
|
Actuación de la Prescolanía Kantarintxo y la Escolanía Kanta Kantari Vedruna, bajo la dirección de Irune Herrero. | Aula Fundación Caja Vital. Paz, 5. Dendaraba, 1ª planta. Vitoria. A las 20.00 |
|
MAZ BASAURI (Musika Alternatibo Zikloa) | |
| Concierto de Delafé y las Flores Azules, y Niños Mutantes. | Social Antzokia. Nagusia, 2. Basauri (Bizkaia). A las 21.00. |
| La música me divierte | |
|
Ciclo de conciertos didácticos que se desarrolla durante los viernes de mayo. Hoy actúa el septeto de jazz Didi Jazz, y el actor Manuel Jesús Gómez. | Centro Municipal de Abando. Barrainkua, 5. Bilbao. A las 20.00 |
| BizBak Indie Festival | |
|
Apertura de este certamen que se desarrolla durante tres días (4, 11 y 18 de mayo). Hoy, actuación de Guadalupe Plata, Gora Japón y Manett. | UPV/EHU Bizkaia Aretoa. Avenida de Abandoibarra, 3. Bilbao. A las 20.30. Entrada libre |
| Udaberriko Musikaldia | |
|
Continua este ciclo con la actuación del dúo de percusión Perku2c. | Kulturate. Azoka, 1. Mondragón (Gipuzkoa). A las 20.00 |
| Triz3ps | |
|
Actuación de la banda Triz3ps. | Sala Guardetxea. Urgull. San Sebastián. A las 22.30 |
| Karma to Burn | |
|
Con los grupos Karma to Burn, The Soulbreaker Company y Sharon Stoner. | Centro Cultural Intxaurrondo. Otxoki, 218. San Sebastián. A las 21.00 |
|
Yalah-Fest | |
|
Concierto benéfico a favor del pueblo saharaui, organizado por Munduaz Blai Elkartea. Participan Quaoar, Scum to the Leader y 5.000 Rpm. | Bilborock. Muelle de la Merced, 1. Bilbao. A las 21.00 |
SÁBADO 5
La Compagnie Marie Chouinard interpreta Body Remix y Golberg Variations en Bilbao, mientras se ofertan las últimas funciones del terrorífico Manicomio del Circo de los Horrores. En San Sebastián, la compañía Rakatá pone en escena El castigo sin venganza de Lope de Vega.
ARTES ESCÉNICAS | |
| Danza | |
|
La Compagnie Marie Chouinard interpreta Body Remix y Golberg Variations. "Durante los primeros ensayos de esta creación, los bailarines y yo trabajamos sobre las Goldberg Variations de Bach tal y como las interpretó Glenn Gould en 1981, así como la voz del pianista, con sus cadencias orales durante una entrevista de radio dedicada a esta particular interpretación", describe la coreógrafa canadiense Marie Chouinard. | Teatro Arriaga. Plaza Arriaga, s/n. Bilbao. A las 20.00. De 9,60 a 38 € |
| El arte de la danza | |
|
Estreno en Euskadi de esta pieza que interpreta la Compañía Víctor Ullate con dirección de Ullate. | Teatro Barakaldo. Elcano, 4. Barakaldo. (Bizkaia). A las 20.00. |
| El castigo sin venganza | |
|
El castigo sin venganza, considerada la culminación de la variada obra dramática de Lope de Vega, por la compañía Rakatá. Todos los personajes tratan de hacer lo correcto y evitar sufrimientos, lo que no impide la tragedia. | Teatro Victoria Eugenia. República Argentina, 2. San Sebastián. A las 20.00. Entradas: 22, 16 y 10 € |
| Circo: Capas | |
|
Espectáculo circense de la Cie. Eia, que pone en escena Capas. | En el Auditorium de Kultur Leioa. Plaza José Ramón Aketxe, 11. Leioa (Bizkaia). A las 19.00. Entradas: Adultos, 10 €; Infantil, 5 € |
|
Circo de los Horrores: Manicomio | |
|
El Circo de los Horrores presenta su nuevo espectáculo El Manicomio de los Horrores. Dos horas en las que acróbatas esquizofrénicos compulsivos, malabaristas ludópatas, enfermeras bipolares, payasos degenerados y equilibristas exhibicionistas trasladarán al público a través del inquietante mundo de los locos. Se fusiona el teatro de vanguardia, el circo contemporáneo y el cabaret más salvaje; el terror psicológico y el humor ácido y grotesco. | Plaza de Toros Vista Alegre. Bilbao. A las 19.00 y 22.0. Hasta el día 6 |
|
Sensormen | |
|
Nuevo montaje de Yllana coproducido con Bulbul, que fusiona el humor gestual de Yllana con los espectáculos rítmicos y tecnológicos del percusionista y performer multimedia Bulbul. | Sala Gazteszena. Centro Cultural Egia. Baztan, 21. San Sebastián. A las 20.00. |
|
Así baila Vitoria-Gasteiz | |
|
Un total de 300 bailarines de once agrupaciones participan en la undécima edición de este programa. La actuación cuenta con once grupos pertenecientes a Vitoria, Pamplona y Leioa, que interpretan coreografías muy variadas, desde danza clásica a moderna, pasando por danza árabe, española, de Bollywood y diferentes estilos y fusiones. El acto ha sido organizado por el Conservatorio Municipal de Danza “José Uruñuela”, dentro de los actos conmemorativos del Día Internacional de la Danza, que se celebró el pasado 29 de abril. |
Plaza de España. Vitoria. De 18.00 a 20.30. |
CINE | |
|
FANT. 18 Edición del Festival de Cine Fantástico | |
|
Proyecciones de cortos y largometrajes entre los que destaca el pase de la cinta Repulsión de Roman Polanski (Gran Bretaña, 1965, 105'), a las 17.30. | Sala 1 de Golem Alhóndiga. Arrikibar, 4. Bilbao. A las 17.30, 19.45 y 22.00. Hasta el 11 de mayo. Entrada sesión: 5,50 €. Abono: 20 € |
| Festival Nuevas Realidades Video Políticas | |
|
Última jornada de este ciclo en el que se proyectan cintas en torno a la incidencia de la democratización tecnológica en la creación de imágenes y discursos políticos. | Escuela de Artes y Oficios. Plaza Conde Peñaflorida, 1. Vitoria. A las 19.00. Entrada libre |
EXPOSICIONES | |
| Wilder Mann. Gison Basatia/El hombre salvaje | |
| Dentro del proyecto Carnaval Rey de Europa se presenta, como primicia en el Estado, el trabajo que ha realizado el fotógrafo francés Charles Fréger, sobre las mascaradas europeas en su recorrido por más de 19 países. Se exhíben 60 fotografías seleccionadas por el autor con la idea del hombre como bestia salvaje, así como con su representación dentro del Carnaval Europeo en los distintos países. Organizado por el Museo Vasco de Bilbao y Dichroma-Photography. | Museo Vasco. Plaza de Unamuno, 4. Bilbao. De martes a sábado, de 11.00 a 17.00. Domingos, de 11.00 a 14.00. Lunes y festivos, cerrado. Abierta hasta el 20 de mayo |
| Victor Vasarely | |
| Hoy finaliza la muestra del artista húngaro Victor Vasarely, que reúne cuadros de arte abstracto, geométrico, con efectos ópticos de movimiento. Investigador cinético, creador del alfabeto plástico, Vasarely programa sus creaciones jugando con el color y las formas básicas: cuadrados, rombos, pentágonos, círculos, etc., y crea un lenguaje universal. Sus obras evocan el movimiento y obligan al espectador a moverse. | Sala BBK. Gran Vía 19. Bilbao. De lunes a sábado, de 10.00 a 14.00 y de 16.30 a 21.00. Domingos y festivos, de 16.30 a 21.00. Hoy, último día |
| Desaparecidos | |
| Hoy termina esta muestra donde el fotógrafo Gervasio Sánchez retrata el drama de la desaparición forzosa que miles de personas han sufrido en distintos países, y realiza un recorrido desde su detención hasta la devolución de sus restos a las familias. | Centro Cultural Okendo. Avenida de Navarra, 7. Barrio de Gros. San Sebastián. De lunes a viernes, de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 20.30. Sábados, de 10.00 a 14.00 y de 16.30 a 20.00. Hoy, último día |
|
MÚSICA | |
| Gorka Bringas | |
|
Presentación de Buenas intenciones, primer disco en solitario de Gorka Bringas, ex guitarrista de The Flying Rebollos, Canalblues, Jinete Eléctrico. Los portugalujos Flaming Riffs actúan como grupo invitado | Teatro Campos Elíseos. Bertendona, 5. Bilbao. A las 20.45. Entradas: 12,00
|
|
Doble concierto | |
|
Actuación de Overloud (Donosti) y Kauce (Bilbao) | Sala Drumgorri. Industrialdea, 5 (junto al apeadero de Santa Cruz de Gardea). Llodio (Álava). A las 23.00. Entradas: 5 € |
|
Blues Festival | |
|
8ª Edición del Sanbar Blues Festival. | San Bartolomé. Leioa (Bizkaia). A las 19.30. Entrada libre |
| Peligro Martínez | |
|
Actuación de Peligro Martinez. | Bilborock. Muelle de la Merced, 1. Bilbao. A las 21.00 |
| Matinées de Miramón | |
|
Kup Taldea ofrece el concierto La música lo es todo. Interprta obras de Haydn, Schubert, Brahms, Fauré y Castelnuovo-Tedesco. Dirige Gabriel Baltés. |
Sede de la OSE. Paseo Miramón, 124. San Sebastián. A las 11.00. |
DOMINGO 6
Ana Torroja y James Taylor actúan hoy en Bilbao.
ARTES ESCÉNICAS | |
|
Circo de los Horrores: Manicomio | |
| Última función del Circo de los Horrores en Bilbao donde pone en escena su último espectáculo El Manicomio de los Horrores. Dos horas en las que acróbatas esquizofrénicos compulsivos, malabaristas ludópatas, enfermeras bipolares, payasos degenerados y equilibristas exhibicionistas trasladarán al público a través del inquietante mundo de los locos. Se fusiona el teatro de vanguardia, el circo contemporáneo y el cabaret más salvaje; el terror psicológico y el humor ácido y grotesco. | Plaza de Toros Vista Alegre. Bilbao. A las 17.00. Hoy, último día |
| Danza | |
|
Estreno en Euskadi de la coreografía La velocidad de las cosas, de Mónica García (Madrid). | La Fundición. Francesc Macià 1-3. Bilbao. A las 19.00. Último día.
|
| Auzo Eszena | |
|
Continúa este programa con la actuación de la compañía Konpiña Teatro que presenta su comedia Los fantasmas de Ágata. |
Salón de actos del Centro Cívico Arriaga. Francisco Javier de Landaburu s/n. Vitoria. A las 19.00 |
CINE | |
| FANT. 18 Edición del Festival de Cine Fantástico | |
|
A las 17.30, pase de La semilla del diablo de Roman Polanski (EEUU, 1968, 136'). A las 19.45, proyección de Devoured de Greg Olliver (EE.UU., 2012, 92'), con la presencia de este ralizador norteamericano para el estreno mundial de este largometraje, a concurso dentro de la Sección Oficial. Y a las 22.00, Hobo with a Shotgun de Jason Eisener (Canadá, 2011, 89'). | Sala 1 de Golem Alhóndiga. Arrikibar, 4. Bilbao. A las 17.30, 19.45 y 22.00. Hasta el 11 de mayo. Entrada sesión: 5,50 €. Abono: 20 € |
EXPOSICIONES | |
| Figuras de la Exclusión. Una mirada desde la imagen religiosa | |
| La muestra reúne un total de 34 piezas procedentes del Museo Nacional de Escultura, de Valladolid. Son obras de carácter devocional que se mueven en el arco cronológico y geográfico de la España de la Era Moderna, desde comienzos del siglo XVI a mediados del XVIII. Las piezas se han organizado en cuatro capítulos: Inútiles para el Mundo, La Marca de Caín, Fuga Mundi y Vidas de Mujeres, que ofrecen al visitante una mirada general de ese mundo de la exclusión. Además, se pueden visitar once obras dispersas en la exposición permanente de museo. | Museo San Telmo. Plaza Zuloaga, 1. San Sebastián. De martes a domingo de 10.00 a 20.00. Lunes cerrado, excepto festivos. Hasta el 27 de mayo |
| Pintura | |
| Hoy termina esta exposición que reúne una colección de cuadros de Javier Valverde. | Museo de Arte e Historia. Palacio Etxezarreta. San Agustinalde, 16. Durango (Bizkaia). De martes a viernes, de 11.00 a 13.30 y de 16.30 a 20.00. Sábados, de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00. Domingos, de 11.00 a 14.00. Hoy, último día |
| El espejo invertido | |
|
Selección inédita de obras de las colecciones de arte contemporáneo de la Fundación La Caixa y el MACBA, de movimientos que han supuesto un periodo de inflexión en el desarrollo de las artes visuales desde finales de los años cuarenta hasta la actualidad, mediante la obra de artistas como Antoni Tàpies, Sigmar Polke, Julian Schnabel, Jeff Wall, Martha Rosler o Michelangelo Pistolletto, entre otros. | Museo Guggenheim. Avenida Abandoibarra, 2. Bilbao. De martes a domingo, de 10.00 a 20.00. Hasta el 2 de septiembre |
| Illusion-Disillusion | |
|
Proyecto de David Maroto (Valdepeñas, 1976) para el programa Praxis. Consta de un conjunto de obras-juegos que necesitan de la participación del espectador para ser activadas y que al mismo tiempo están interrelacionadas. | Artium. Francia, 24. Vitoria. De martes a jueves, de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00. Viernes, sábado y domingo, de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 21.00. Lunes no festivo, cerrado. Hasta el 24 de junio. |
MÚSICA | |
| Ana Torroja | |
|
Concierto presentación de su nuevo trabajo Soy. Acompañada por una banda de cuatro músicos y dos coros, afronta un repertorio que contempla tanto sus éxitos en solitario, como los emblemáticos temas de Mecano, con ritmos diferentes y distintas maneras de acercarse a ellos. | Teatro Arriaga. Plaza Arriaga, s/n. Bilbao. A las 19.00. Entradas: De 15 a 45 € |
| James Taylor | |
|
Dentro del Ciclo Music Legends BBK concierto del cantautor James Taylor, premiado con seis premios Grammy. | Auditorium del Palacio Euskalduna. Avenida Abandoibarra, 4. Bilbao. A las 20.00 |
| Udaberriko Musikaldia | |
|
Jornada de clausura de este ciclo a cargo de Vocalia Abesbatza. | Parroquia de San Juan Batallador. Mondragón (Gipuzkoa). A las 20.00 |
| Musiketan | |
|
Este programa presenta en concierto a Peter Mulvey.
| Sala BBK. Gran Vía 19. Bilbao.A las 20.00
|
OTROS EVENTOS | |
| Escuela de Pesca en la Ría de Bilbao | |
| La Federación Vizcaína de Pesca pone a disposición de los niños y jóvenes que se acerquen, con edades comprendidas entre 5 y 16 años, lo necesario (cañas, carretes, material deportivo, cebos, etc.) y una veintena de monitores de pesca para atenderlos e iniciarlos en la actividad deportiva de la pesca. La modalidad es de pesca con flotador y las capturas aprendidas son devueltas inmediatamente al agua. | Bajo del Puente del Arenal (Paseo del Muelle de Ripa). Bilbao. Domingos, de 11.30 a 13.30. La participación es gratuita |
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
