_
_
_
_
Premis Oscar

Gisela, la ‘triomfeta’ que cantarà en els Oscar

L’artista espanyola actuarà diumenge a la gala dels premis cinematogràfics per interpretar el tema ‘Mucho más allá’ de ‘Frozen II’

La cantant Gisela als premis Feroz, el 16 de gener.Vídeo: Carlos Dafonte / DISNEY MUSIC

El 2001, Operación Triunfo arribava a les vides dels espanyols com un huracà. Aquells 16 desconeguts es convertien en personatges populars i cantants, amb trajectòries irregulars: des de les dificultats per triomfar de Rosa López, la guanyadora, fins a l’èxit internacional de David Bisbal,el segon classificat. Però més enllà dels primers del rànquing, la resta ha mirat d’anar-se forjant a poc a poc una carrera pròpia, sempre relacionada amb la música. I una que ho ha aconseguit de forma discreta però constant ha estat Gisela. Tant que ara cantarà en la cerimònia dels Premis Oscar.

Tal com ha anunciat l’Acadèmia de Hollywood a través d’un tuit, Gisela, de 41 anys, actuarà diumenge, 9 de febrer, a la gala de cinema més famosa del món. I ho farà gràcies a la seva relació amb la factoria Disney. La barcelonina és la intèrpret a Espanya de la cançó principal de la pel·lícula Frozen II, estrenada el 22 de novembre. En la versió original està titulada Into the Unknown; en la traducció, Mucho más allá.

Curiosament, va ser David Bisbal el més publicitat llavors, ja que ell interpretava el mateix tema en els títols de crèdit. Però la veu de Gisela és la que més s’identifica amb Elsa, la protagonista de Frozen, perquè ella ja li va posar veu a la primera pel·lícula, en què va triomfar gràcies al famosíssim tema Suéltalo. Només a YouTube acumula més de 4,5 milions de reproduccions.

Más información
Operació hidratació: Gisela (OT) arrasa en xarxes amb aquest vídeo
La 'triunfita' Gisela, veu de Disney
Així són i així eren els concursants del primer OT

Ara, l’Acadèmia ha anunciat que per primera vegada reunirà les diferents Elses musicals. Sobre l’escenari hi haurà Idina Menzel, que interpreta Elsa a la versió nord-americana, i també Maria Lucia Heiberg Rosenberg (Dinamarca), Willemijn Verkaik (Alemanya), Takako Matsu (el Japó), Carmen García Saenz (Amèrica Llatina), Lisa Strokke (Noruega), Kasia Łaska (Polònia), Anna Buturlina (Rússia) i Gam Wichayanee (Tailàndia), a més de Gisela per la part espanyola. Una notícia que ha sorprès fins a convertir-se en un dels temes més comentats a Twitter.

Aquest divendres la cantant està volant cap a Los Angeles, Califòrnia, per preparar la gala, com expliquen a EL PAÍS des de la seva oficina. Des d’allà expliquen que la cantant ha rebut la notícia de Disney amb “molt poquet temps” i que els preparatius, molt il·lusionants, han estat molt ràpids.

La unió de Disney amb Gisela va ser primerenca i s’ha revelat com a molt fructífera. Quan aquells joves aspirants eren encara a Operación Triunfo, ella va ser l’elegida per interpretar la banda sonora de la pel·lícula de la factoria Peter Pan y el regreso al país de Nunca Jamás i en concret el seu tema central, Aquella estrella de allá.

Aquest va ser el seu assoliment més gran dins de l’Acadèmia, en la qual va quedar vuitena. Però la seva veu sempre va destacar: a més de participar en la gira dels triomfets, va acudir amb Rosa López a Eurovisió el 2002com una de les seves coristes a Europe’s Living a Celebration. Aquell any va llançar el seu àlbum de debut, el primer de nou i el més reeixit, amb el qual va aconseguir un doble disc de platí.

A més de participar a Eurovisió amb Rosa López, el 2008 va representar ella sola el Principat d’Andorra al mateix festival. Però no era la seva primera experiència: l’any 2003 va representar Espanya a Viña del Mar, Xile, i s’hi va alçar guanyadora amb el tema Este amor es tuyo.

Però les seves alegries més grans han sigut sempre gràcies a Disney i a l’animació. A més dels seus recents èxits gràcies a Frozen, el 2003 va cantar la cançó principal d’una nova versió de La bella y la bestia; el 2004 va fer una gira amb temes de la factoria acompanyada d’una orquestra simfònica; el 2007 va posar veu a Encantada, la historia de Giselle i també va interpretar la Ventafocs a la versió espanyola del musical Into the Woods; el 2009 va cantar la cançó de la sèrie Kim Possible, de Disney Channel. A més, ha posat veu a altres pel·lícules de tall infantil, com ara Barbie, la princesa costurera o les dues parts de Pérez, el ratoncito de tus sueños.

Els musicals també li han donat grans satisfaccions. Ha participat en més d’una dotzena i des de fa més de sis té el seu propi, Gisela y el libro mágico, amb el qual recorre Espanya i que compagina amb el seu canal de YouTube, en què té gairebé 40.000 subscriptors. Però ara farà un pas més enllà i travessarà l’oceà per actuar en un dels espectacles més grans del món. Una triomfeta triomfadora gràcies a la màgia de Disney.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Más información

Arxivat A

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_