Com han signat Obama i Trump al Museu de l’Holocaust a Israel?

“És un gran honor ser aquí amb tots els meus amics; ha estat increïble, no ho oblidaré mai!”, va escriure Donald Trump a Yad Vashem, el Museu de l'Holocaust a Jerusalem (Israel), dimarts. El seu missatge compleix amb la tradició que han seguit altres presidents nord-americans de deixar unes paraules al llibre del museu. Però contrasta amb el missatge elaborat i solemne del seu predecessor.

El 2008, Barack Obama hi va escriure: “Em sento agraït a Yad Vashem i els seus responsables per la seva extraordinària institució. En un moment de molt de perill i grans promeses, guerra i progrés, estem beneïts per tenir un record tan poderós del potencial humà per causar tant de mal, però també de la nostra capacitat per aixecar-nos i superar una tragèdia i reconstruir el nostre món. Que els nostres fills vinguin aquí i aprenguin la història, perquè ells puguin unir-se a nosaltres i proclamar ‘mai més’. I recordem aquells que ens van deixar, no només com a víctimes, sinó també com a individus que van tenir esperança, van estimar, i van somiar com nosaltres, i que han esdevingut símbols de l'esperit humà”.

George W. Bush va ser breu, però el seu missatge també va fer referència a la simbologia del lloc: “Que Déu beneeixi Israel”.

Les paraules de Trump, aparentment de to relaxat i sense cap referència al sentit del museu o la memòria de l'Holocaust, han suscitat crítiques a les xarxes socials. No només mostra la simplicitat del vocabulari del republicà —una cosa que ja li ha generat retrets en el passat—, sinó també poca sensibilitat davant la principal tragèdia del segle XX. I no és la primera vegada que el president mostra ignorància davant de la història.

A principis de maig, en referència a la Guerra Civil nord-americana, va afirmar amb imprecisió que si l'expresident Andrew Jackson hagués arribat abans al poder podria haver evitat el conflicte entre el nord i el sud. “Estava molt enfadat amb el que estava passant a la Guerra Civil i va dir ‘no hi ha motiu per això’”, va afirmar, menystenint les complexitats i les causes de l'enfrontament bèl·lic, segons nombrosos historiadors. Les seves afirmacions també ignoraven que Jackson havia mort 16 anys abans de l'inici de la guerra.

L'escrit de Trump, un home que ha reconegut que no llegeix llibres, també posa de relleu el seu vocabulari limitat. Fa servir la paraula “increïble” tant per descriure la seva emoció per ser al Museu de l'Holocaust com per presumir de la seva dona o el seu equip de treball.