_
_
_
_
Columna
Artículos estrictamente de opinión que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opinión han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las columnas de opinión de personas ajenas a la Redacción de EL PAÍS llevarán, tras la última línea, un pie de autor —por conocido que éste sea— donde se indique el cargo, título, militancia política (en su caso) u ocupación principal, o la que esté o estuvo relacionada con el tema abordado

El cambio

La bondad gramatical no garantiza la verdad

Juan José Millás
El Presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy
El Presidente del Gobierno en funciones, Mariano RajoyPACO PUENTES/EL PAIS

Las oraciones condicionales son un invento gramatical de primer orden. Expresan que para que ocurra una cosa tiene que suceder otra. Por ejemplo: “Si no logramos reunir los votos de los moderados, gobernarán los extremistas”. El problema es a qué llamamos moderación y a qué extremismo. Rajoy llevó a cabo una reforma laboral que su ministro de Economía calificó de extremadamente agresiva. Dictó una ley mordaza que dejó a las libertades en cueros. Amnistió a los evasores de impuestos. Se codeó y tuvo amistad con rufianes de todas las especies. Subió los impuestos a las clases más desfavorecidas. Expulsó a la pobreza a más de tres millones de personas. Llamó trabajo a las nuevas formas de esclavitud. Toleró, por no decir que alentó, la corrupción en la que chapoteamos y, cuando llegó la policía, destruyó los discos duros de los ordenadores de Génova. Un moderado, ¿o no?, en toda la extensión de la palabra.

Por eso, cuando de forma excepcional construye correctamente una oración como la señalada (“si no logramos reunir los votos de los moderados, gobernarán los extremistas”), debemos evitar el hechizo que produce su perfección formal para no olvidar de qué habla cuando habla de moderación y de extremismo. La bondad gramatical no garantiza la verdad. Si tu hijo pequeño te pregunta de dónde vienen los niños, no puedes decirle que la respuesta está en el viento. Esa frase, que expresa una verdad poética, es muy buena para una canción de Bob Dylan, pero resulta, pese a su corrección, inhábil en el contexto señalado. Todo esto era para concluir con otra condicional: SI QUIERES CAMBIO, VOTA CAMBI♥. ¿Y a qué llamamos cambi♥? Ahora sí, mira: The answer, my friend, is blowing in the wind; the answer is blowing in the wind.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Juan José Millás
Escritor y periodista (1946). Su obra, traducida a 25 idiomas, ha obtenido, entre otros, el Premio Nadal, el Planeta y el Nacional de Narrativa, además del Miguel Delibes de periodismo. Destacan sus novelas El desorden de tu nombre, El mundo o Que nadie duerma. Colaborador de diversos medios escritos y del programa A vivir, de la Cadena SER.

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_