_
_
_
_
Reportaje:LA TEMPORADA QUE VIENE

La literatura inunda el cine

Pacino, Irons, Thurman, Hopkins y Hanks interpretan personajes de obras literarias de éxito

Aurora Intxausti

Intentarán hacer soñar al espectador, llevarle a mundos imaginarios, a otras épocas y a otras realidades. Veremos durante el próximo curso el resultado del trabajo realizado durante meses por actores, actrices y directores, algunos de ellos con una reconocida carrera y otros intentando hacerse un hueco en ese complicado y mágico mundo del cine. Al Pacino, Jeremy Irons y Joseph Fiennes, dirigidos por Michael Radford, nos llevarán a la Italia del siglo XVI con El mercader de Venecia, de Shakespeare (que se estrenará el próximo día 23), una de las obras literarias elegidas durante este año por los guionistas para trasladar al cine la seducción de los textos del clásico inglés. Radford nos contará en imágenes cómo el joven Bassanio quiere conquistar a la bella Porcia y para ello pide dinero prestado a su buen amigo Antonio. Para poder ayudarle, éste hace un trato con Shylock, un avaricioso prestamista, según el cual el precio a pagar en caso de no poder devolverle el dinero prestado será una onza de su propia carne.

El actor, dramaturgo y realizador Chazz Palminteri se ha colocado detrás de la cámara para dirigir a Susan Sarandon, Penélope Cruz y Robin Williams en Noel (16 de diciembre). Tras su éxito en Estados Unidos, Jaume Balagueró nos mostrará su última producción, Frágiles (21 de octubre), película con la que ha contado con actores como Calista Flockhart, Richard Roxburgh, Elena Anaya y Yasmine Murphy. Roman Polanski nos ofrecerá su particular versión de Oliver Twist (25 de noviembre) con Ben Kingsley, Barney Clark, Jamie Foreman y Frank Finlay en los papeles principales. En un par de meses, en las pantallas españolas podremos ver Siete espadas, un filme de acción de Tsui Hark, uno de los grandes del cine de Hong Kong, quien ha vuelto a dirigir en su país después de su experiencia en EE UU.

Géneros como el documental, el terror y el amor se podrán ver en trabajos como Dentro de Garganta Profunda, The dark o Prime, comedia romántica protagonizada por Uma Thurman y Meryl Streep en la que una treintañera se enamora de un joven que resulta ser el hijo de su psicoanalista. Y en esa misma estela se encuentran La madre del novio, con Jane Fonda y Jennifer López, y De boda en boda, interpretada por Owen Wilson, Vince Vaughn, Rachel McAdams y Christopher Walken.

Russell Crowe, Renée Zellweger y Paul Giamatti forman parte del reparto de Cinderella man (9 de septiembre), basada en la vida del boxeador James L. Braddock, quien tras retirarse y vivir la pobreza de los años posteriores al desastre bursátil de 1929 volvió al cuadrilátero para lograr el título mundial. Jodie Foster protagoniza el thriller Plan de vuelo: Desaparecida (11 de diciembre). Mientras que Gwyneth Paltrow y Anthony Hopkins nos mostrarán su lado más dramático en Proof (20 de enero), basada en la obra de David Auburn, ganadora del Premio Pulitzer, en la que narra la historia de una mujer que tiene que asimilar la muerte de su padre, un brillante matemático cuya genialidad se ve ensombrecida por su locura. Siguiendo con las adaptaciones literarias, Fernando Meirelles ha llevado al cine El jardinero fiel (4 de noviembre), novela de John Le Carré, protagonizada por Ralph Fiennes, Pernilla August y Rachel Weisz. Y Ron Howard, El código Da Vinci, de Dan Brown, protagonizada por Tom Hanks y Jean Reno. Será el 5 de noviembre cuando los seguidores de la escritora J. K. Rowling podrán contemplar una nueva aventura del aprendiz de mago, Harry Potter y el cáliz del fuego.

Amor y venganza

El romanticismo llegará con Elizabethtown, dirigida por Cameron Crowe y protagonizada por Kristen Dunst, Orlando Bloom, Susan Sarandon y Alec Baldwin. Y la comedia negra, con John Cusak y Billy Bob Thornton en Ice Harvest. Otro de los grandes estrenos de la temporada será King Kong (14 de diciembre), de Peter Jackson, protagonizado por Adrien Brody, Naomi Watts y Jack Black, un remake del clásico de 1933, donde tras una expedición a una remota isla capturan a un gorila gigante y lo llevan a Nueva York para su exhibición. Será ya en enero cuando podamos contemplar en las pantallas españolas Múnich, de Steven Spielberg.Entre las producciones españolas destacan Princesas, de Fernando León de Aranoa, que se estrena mañana; Obaba (16 de septiembre), de Montxo Armendáriz, sobre el relato de Bernardo Atxaga, con Pilar López de Ayala, y Ausentes (16 de septiembre), de Daniel Calparsoro, con Ariadna Gil y Jordi Mollá; Camarón (4 de noviembre), de Jaime Chávarri; Los dos lados de la cama (23 de diciembre), de Emilio Martínez Lázaro, con Ernesto Alterio, Willy Toledo, Alberto Sanjuán, María Esteve y Verónica Sánchez, y Torrente 3, el protector (30 de septiembre), de Santiago Segura; 7 Vírgenes, de Alberto Rodríguez, y Tirante el Blanco (14 de octubre), de Vicente Aranda.

Al Pacino, en una imagen de la película <i>El mercader de Venecia,</i> de Michael Radford.
Al Pacino, en una imagen de la película El mercader de Venecia, de Michael Radford.
Toda la cultura que va contigo te espera aquí.
Suscríbete

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores críticos en nuestro boletín semanal
RECÍBELO

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Aurora Intxausti
Coordina la sección de Cultura de Madrid y escribe en EL PAÍS desde 1985. Cree que es difícil encontrar una ciudad más bonita que San Sebastián.

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_