_
_
_
_
ELECCIONES EN IRAK | El Kurdistán

Los kurdos se disponen a votar en masa en medio de medidas extremas de seguridad

Los colegios electorales del norte del país se blindan ante el temor a nuevos atentados suicidas

Juan Carlos Sanz

La capital del Kurdistán, la apacible Erbil, parecía ayer una réplica a escala de Bagdad, epicentro del miedo en Irak. Barricadas, tropas en pie de guerra, continuos cacheos y puestos de control que obligan a llevar siempre colgada la credencial de prensa mientras los perros adiestrados husmean en busca de explosivos. En medio de medidas de seguridad excepcionales, más de dos millones de kurdos (de los cerca de 14 millones de electores iraquíes) están llamados hoy a las urnas en los primeros comicios tras el derrocamiento de Sadam Husein.

Más información
Los iraquíes votan hoy bajo las bombas
Los cristianos iraquíes buscan refugio en el Kurdistán
Unos comicios cruciales
Dos tercios de los iraquíes con derecho a voto participan en las elecciones

Los líderes políticos del Kurdistán confían en que la máxima protección de los colegios electorales favorezca la alta participación de votantes prevista en el Kurdistán.

El teniente de la policía Ahmed defiende el colegio electoral número 209.006 de Irak con medio centenar de agentes como si fuera un fortín asediado. Asegura que lleva dos noches sin dormir y que no descansará hasta que los 3.000 electores registrados en el centro de votaciones de Dazgai Shaid, en el corazón de Erbil, hayan depositado sus sufragios y los presidentes de las mesas electorales hayan despachado todas las actas con los resultados en dirección a Bagdad.

"Por supuesto que tenemos miedo, pero las condiciones de seguridad son suficientes y además", se jactaba ayer Ahmed, "somos kurdos". Una primera barrera de alambradas, controlada por civiles armados con rifles, cierra el paso a casi 500 metros del colegio electoral. A 200 metros, una segunda barricada de bloques de cemento, protegida por policías en uniforme de campaña, impide toda circulación de vehículos. Y, a la puerta del edificio público de oficinas donde se hallan las urnas, fuerzas de élite kurdas, los temidos peshmergas de boina roja, montan el último control.

En la azotea, el teniente Ahmed ha destacado también un pelotón con una ametralladora pesada que asoma entre sacos terreros. Con casi todas las calles sembradas de obstáculos infranqueables, los responsables de las fuerzas de seguridad temen más a los terroristas suicidas -que ocultan bajo los amplios ropajes kurdos cinturones y chalecos con explosivos- que a los coches bomba. Esto fue precisamente lo que ocurrió ayer en Jane-quin, en la frontera con Irán, donde un suicida mató al menos a cinco personas al detonar su carga explosiva ante un colegio electoral colindante con una comisaría. Otro atentado -esta vez un coche bomba que estalló la noche del viernes ante la sede del Partido Democrático del Kurdistán (PDK) en Dohuk y que se cobró al menos cuatro vidas- sirvió también para intentar sembrar el miedo a votar entre los kurdos.

Conocer lo que pasa fuera, es entender lo que pasará dentro, no te pierdas nada.
SIGUE LEYENDO

En el aparentemente inexpugnable colegio electoral del teniente Ahmed todo estaba previsto para canalizar hoy un elevado flujo de votantes a través de pasillos de cintas de plástico, flechas y carteles con el anagrama de la Comisión Electoral. Las aglomeraciones son previsibles, ya que todas las personas serán cacheadas antes de acceder a los centros de votación.

Tanto el líder del PDK, Masud Barzani, como su socio de coalición de la Unión Patriótica del Kurdistán (UPK), Yalal Talabani, han afirmado que esperan que la alta participación contribuya a reafirmar la autonomía del Kurdistán frente al nuevo Gobierno de Bagdad. Pero a pesar de la alerta máxima de seguridad, la actividad política no se interrumpió ayer en Erbil. La policía obligó a los militantes del Movimiento por el Referéndum, que impulsa la convocatoria de una consulta popular sobre autodeterminación, a desmontar los tenderetes instalados ante los colegios electorales para recabar el apoyo de los votantes a su iniciativa.

Referéndum paralelo

"En la campaña del año pasado ya recogimos más de un millón y medio de firmas", explica Karwan Abdulá, responsable del movimiento político. "Los líderes kurdos tienen que escuchar la opinión de la gente, que está mayoritariamente a favor de un Kurdistán independiente. No queremos ser menos que Quebec o Timor", agrega este profesor kurdo de 48 años, que vivió exiliado en Suecia durante más de una década.

El Movimiento por el Referéndum ha insistido en que organizará hoy una consulta paralela -en principio, con urnas y papeletas- ante los centros de votación de la región, incluidos los barrios kurdos de Kirkuk y Mosul, para que los electores se pronuncien entre un Kurdistán independiente o federado con Irak. "Aunque el nuevo Gobierno central confirme que mantendrá nuestra autonomía, seguiremos adelante con la iniciativa de un referéndum de autodeterminación organizado por la ONU", advertía ayer Abdulá. "No confiamos en los líderes árabes surgidos tras la caída de Sadam, siguen siendo centralistas", concluye.

Un policía prepara las urnas de un colegio electoral que abrirá hoy sus puertas en Irak.
Un policía prepara las urnas de un colegio electoral que abrirá hoy sus puertas en Irak.REUTERS

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Juan Carlos Sanz
Es el corresponsal para el Magreb. Antes lo fue en Jerusalén durante siete años y, previamente, ejerció como jefe de Internacional. En 20 años como enviado de EL PAÍS ha cubierto conflictos en los Balcanes, Irak y Turquía, entre otros destinos. Es licenciado en Derecho por la Universidad de Zaragoza y máster en Periodismo por la Autónoma de Madrid.

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_