Nueva edición de la novela que inspiró la película 'El hundimiento'

El hundimiento, la novela de Joachim Fest que ha inspirado la película del mismo nombre dirigida por Oliver Hirschbiegel, protagonizada por Bruno Ganz y candidata al Oscar a la mejor película extranjera, editada en España por Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores, tendrá una nueva edición en las fechas del estreno del filme, previsto para el 18 de febrero.

El hundimiento (Der Untergang) narra los últimos días de un Adolf Hitler envejecido, paranoico y desconectado de la realidad, encerrado en el búnker de Berlín con sus últimos fieles mientras las tropas soviéticas avanzan sobre la ciudad. Un Hitler obsesionado en castigar a una Alemania a la que considera traidora porque no ha estado a la altura del ideario nazi: "Podemos hundirnos", repetía. "Pero nos llevaremos a un mundo con nosotros". Esta frase, así como el desarrollo de los acontecimientos que narra la película, aparece en el libro de Fest que sirvió de guía para la realización de la película.

Se trata de una crónica apasionante y espeluznante de unos días que nunca antes habían sido abordados con tanto detalle. Como dice Hirschbiegel, director de la película, "al leerla, supe que si me comprometía con la película iba a vivir dos años en el Tercer Reich... Se me ponían los pelos de punta".

El diplomático y escritor José María Ridao ha escrito sobre las repercusiones de libro y película: "Las reacciones provocadas por el estreno de El hundimiento podrían ser un signo de que, para los alemanes, ha llegado el momento de revisar los silencios y las medias verdades sobre los que se ha establecido no ya su reciente pasado, sino el pasado de Europa y, en general, de todo el siglo XX".