"Pedimos efectivos para embarcar. El sargento contesta que está sólo él"

La Autoridad Portuaria de la Bahía de Cádiz recogió en su parte de incidencias del pasado 25 de octubre todo lo ocurrido en torno al rescate y salvamento, frustrado, de una patera que naufragó con el resultado de, al menos, 36 inmigrantes muertos. Lo que sigue es la transcripción literal de ese parte de incidencias, que refleja la falta de medios y recursos y la descoordinación en la operación de salvamento:

- 19.09. A la hora arriba indicada, Cádiz Tráfico recibe llamada del buque Focs Tenerife, que se encontraba fondeado en bahía, informando del avistamiento de una patera con entre 30 y 40 personas a bordo. A partir de esta comunicación, la secuencia de los hechos es la siguiente.

- 19.15. Cádiz Tráfico informa Guardia Civil del Mar solicitándole embarcación. Éstos contestan que no tienen ninguna disponible. Policía portuaria informa Guardia Civil muelle y policía nacional.

- 19.18. Cádiz Tráfico, al no tener embarcación disponible por varada de la Salvamar Gadir y el Sertosa 18, en emergencia en Tarifa, moviliza al remolcador Sargazos.

- 19.26. Cádiz Tráfico solicita la asistencia de la policía portuaria para embarcar en el Sargazos, para el auxilio del personal del mismo. Se le contesta que estamos dispuestos pero que tengo que solicitar autorización.

- 19.28. Contacto Guardia Civil muelle para saber si pueden enviar efectivos para embarcar, el sargento contesta que sólo está él".

- 19.30. Policía Nacional comunica que enviarán efectivos.

- 19.33. Intento comunicar con contramaestre de vigilancia sin conseguirlo.

- 19.35. Intento comunicar con el señor comisario sin conseguirlo.

- 19.37. Contacto con el jefe de servicio saliente que me autoriza el embarque, pero me dice que antes intente contactar con el señor Gago [jefe de Explotación del Puerto].

- 19.40. Policía portuario junto al Sargazos esperando mi autorización. Protección Civil llega al puerto activada por Cádiz Tráfico para preparar dispositivo de atención a los posibles rescatados".

- 19.45. Contacto con el señor Gago al que informó de la situación y de la solicitud para que embarquemos. Me contesta que no tenemos competencias en seguridad pública y que no entienden para qué necesitan nuestra ayuda, que estamos para colaborar pero que esto lo tienen que hacer otros.

- 19.50. Llega la Policía Nacional (y efectivos). Preguntan si le vamos a acompañar, se les comunica que no tenemos autorización.

- 20.00. Sargazos sale con policía nacional a bordo.