La sombra del escritor

Jorge Luis Borges definió en 1951 el pudor y la reticencia a mostrar los sentimientos como los dos rasgos característicos de la identidad argentina. Este miedo a hacer pública la afectividad, según el escritor Tomás Eloy Martínez (Tucumán, 1934) , ha sido la gran losa que 'impide a la novela argentina levantar vuelo en los últimos 40 años'. Martínez pronunció ayer estas palabras en la primera de las tres conferencias que realiza durante esta semana dentro del Ciclo de Grandes Autores que organiza el Instituto Catalán de Cooperación Iberoamericana en Barcelona.

El conflicto no resuelto entre lo que se siente y lo que se escribe, 'este tratado de buenos modales que impuso Borges', sigue sin resolverse en los autores argentinos actuales y hace que las tesis de Borges hayan dejado 'una sombra de sequedad en la creación literaria de este país', aseguró Martínez. 'Poner distancia, nada de color local, evitar que los europeos confundieran la literatura argentina con la latinoamericana, estos parecen los rasgos característicos de las novelas aparecidas en Buenos Aires tras la muerte de Borges, especialmente en los últimos 25 años', dijo el último premio Alfaguara de Novela. Tomás Eloy Martínez, sin embargo, aclaró que autores como Cortázar, Osvaldo Soriano, Manuel Puig o César Aira lograron escapar de esta sombra borgiana.

Más información

Una exposición convierte Buenos Aires en la ciudad universal que amaba Borges

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.