Paz, calma y sangre

En 1975 Carpentier recordaba: 'Cuando publiqué El siglo de las luces mis editores se llevaron las manos a la cabeza y me dijeron: Pero esto parece un ensayo sobre el Siglo XVIII, esto no parece novela. Sí señor, el libro se llama así porque el Siglo de las Luces, que se ha dado como el ejemplo de la paz y de la calma, es uno de los siglos más sangrientos que se han visto en la Historia'.