Un encuentro de hispanistas resalta la latinidad del español

Jean-François Botrell, vicepresidente de la Asociación Internacional de Hispanistas y director del Departamento de Español de la Universidad de Haute, en la Bretaña francesa, afirmó ayer que 'al estudiar el castellano, se debe pensar en el concepto de latinidad'. Para Brotell, el español es 'la lengua latina de mayor difusión en el mundo y a Europa le debe importar apoyarse en ello para hacer que, en contraposición al bloque anglosajón, tengamos un medio de expresión genuino'. El hispanista hizo estas declaraciones en la mesa redonda Nuevo dinamismo de los departamentos de español. Factores de apoyo y estrategias, que moderó el director académico del Instituto Cervantes, Jesús Antonio Cid. El debate tuvo lugar dentro del Encuentro Internacional de Directores de Departamentos de Español que se celebra en San Millán de la Cogolla. Yongtae Min, de la Universidad de Seúl (Corea del Sur), resaltó que en los países orientales el español 'se empieza a considerar un vehículo importante para los negocios'. Antonio Garrido, director del Cervantes de Nueva York, habló sobre los cambios de la comunidad angloparlante en EE UU.

En una conferencia previa, el director del Cervantes, Jon Juaristi, se refirió a los nuevos desafíos del idioma. El director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, excusó su asistencia al encuentro por motivos de salud.