Traficantes ilegales

Cualquier persona con una visión romántica sobre los contrabandistas no puede por menos de sentirse conmocionada ante la terrible muerte de 58 inmigrantes chinos dentro del contenedor de un camión el año pasado en Dover. A lo largo de seis semanas, un tribunal de Maidstone ha escuchado con qué crueldad trató el conductor del camión a su carga humana. (...) El destino de esos inmigrantes estaba sellado cuando el conductor cerró el dispositivo de ventilación del camión para asegurarse de que ningún empleado del barco escuchara sus gritos. (...) El conductor sabía perfectamente el peligro al que los exponía. Por estos hechos, ha sido condenado a 14 años de prisión.

Se pueden extraer tres lecciones de este terrible suceso. La primera es que no hay nada romántico en las bandas organizadas implicadas en el comercio de inmigrantes. Son crueles y extremadamente bien organizadas. (...) La segunda lección es que la sentencia contra el conductor no detendrá el comercio. (...) ¿Qué reduciría este comercio ilegal? La respuesta a esta pregunta es la tercera lección. Hace quince años no existía un comercio ilegal organizado. Ha surgido tras la restricción impuesta por Europa hacia los refugiados e inmigrantes. (...) Sin embargo, los gobiernos europeos se quejan de la falta de mano de obra y de la necesidad de trabajadores inmigrantes. (...) En Europa hace falta mano de obra sin cualificar y cualificada. Pero no se deben robar al Tercer Mundo sus trabajadores especializados (...) porque incluso allí hay carencia. A este respecto, es crucial un enfoque europeo común. (...)

Londres, 6 de abril