Precisión

En el EL PAÍS del pasado día 12, el periodista José María Irujo, además de titular "Cardenal ordena a los fiscales que apoyen todas las extradiciones de mafiosos italianos", inserta un ladillo que reza: "La postura del fiscal Fungairiño, contraria a los juicios en ausencia, era única en Europa".No es cierta tal afirmación. La Fiscalía de la Audiencia Nacional nunca ha sido contraria a los juicios en ausencia o en rebeldía, sino a la negativa a prestación de garantía efectiva de nuevo juicio, que es bien distinto. La Fiscalía ha venido informando siempre a favor de las extradiciones basadas en juicios en ausencia o en rebeldía a solicitud de Bélgica, Francia y Portugal, porque dichos países garantizan o prevén ex lege la repetición del juicio cuando el reclamado es entregado al Estado requirente.

Por otra parte, en el ámbito europeo, Francia también ha venido denegando solicitudes de extradición formuladas por Italia en casos de juicios en rebeldía sin garantía de nuevo juicio. El último caso, el Tribunal de Apelación de Córcega, al negarse Italia a prestar garantía de nuevo juicio a un condenado en rebeldía por el asesinato de Aldo Moro. Lo que ocurre es que eso es menos conocido.- Eduardo Fungairiño Bringas. Fiscal jefe de la Audiencia Nacional. Madrid.